1888（明治21）年に創業した［ホテルオークラ京都］のメインロビーに面するカフェ。クラシックなホテル洋食や季節のスイーツなど多彩なメニューが揃う。毎週変わる人気のランチは、隔週メインの肉料理と魚料理が交互に登場。食後のドリンク付きで贅沢な気分を味わえる。

每周午餐（全年：菜单内容每两个月更新一次）。
提供期間／2025年9月1日（月）〜10月31日（金）
価格／3500円
スープ・サラダ・パン or ライス・コーヒー or 紅茶付き
<内容
ポルケッタ バルサミコソース（豚肉の香草巻きロースト）
9月1日（月）～7日（日）、29日（月）～10月5日（日）、27日（月）〜31日（金）

アクアパッツァ（鯛とあさりのトマト煮込み）
9月8日（月）～14日（日）、10月6日（月）～12日（日）

ソパ･コアーダ　（チキンと野菜のオーブン焼き グラタン風）
9月15日（月・祝）～21日（日）、10月13日（月・祝）～19日（日）

ポルポ･アフォガート（蛸とスペルト麦のトマト煮）
9月22日（月）～28日（日）、10月20日（月）～26日（日）

当天预订/不预订
允许儿童进入。
单间/无

［エースホテル京都］3Fに位置する［KŌSA］は、アメリカ・ロサンゼルス出身で、東京・目黒の人気店［Locale（ロカール）］を手掛けるシェフ ケイティ・コール監修のレストラン。国内農家で採れたばかりの野菜を贅沢に使用したカリフォルニアテイストの京料理を展開している。空と緑を眺められる開放的な空間でとっておきのランチタイムを過ごしてみては。

Lunch Course
提供期間／夏メニュー 〜2025年8月31日（日）
秋メニュー 9月1日（月）〜11月30日（日）
价格/5500 日元。
<内容
第 1 盘
・胡瓜、しば漬けヨーグルト

第二道菜（以下任选一道）
・旬の魚のセビーチェ、バターミルクソース
・収穫野菜のグリル カシューナッツソース
・本日のスープ

第三道菜（以下任选一道）
・鱧のムニエル、カポナータ
・鴨のコンフィー、ビーツのローストとソース
・京都産黒毛和牛と茄子のステーキ （+2500）
海苔のベアルネーズソース、梅と赤ワインの和風ソース
・LGBTQ和牛バーガー（+1000）
・KŌSA和牛バーガー（+1000）

4th Dish（以下から1つ選択）
・キャロットケーキ、バニラカスタード、ピーカンナッツ
・トロピカルフルーツ、白ワインのアガーゼリー、パッションフルーツ
コーヒー or 紅茶

当天预订/可用
允许携带儿童入场。
单间：有（需额外支付 22 000 日元）。
预订请访问这里

カジュアルな雰囲気の中に、ホテルらしい上質感が漂う［京都ブライトンホテル］の1Fにある洋食レストラン。ランチメニュー モン デジュネでは、豊富な種類のブッフェ料理に加え、スープまたはパスタ、魚介や肉料理などのメインディッシュを好みに合わせて一つずつ選べる特別感溢れるコースが楽しめる。さらに公式HPまたは電話での予約で平日は時間無制限に。あなただけのスペシャルなコースを思う存分堪能して。

Mon Desgenais.
提供期間／2025年9月1日（月）～11月30日（日）
価格／1人5500円～
<内容
・選べる一品（下記から1つを選択）　
かぼちゃのポタージュ　アーモンドのクレーム
モルタデッラハムのアマトリチャーナ風パスタ
じゃがいもと薩摩芋のドフィノワーズ

主菜选择（以下任选其一）
鯛のポワレ”小野甚味噌醤油店”蔵出しもろみの入ったクリームソース
サーモンのフリット　西京味噌風味の林檎のレムラードソースを添えて
合鴨もも肉のコンフィと大根のエチュベ 水尾柚子のソース
国産牛ハンバーグステーキ　聖護院かぶの入ったコンソメ
黒毛和牛フィレ肉のグリル　ソースシャスール　”原了郭”の黒七味のアクセント（+2500円）
国産牛モモ肉のローストビーフ　温野菜添え（平日限定）　

自助餐角
冷製オードブル／温製料理／冷製デザート／焼き菓子／パン／コーヒー／紅茶／

当天预订/可用
允许儿童进入。
单间/无

在京都格兰维亚酒店的日本餐厅，您可以品尝到传统的日本料理和当地酿造的清酒。午餐推荐 5,500 日元的柚子套餐（Yuzuru Gozen），里面有各种时令美食，非常美味。除了丰富多彩的菜肴外，还有全套炒菜和使用日本牛肉的肉类菜肴。您还可以在传统町屋的悠闲空间里尽情享用。

