お好み焼あらた 秘伝の味 京ばんだれ
お好み焼あらた 秘伝の味 京ばんだれ
お好み焼あらた 秘伝の味 京ばんだれ
お好み焼あらた 秘伝の味 京ばんだれ
お好み焼あらた 秘伝の味 京ばんだれ
お好み焼あらた 秘伝の味 京ばんだれ

お好み焼あらた 秘伝の味 京ばんだれ

950circle (tax included)

ちょい足しで旨みアップ!名店の秘伝の味をご家庭で

京都駅の八条口から南に徒歩5分の場所に立つ、昔ながらのお好み焼き屋[あらた]。鉄板からの煙が立ち込める店内にはカウンターとテーブル席があり、アットホームな雰囲気に引き寄せられるように地元客や観光客が集う。そんな[あらた]で受け継がれる秘伝の味を再現した万能調味料・京ばんだれは、青森県産のすりおろしニンニクで甘みと深みがぐんとアップ。いつもの家庭料理に少し加えるだけで、味わいを豊かにしてくれる。鶏肉のもみダレや焼き肉の漬けダレとして肉料理にはもちろん、魚介や麺など、さまざまな料理と相性の良さを発揮。チーズダッカルビや豚キムチ丼、ドリア、野菜炒め、ホルモン焼き、焼きそばなどアレンジは無限だ。かけるも良し、漬けるも良し、炒めるも良しの万能ダレで、自宅の料理を楽しく美味しく味わいたい。

  • merchandise

    京ばんだれ 1本あたり450g

  • expiration date

    365 days from date of manufacture

  • Regarding delivery

    It will be delivered by Yamato Transport Co., Ltd. We will ship approximately 4-14 business days after receiving your order.

  • Distributor

    Trimichu Corporation 762-22 Ichihara-cho, Shizuka, Kyoto, Japan

  • Inquiries

    Merchandise Trimmy Choo Co., Ltd. tel. 070-1212-8037 / Shipping Yamato Transport tel. 0120-019-625 (land line) tel. 0570-200-000 (cell phone) / Other Leaf Publications tel. 075-255-7263

Arata is a traditional okonomiyaki restaurant located a five-minute walk south of the Hachijo exit of Kyoto Station. The restaurant, with its counter and table seating, is filled with smoke from the griddle and attracts locals and tourists alike, who are drawn by the at-home atmosphere. The restaurant's specialties are sticky yaki and horumon-yaki, which are prepared right in front of you. Sticky yaki is an okonomiyaki made by layering vegetables and other ingredients on a thin, crepe-like batter, and baking it. [Arata's sticky yaki features beef agi (a type of hormone), yakisoba noodles, and kujo leeks on top. The agi is crispy and the more you chew it, the more flavorful it becomes, and the agi-salt grilled as a stand-alone dish is also very popular. In addition to horumon, other dishes such as urute yaki and tecchan yaki can also be enjoyed.

Kyo-bandare was developed by a manufacturer who fell in love with Arata's cuisine and wanted to reproduce its taste. It was commercialized so that it could be easily used in home cooking. [The owner of Arata repeatedly tasted and checked the quality of the product, and after repeated improvements, he was satisfied with the taste. It is a truly versatile sauce that brings out the flavor of meat, vegetables, and other ingredients, and can be used in all kinds of dishes. Two types are available: the standard "umami" spicy flavor and the new "ama" spicy flavor. The packaging has a cute Japanese retro design, and is recommended as a small gift.