
The new restaurant "Goriyori Kappo Manataro" in Miyama Town...
昨年の大規模リニューアルを経て、天然温泉やグランピングが楽しめると話題の[レジャー&スパリゾート ASOBIYUKU 京都るり渓温泉](京都府南丹市)。京都市内や大阪から車で1時間程度で行ける関西の新たなお出かけスポットとして人気を集めている。日帰り温泉はもちろん、宿泊してグルメやレジャーも満喫できるリゾート施設だ。進化を続ける、るり渓温泉の多彩な宿泊スタイルのラインナップに、2026年2月には新たにプライベート温泉付きの一棟貸しヴィラ「ASOBIYUKU VILLA」が加わった。完成したばかりのヴィラを中心に、大人から子どもまで誰もが楽しめる、遊びと癒やしに溢れた、るり渓温泉の魅力を紹介。
リニューアルオープン後も開発が続けられてきた宿泊エリア「ASOBIYUKU VILLA」がついにオープン。ヴィラはその名の通り、別荘のような優雅な滞在を楽しめるのが特徴だ。4つの異なるタイプのコテージには、いずれも半露天仕様のプライベート天然温泉を完備。部屋によっては、完全個室のサウナや愛犬と一緒に過ごせる部屋も用意している。他の宿泊客を気にすることなく、プライベートな滞在が楽しめる。
■施設詳細
ASOBIYUKU VILLA(合計29棟)
ヴィラツイン(定員4名):11棟 4名利用時/2万900円〜
ヴィラバンク(定員5名):7棟 5名利用時/1万9800円〜
ヴィラサウナ9棟(定員4名):9棟 4名利用時/2万3100円~
ヴィラドッグ2棟(定員4名+犬2頭まで):2棟 4名利用時/2万3100円〜 ※部屋タイプはヴィラツイン
※ヴィラツインのみ、焚き火台付き
サウナ付きヴィラには、プライベートバレルサウナを完備。水風呂やポンチョ、サウナハットなど”ととのう”為に欠かせないアイテムも揃い、準備がなくてもサウナが楽しめる。サウナと天然温泉の交互浴でたっぷり汗を流した後は、静けさに包まれながら、ゆったりと森の空気で外気浴もおすすめ。慌ただしい日常から解放され、心も体もととのう至福の時間を味わえる。サウナで疲れを癒やしたい大人旅や、女子旅、2人だけの時間を満喫したいカップルにもぴったりだ。
初めてヴィラに滞在するなら、最大4人まで滞在できるツインがぴったり。グループ旅行に適した広さで、小さな子ども連れでも気兼ねなく快適に過ごせる。大自然と調和する落ち着いたトーンの室内は、まるで自宅にいるかのような穏やかな心地よさ。屋外施設へ遊びに行くも良し、コテージでゆったりと読書や談話を愉しむも良し、楽しみ方はあなた次第。
それぞれのヴィラに備えられた専用テラスで、さわやかな風を感じながら味わう食事は格別。ディナー料理は和食・洋食のほか、丹波の旬の味覚を堪能できるBBQや、鍋料理から好みで選べる。朝は小鳥のさえずりに耳を傾け、夜は満天の星を仰ぎながら、そんな非日常の時間の中で味わう食事は、自然と会話も弾む。ここでしか味わえない特別なひとときが、かけがえのない旅の思い出になりそう。
レギュラープラン ディナーメニューの一例
■DINNER■
【レギュラープラン】
・前菜5種盛り
銀鱈柚庵焼きと厚焼き玉子
鰆のマリネ オニオンドレッシング
海老とモルタデッラ 他
・蒸し野菜サラダ
・BBQ:リブロース、チキン
・丹波占地と天然鯛のアヒージョ
・赤海老やイカの旨み広がる魚介のパエリア
・パティシエ特製バスクチーズケーキ
■MORNING■
・クラムチャウダー
・国産小麦のパン・ド・カンパーニュ(サンドイッチ具材付)
・チョップドサラダ
・ヨーグルト
・南丹市産ジャム
※仕入れ状況によりメニュー変更の可能性有
If you just want to play and exercise, go to the LEISURE AREA! If you want to exercise, go to the "LEISURE AREA," where you will find a fluffy dome and a net athletic track in the great nature spreading out before you, and children will surely run out to play. Gazebos are placed around the playground equipment to provide a place to rest and watch over the children. PLAYING FIELD, which offers about 50 different kinds of playthings, including bouldering, trackout, soccer PK games, and target practice, is also located here. A new spot, TEKUTEKU ROAD, is also a hiking course that allows visitors to fully enjoy the view of the Rurikei plateau.