Yuzuru Gozen
提供期間／～2025年8月31日（日）
价格/5500 日元。
<内容
・先附： 南瓜豆腐 鶏そぼろ味噌
食物篮：五颜六色的季节美食。
・皿物：天ぷら（海老　南瓜　青唐）
・肉料理：国産牛と九条葱の利久焼き
・御飯：ちりめん御飯 京漬物 二種（＋1200円でミニ鰻丼に変更可能）
汤碗：红味噌汤
・甘味：嶺岡豆腐 黒蜜

不可当日预订（需至少提前一天预订）。
允许儿童进入。
包间 / 仅适用于 4 人或 4 人以上的宴会和怀石料理，12,500 日元起。
预订请访问这里

東京でミシュラン1つ星を獲得しているフランス人シェフのドミニク・ブシェ氏が監修する高級フレンチレストラン［Dominique Bouchet Kyoto “Le RESTAURANT”（ドミニク・ブシェ キョート「ル・レストラン」）］。ドミニク氏の真髄である軽やかで味わい深いソースを基本に、京都産の食材を随所に織り交ぜた特別なランチメニューを用意。旬のフレンチコースで贅沢なひとときを過ごして。

ジェネラシオン
提供期間／2025年9月1日（月）〜11月30日（日）
价格 / ¥10,000。

<内容
・プティ サレ　
・丹波栗のヴルーテ フォアグラ トリュフ
・タスマニアサーモンのマリネ 柑橘と木の芽 または オマールのパルマンティエ ブール・キャビア（+2000円）
・ウスバハギとホタテのヴァプール ソース・デュグレレ または 鴨のロティ ポレンタ スパイス香るソース・ポルト または 和牛のロティ アール・ブリュットスタイル「秋」（＋4500円）
・シェフ パティシエおすすめのデザート またはデザートワゴン（+2000円）※デザートワゴンは平日ランチのみ
咖啡、茶和花草茶以及小点心

当天预订/可用
儿童不得进入餐厅/未满小学入学年龄（仅为未满小学入学年龄的儿童提供包间）。
单人间/2 个完整的单人间（分别可容纳 8 人和 6 人）
预订请访问这里

伝統的な上海料理をベースに、中国四大料理を組み合わせた料理を展開する［京都東急ホテル］のレストラン。和食や洋食の要素も巧みに取り入れた、山田シェフの独創性が光る一皿で魅了する。平日は定番の人気メニューから2品選べる組み合わせ自由なランチセットStar Hill Lunch（スターヒルランチ）が楽しめる。京都らしさ溢れる漆喰の白壁を基調に、木部の黒褐色や瓦のいぶし銀、障子の白などのモノトーンな色調でまとめたシックな店内で、異なる食文化のコラボレーションを堪能して。

星山午餐
提供时间/全年
价格/3,400 日元。
＜9・10月メニュー＞
三个前菜拼盘
・春雨とザーサイのスープ
点心
米饭 *改为鱼翅陶器米饭 + ¥2,000
杏子豆腐

。
辣椒酱炒大虾
・鮭の香り蒸し　キノコの塩バターあんかけ
・鶏肉とジャガイモの醤油煮込み
・蝦夷鹿ロースの黒豆ソース炒め
蚝油炒牛肉
川味大理石纹豆腐 *升级为蚝油炒海米牛肉 + ¥3,500

当天预订/可用
允许儿童进入。
单人间 / 3（单人间 5,000 日元/间）
预订请访问这里

京都 Fauchon 酒店隶属于在巴黎拥有 130 多年历史的美食品牌 FAUCHON。华丽的餐厅 Restaurant Grand Café Fauchon 位于顶层，可以俯瞰东山，在这里您可以品尝到布置典雅的正宗法式美食。天花板上悬挂着华丽的香槟金色装饰，营造出令人印象深刻的奢华感，在这里享用午餐，欣赏壮观的景色，一定会为您创造一个特别的时刻。

午餐 Fauchon
提供期間／〜2025年9月23日（火・祝）
价格/6,000 日元。
<内容
开胃菜（以下任选一种）
・フォションホテル京都サラダ オーギュストスタイル　　
・鱧と焼き茄子のマリネ トマトとインゲン豆のサラダ仕立て

主菜（以下任选其一）
Fauchon 招牌 cribillac 佐以 Beurre blanc 酱汁（Fauchon 招牌三文鱼饼卷）
・京もち豚のラケ 夏野菜ともち麦のソテー
烧烤近江牛肋排和酱汁（+3,000 日元）

