京都駅から徒歩すぐの場所にある［Natural］は、友人と訪れたり1人で作業したりとさまざまなシチュエーションで使いやすいカフェ。注文が入ってからクリームを詰めて軽やかな食べ心地に仕上げる生ドーナツは、長時間発酵させた生地をじっくり揚げることでふわふわでもっちりとした口当たりを実現させている。広島のコーヒーショップ［Overview Coffee（オーバービューコーヒー）］の豆を使用したコーヒーとの相性も抜群。ドーナツをテイクアウトして手土産にするのもおすすめ。

［京都駅ビル東広場］7階の全体をイートインスペースとした開放的な場所で、思い思いのひとときを過ごせるアートテラスラウンジ［NIWA］。店内では厳選した京都産の食材を使用した和菓子や抹茶、コーヒーなどを提供。抹茶（薄茶）和菓子セットを注文すると、併設された光の茶室［貴和］でNAKED, INC. (ネイキッド) プロデュースによる京都らしさと現代アートが融合した幻想的な空間に浸りながら味わうことができる。11時から23時まで1日中楽しめるので気軽に立ち寄ってみて。

京都駅の西口改札を出てすぐに迎えてくれるのは、170年以上の歴史を持つ老舗茶商［中村藤𠮷本店 京都駅店］。長年培った茶葉の目利きを活かし、香り豊かな抹茶スイーツだけでなく、茶そばも提供している。人気メニューは、お茶の味わいが幾重にも重なった「まるとパフェ」。食べる度に変化する味や口当たりと、鼻から抜けるお茶の香りを感じながら味わってみて。京都駅店だけで楽しめる期間限定パフェもあり、それを求めて足を運ぶ人も多いのだとか。

Only a two-minute walk from Kyoto Station, tsumugi cafe has an impressive open terrace with a sense of openness despite its location in the city. The cool interior with concrete walls and tile flooring is bathed in bright sunlight through large glass doors, adding warmth. The signature menu item is the Green Tea Lattepresso, which is a beautiful contrast of matcha, milk, and espresso. It is a well-balanced blend of the best of both worlds, offering the deep bitterness of both matcha and coffee.