Fluffy Dome Net Athletic
This area also offers baby carriage activities (fee required, reservations possible) that can be ridden by one person from age 10, year-round illumination at Synastasia Hills (fee required, sunset to 10pm), and an all-weather highland BBQ available for both day-trippers and overnight guests.
The main feature of SPA AREA is the natural hot spring bath "Ruriyu," which is also open to day-trippers. The baths have been renovated into a luxurious space where visitors can spend a relaxing and healing moment. The hot spring baths, which can be entered wearing swimsuits, offer a variety of bathing facilities, including open-air baths, saunas, and jet baths, and are mixed, so families and couples can enjoy them together.
The 25-meter heated swimming pool is a highlight, with natural light pouring in through the large windows, giving it a great sense of openness. Floats and goggles are available for rent, so you can enjoy full-scale pool fun!
Swimsuit hot spring with a bathtub, Jacuzzi, etc.
A ceramic jar bath where you can relax alone is located in the open-air area. Feel the breeze of nature and relax in the green scenery.
Ruriyu Food Park in the "SPA AREA" is a great place to stop by before or after a hot spring bath. Specialty stores such as ramen noodle stores and donut stores have opened food court-style stores, offering a total of 100 different kinds of Japanese, Western, teppan, and dessert menus. The tablet ordering system is also a key point of renewal. The food park also offers many dishes using local ingredients, such as milk curry made from Miyama milk, noodles topped with Tanba shimeji mushrooms, and kinako pudding made from Tanba black soybeans. Children's lunches are also available, so feel free to stop by.
The food park, with its impressive nachal interior with the warmth of wood, is a comfortable space with a sense of openness.
Clockwise from top left: Teppanyaki beef steak, 3,480 yen; sweet and spicy fried tofu and kujo leek Kyoto specialty "Kinugasa tamago toshi-zen", 1,180 yen; omelet rice with meat sauce, 1,380 yen; shrimp and onna tenbura yamakake chasoba, 1,480 yen
SPA AREA also offers a full range of relaxation facilities and a collection of 20,000 books. A picture book room is now available on the Lantern Terrace, where visitors can enjoy reading on sofas or in private rooms, and children will never be bored. The Lantern Terrace is also equipped with three types of bedrock baths at different temperatures: the Hidamari Room, where you can relax with your phone and books at about 40 degrees Celsius; the Nekorobi Room, where you can warm yourself from the core at about 50 degrees Celsius; and the Burning Room, a genuine bedrock bath where you can work up a good sweat at about 60 degrees Celsius. Spend a relaxing time according to your mood.
A luxurious time to get away from everyday life and indulge in reading manga and picture books. Find your favorite seat.
WOODMAN LOUNGE is located in the newly constructed RIVER SIDE AREA. Not only can you enjoy a variety of activities such as darts, billiards, table tennis, board games, and card games, but you can also enjoy free-flowing drinks. With a drink or soft drink in hand, adults and children alike can enjoy their free time to their heart's content. There is no reason not to stop by the lounge where you can spend a special time while relaxing with your friends.
Dark-toned walls and warm lighting create an adult atmosphere at WOODMAN LOUNGE
For those who find it too much to do in a single day, we have some good news for you: we have introduced a variety of lodging facilities. One of the main attractions is the wide variety of lodging facilities, including glamping facilities as well as renovated ryokan (Japanese-style inns), that can be selected to suit any occasion.
Ryokan Kobushi, which offers private baths and seasonal kaiseki cuisine, has changed the style of its rooms to Japanese/Western-style rooms incorporating Kyoto's traditional fusuma paper "Kyo-karami". Guests are welcomed in atmospheric rooms with "Kyo-karami" artwork and beds. The private baths and restaurant, which are available only to guests, have also been renovated. The ryokan facility is recommended for those who want to enjoy nature at camp, but also want to be treated with hot spring baths and meals, and to sleep in a spacious bed.
Relax and unwind in a quaint Japanese/Western style room
[レジャー&スパリゾート ASOBIYUKU 京都るり渓温泉]では、四季折々の自然が一年を通して楽しめる。慌ただしい日常をから離れ、家族やパートナーと温泉に浸かりながら、心も体もゆっくり癒やしてみては。心身ともにリフレッシュした翌日は、思いきりレジャーを満喫するのもおすすめ。るり渓ならではの特別な時間を大切な人と過ごして。
Over 600 interviews per year! An order site carefully selected by the editors who knows Kyoto and Shiga.
nowOfficial LINE friend registration500 yen OFF coupon is being issued!
Distributed every Friday morning at 8:00 am! From new restaurant information to event information that we want to share with you, We deliver articles about Kyoto that are useful to know. About 20,000 people have registered.Click here to add a friend!