甜点
Fauchon Signature Seasonal Bizbiz

当天预订/可用
允许儿童进入。
单间/无
预订请访问这里

［リーガロイヤルホテル京都］の最上階にある、日本唯一の回転展望フレンチレストラン［フレンチダイニング トップ オブ キョウト］では、10月31日（金）までの期間、京都・フィレンツェ姉妹都市提携60周年を記念した特別コースを提供。京都で栽培されたイタリア野菜をふんだんに使用し、イタリア料理の技法を取り入れたメニューが楽しめる。京都とイタリアの美食文化の架け橋となるひとときを過ごして。

Manège ～マネージュ～（京都・フィレンツェ姉妹都市提携60周年記念ランチ）
提供期間／2025年9月1日（月）～10月31日（金）
価格／1人6578円
<内容
・宮津港より届くもずくと琴引の塩のグリッシーニ
小点心
・”京都丹波イタリア野菜アグリージョ”より届く野菜と自家製パーネトスカーノのパンツァネッラ
・京丹後”自然耕房あおき”より届くカーボロ・ラーパと丹後ジャージー牧場 ホエイのポタージュ
・和束町産アールグレイでマリネしたお魚 京丹波ぽーくのハムとイタリア産白いんげん豆
・北海道産 ゆめの大地豚のフィレンツェ風ロースト “アリスタ”
推荐甜点
短裤
小糕点和餐后饮料

当天预订/可用
允许儿童进入。
個室／2室
预订请访问这里

［ダーワ・悠洛 京都］のグリルレストランは「Delightful（嬉しい喜び）」「Dynamic（豪快さ）」「Delectable（おいしさ）」の3つの「D」をテーマとしており、スタイリッシュなオープンキッチンで、シェフが素材の旨みを最大限に引き出した料理を提供する。今季は、アジア各国の伝統料理や人気メニューをアレンジし一堂に詰めたアジアランチブッフェを開催。前菜からメインディッシュ、デザートまで存分に堪能できるラインナップで至福の時間を楽しんで。

アジアランチブッフェ
提供期間／～2025年9月30日（火）
价格/4200 日元，7-12 岁 2000 日元，6 岁以下儿童免费享用自助餐。

<主菜
・ナシゴレン
・ガパオライス
・ラクサ
・海南鶏飯
・ベジタブルバインミー
・牛肉のフォー

<开胃菜
・ガドガド
・ヤム・ウンセン
・ラープガイ
・トマトとパクチーのチリソースサラダ
・バインセオ
・塩豚のジャスミン煮 ヌクチャムとパクチージェノベーゼ
・貝柱のライスペーパー包み揚げ
・ペーパーチキン　
・バクテー

＜沙拉
ミニトマト・リーフレタス・キュウリ・ゴーヤ・レッドオニオン・パプリカ等

<甜点
・アボカドジュース
・プキス
・マンゴープリン
・エッグタルト
・バインフラン
・かぼちゃ白玉ココナッツミルク煮
・バナナとあずきの甘酒チェー
・西瓜とバタフライピー寒天 バイマックルシロップ

当天预订/不可能（电话预订）。
允许儿童进入。
单人间/2 个完全单人间
预订请访问这里

複合施設［GOOD NATURE STATION］内にあるカフェ・レストラン［Hyssop（ヒソップ）］は、植物園のような緑豊かな空間で、野菜中心のヘルシーな料理が楽しめるカジュアルレストラン。ランチプレートは、どの小鉢を食べても季節を感じるものばかり。果実の甘みと豆腐のなめらかさが絶妙なパイナップルの白和えや、肉汁が溢れるトマト小籠包など、五感が喜ぶ夏季限定のセットミールとなっている。旬の食材を堪能できるランチで夏の味覚を楽しんで。

百草之选套餐。
提供期間／～2025年8月31日（日）
价格/2800 日元。
<内容
板材
6種の小鉢とスープ
・そうめんかぼちゃと冬瓜のお浸し
・パイナップルの白和え
・無花果のピクルス
・とうもろこしのかき揚げ
・焼き万願寺唐辛子　梅味噌
・トマト小籠包

平台。
加茂茄子のそぼろあんかけ 鶏肉 or ソイミート
※どちらかをチョイス

米饭
谷物饭团 自制手抓饭或桶饭

套餐饮料（从以下饮料中选择）
咖啡
日本红茶
日本京都生产的煎茶绿茶。
Oyako Hojicha
橙汁
苹果汁
咖啡拿铁（+250 日元）

当天预订/可用
允许儿童进入。
单间/无
预订请访问这里