西オーストラリア発のナチュラルハニーブランド［A BUZZ FROM THE BEES（ア バズ フロム ザ ビーズ）］とのコラボレーションによるアフタヌーンティー。大自然が育んだ希少なジャラハニーをはじめとした3種のハチミツを贅沢に使用。卓上のハチミツは、そのまま味わうのはもちろん、相性を考えたスイーツやセイボリーにトッピングして楽しむこともできる。優雅なティータイムとともに、“奇跡のハチミツ”の奥深い味わいを堪能して。

地点 / HOTEL THE MITSUI KYOTO 1F Bar & Lounge [THE GARDEN BAR]。
期間／2025年5月12日（月）～7月13日（日）
时间/12:00 - 和 14:30 - （两节课，每节 2 小时）
料金／“奇跡のはちみつ”アフタヌーンティー 1人8800円（サ込）

茶事の精神にならい、ホテル独自の構成で届けるお茶をテーマにしたアフタヌーンティー。抹茶チーズもなかや、てまり寿司など、遊び心と和食の繊細さの両面が楽しめるセイボリーからスタートし、ティースタンドには柚子風味の涼しげな和菓子やあんみつ風のキャラメルブリュレなど、優しく上品な甘さのスイーツがラインナップ。フリーフローで楽しめる日本茶や紅茶をはじめとした20種類以上のドリンクとともに、マリアージュを堪能できる。京都で育まれた禅や茶道に通じるおもてなしの精神を受け継ぐ［THE THOUSAND KYOTO］で、“現代の茶事”を堪能して。

地点：THOUSAND KYOTO 2F Cafe & Bar [TEA AND BAR]
期間／2025年5月9日（金）～7月13日（日）
時間／11：30～13：30（LO）、15：00～17：00（LO）の2部制
料金／千の茶会アフタヌーンティー～風薫る茶事～ 1人6600円（サ込）
※グラスシャンパン付き1人8600円、シェアテーブル6400円
需在前一天中午前预订/预约（可预订一人）。

ホワイトアスパラガス、そら豆、さくらんぼなどの食材を活かした満足感のあるセイボリーと、繊細で美しいディテールが際立つスイーツ全5品を、コーススタイルで堪能できる。各メニューに合わせて［井入農園］の和ハーブを使用したティーペアリングが付き、余韻まで楽しめる内容になっている。アンティーク調の艶やかな真鍮の器や、幻想的なミラースタンドで魅せる特別なプレゼンテーションも見どころのひとつ。初夏の訪れを表現したアフタヌーンティーで、清らかな午後のひとときを過ごして。

地点 / 京都柏悦酒店 1F [客厅]。
期間／2025年5月1日（木）～6月30日（月）
时间：12:00-17:00（2 小时）
料金／初夏のアフタヌーンティー 1人6600円（サ別）
预订/允许。

爽やかなメロンと香ばしい麦茶のヴェリーヌ、甘夏のほどよい酸味とアールグレイの花香るショートケーキなど、果実と茶葉の洗練された組み合わせが生み出す新しい味わいを堪能できるアフタヌーンティー。ホテルシェフ考案のスイーツの数々に加え、ドライフルーツにアールグレイを香らせたマリネなど、セイボリーでも果実と茶葉の調和を追求したメニューが登場する。食べるほどに発見がある、意外な組み合わせの妙に注目。初夏の京都にぴったりな香り高いアフタヌーンティーを楽しんで。

地点：京都威斯汀宫古酒店 2F 茶廊 [梅菲尔]。
期間／2025年5月1日（木）〜31日（土）
时间 / 11:30 -、12:00 -、14:00 -、14:30 -、15:00 -、15:30 - *各 2 小时
料金／フルーツ＆ティーフレーバー アフタヌーンティー 1人6500円（サ込）

预订请访问OZmall。从

創業萬延元年の老舗茶問屋［辻利兵衛本店］の良質な抹茶の旨みが味わえる目にも鮮やかな緑が美しいアフタヌーンティーは新緑シーズンにぴったり。抹茶スイーツだけでなく、香ばしいほうじ茶ティラミスやお茶を使用したセイボリーなど、香り豊かなメニューが充実。ウェルカムティーには、ホテルの井戸から汲み上げた「千年水」を使用し、グランティーマスターが今回のメニューに合わせて調合したレシピで抽出するフォションティーと［辻利兵衛本店］のオリジナルティーを提供。和と洋が見事に融合したアフタヌーンティーを心ゆくまで堪能して。

Place / Fauchon Hotel Kyoto, 10F [Salon de la Fauchon]。
期間／2025年5月7日（水）～7月19日（土）
时间/11:00-13:00、14:00-16:00、17:00-22:00（LO/19:00） *均为 2 小时。
料金／“FAUCHON Meets Matcha” 平日1人7000円、土・日曜、祝日1人7500円（いずれもサ込）
需预约/需预约

旬の素材を活かしたスイーツ9種とセイボリー9品が楽しめるアフタヌーンティーセットは、2段重ねの重箱で提供。抹茶のテリーヌショコラやほうじ茶のスノーボールといった新緑の季節にぴったりな深みのあるデザートが楽しめる一方で、マンゴームースやチェリークラフティといったフルーティーで爽やかなスイーツもラインナップ。セットで付くフリードリンクでは、5・6月限定のノンアルコールカクテルとして傘かしげのラッシュグリーンも用意。モダンながら落ち着いた雰囲気が心地良いラウンジで、至福のティータイムを過ごして。

地点 / 京都日贺皇家酒店 1 层休息室[全日餐厅 Kaza]。
期間／2025年5月1日（木）～6月30日（月）
時間／10：00〜17：00（LO）※2時間制、食前酒（グラスノンアルコールスパークリングワイン）＆セット内フリードリンク付き
料金／はんなりアフタヌーンティーセット 1人6325円（サ込）※1日10食限定
预订/允许。

"春之色 "是五颜六色的糖果背后的概念，这些糖果洒满了春天和初夏的味道。除甜点外，还有各种春季美味，包括芥末鸡蛋三明治、海苔酱油丸子和茴香沙拉。您还可以品尝京都老牌咖啡店小川咖啡（Ogawa Coffee）的原创混合咖啡、宇治绿茶和日本红茶等精心挑选的饮品，享受优雅的茶点时光，感受春天的气息。

地点 / 希尔顿京都 1F 大堂酒廊和酒吧 [LATTICE LOUNGE
时间/2025 年 4 月 7 日星期一至 6 月 20 日星期五。
时间/12:00-17:30（LO） *120分钟。
价格：季节性下午茶套餐 "色彩"，每人 6,500 日元（含服务费） *每天仅限 20 份。
需预约/需预约

由泰国豪华酒店品牌 Dusit Thani 运营的 Dusit Thani Kyoto 下午茶让您尽享初夏的清爽滋味，来自京都和塚町自家茶园的有机抹茶与芒果、菠萝等热带水果相得益彰。您还可以品尝到融合了日本和泰国香料的独特美味，例如炙茶和绿咖喱。品尝京都和泰国饮食文化的独特融合。

地点 / 京都杜喜塔尼酒店 1 层大堂酒廊 [画廊]。
期间/2025 年 4 月 14 日星期一至 6 月 30 日星期一。
时间/12:00-17:00（LO/16:00） *120分钟（饮料90分钟）。
价格 / 下午茶配有机抹茶 每人 7,590 日元（含服务费）
预订/允许。

和のテイストを取り入れた抹茶スイーツとセイボリーがティースタンドとブッフェ形式で楽しめるアフタヌーンティー。抹茶ティラミスや抹茶求肥クレープ、抹茶とピスタチオを使用した冷製スープなど、抹茶好きには堪らない多彩なラインナップとなっている。また［一保堂茶舗］セレクションのこだわりのお茶（抹茶以外）もフリーフロー。5月中旬からは新茶が提供され、摘みたてならではの青々しいフレッシュな香りとエネルギッシュな味わいが堪能できる。バリエーション豊富な抹茶メニューと香り豊かな抹茶と日本茶を、情緒溢れる石庭の眺めとともに味わって。

場所／ハイアット リージェンシー 京都 B1F［東山］
期間／2025年5月10日（土）～6月29日（日）の土・日曜、祝日（火・水曜を除く）
時間／14：30〜16：30（最終入店／15：00）
料金／抹茶アフタヌーンティー 1人6500円、6〜12歳3250円（いずれもサ込）
需预约/需预约

在酒店内的日本庭院中建造的日式附属建筑[Saryo]推出了以香味为主题的下午茶。下午茶菜单上散落着各种香草、香料和其他香料，客人在享用下午茶后，可以用巴掌大小的香炉体验檀香和沉香的芬芳。在乐北清新空气环绕的空间里，度过一段日常生活中无法体验到的惬意时光。

地点：京都高乐池王子府 [Saryo]。
销售日期 / 2025 年 3 月 8 日（周六）、9 日（周日）、20 日（周四）至 23 日（周日
4月 5日（周六）、6日（周日）、12日（周六）、13日（周日）、26日（周六）、27日（周日）、29日（周二
5 月 3 日（星期六）-5 月 6 日（星期二，银行假日） 5 月 24 日（星期六）-5 月 25 日（星期日）
时间：14:00-16:00
费用/日式下午茶和香木芬芳体验每人 10,000 日元（不含服务费） *每天仅限 10 人。
预订/需至少提前 7 天预订。2 人起订。

日式下午茶的主题取材于明治时期（1868-1912 年）由八位诗人创作的中国诗歌《八首吟》，诗中描绘了从今天酒店所在位置看到的景象，菜单每三个月更换一次，四个篇章代表了四季的变化。本季的第一章以 "鲜花和新绿 "为主题，由京都的老字号点心店龟屋龙长（Kameya Ryoucho）提供特色日式点心，以及令人联想到春天和初夏季节的美味佳肴。在位于保津川畔的酒店咖啡厅 [Saryo Hachisui]，您可以尽情享受岚山美景带来的幸福时光。

地点：京都翠岚豪华精选酒店[Saryo Hassui]
2025 年 5 月 31 日（星期六）。
时间/4 部分：11:00 -、12:30 -、14:00 -、15:30 -。
价格 / 日式下午茶，第一章："花-新绿"，每人 6100 日元（含服务费） * 包括免费饮料
预约 / 需提前两天 17:00 之前预约

2024年に国の重要文化財に指定された［長楽館］内にある［デザートカフェ長楽館］のアフタヌーンティーは、ロココ様式のドローイングルーム「迎賓の間」で楽しめる。新緑の季節に合わせて楽しめるのは、抹茶の香りと鮮やかな緑色を五感で楽しむ抹茶アフタヌーンティー。3種の抹茶スイーツに加え、当日届いた旬の野菜で作るセイボリーにも抹茶を使用。またアペリティフとして［一保堂茶舗］の新茶も提供され、お茶のうま味や甘味、爽やかな余韻が堪能できるラインナップとなっている。歴史が息づくドローイングルームで、初夏ならではの味わいを堪能して。

地点 / 甜品咖啡厅 Chorakukan "客房"。
期間／2025年5月12日（月）～6月30日（月）※6月4日（水）・18日（水）は全館休館
時間／12：00〜18：00 ※2部制、各2時間制
料金／抹茶アフタヌーンティー 1人6930円（サ込）
预订 / 需要预订（2 人起）。

［メルキュール京都ステーション］のアフタヌーンティーは、イタリアンレストランならではのこだわりが詰まったラインナップ。新緑がテーマの今回は、京都らしい抹茶やイタリアンに欠かせないバジルを使用した緑のアイテムが新緑の芽吹きを演出。バターの風味が効いた抹茶クレープや口に入れた瞬間に香りが広がるバジルスコーンなどが楽しめる。また、イタリアンの要素を取り入れたセイボリーにも注目。温かみのある木箱で提供されるフォトジェニックなティーセットとフリーフロードリンクで、ゆったりと過ごして。

地点 / Mercure Kyoto Station, 1F [TRATTORIA M KYOTO]。
期間／2025年5月1日（木）〜6月30日（月）
时间：14:30-17:00（LO/15:00），2 小时（饮料 90 分钟）。
料金／新緑のアフタヌーンティー 1人4950円（サ込）
预约/需于前一天17:00前预约

［シックスセンシズ 京都］のアフタヌーンティーは、二十四節気の考えに則り約2週間ごとにテーマが変わることが特徴。今回の「立夏」では、甘夏バターサンドや瑞々しい枇杷を丸ごと釜に見立てた白和えなどが並び、初夏の味わいを楽しめる。全品グルテンフリー・精製糖フリーで仕上げられ、体にやさしいのも嬉しいポイント。また、B1Fの［アルケミーバー］では、季節の素材を用いたセルフケアアイテム作りのワークショップが楽しめる特別プランも。季節のを味わいを感じながら、心地よい初夏の午後を過ごして。

地点 / Six Senses Kyoto B2F Seasonal Dining [Sekki]。
期間／〜2025年5月20日（火）
时间：15:00-17:30（2 小时）。
料金／暦アフタヌーンティー「立夏」1人6900円（サ込）※ティーフリーフローを含む
提供素食菜单，需至少提前两天预订。

下午茶以紫色和白色为主题，代表着精致优雅的花朵。除了以薰衣草、紫罗兰、铃兰和柠檬花为灵感的精致甜点外，还将供应由英国特制面粉制成的经典司康饼和厨师特制的美味佳肴。此外，还可以免费享用 30 种不同的饮品，包括气泡酒和茶鸡尾酒。在舞动花瓣的餐桌上，享受华丽而舒缓的茶点时光。

地点 / ART MON ZEN KYOTO 餐厅 [THE TERRACE & BAR]。
2025 年 6 月中旬。
时间 / 12:00 -, 12:30 -, 15:00 -, 15:30 -。
2小时（自由流动LO/30分钟前）
价格/Violet & White Grace 下午茶 每人 7,000 日元（含服务费）。
*通过官方网站或电话预订的优惠价格：平日 6 600 日元；周六、周日和公共节假日 6 800 日元（均含服务费）。
需在前一天 11:00 前预订/预约（2 人起订）。