Leaf KYOTO 由当地信息杂志Leaf提供!

跟着我们

2025.5.13
  • 线
  • Facebook
  • 推特
京都のアフタヌーンティー特集

[2025] 推荐在京都享用的下午茶。

在奢华的环境中享用下午茶,奢华迷人的阵容让人精神为之一振。厨师的独创性在每一个地方都熠熠生辉。建议作为犒赏自己或馈赠礼品。在享受轻松时刻的同时,还能感受到注重细节的理念。
*列出的所有价格均含税。

本文内容

1.
雅趣溢れる秋のアフタヌーンティー[パーク ハイアット 京都]
2.
新鲜时令下午茶 [HOTEL THE MITSUI KYOTO
3.
シャインマスカットの魅力を堪能するアフタヌーンティー[THE THOUSAND KYOTO(ザ サウザンド キョウト)]
4.
実りの秋を彩るブドウのアフタヌーンティー[ウェスティン都ホテル京都]
5.
3種のスタイルで楽しむ秋のアフタヌーンティー[フォションホテル京都]
6.
宝石箱のような果実のアフタヌーンティー[リーガロイヤルホテル京都]
7.
旬の味覚を味わう秋のアフタヌーンティー[ヒルトン京都]
8.
モンブランやマスカットタルトなど、秋の味覚を優雅に楽しむアフタヌーンティー[京都ブライトンホテル]
9.
名建築で楽しむ和のアフタヌーンティー[ザ・プリンス 京都宝ヶ池]
10.
在【京都翠岚豪华精选酒店】享用日式下午茶,调整身心
11.
在京都一流的现代建筑[Dessert Cafe Chorakukan]享用优雅的下午茶。
12.
[祇園辻利]の抹茶を贅沢に楽しむアフタヌーンティー[京都東急ホテル]
13.
タイのエッセンスが散りばめられたオリジナルアフタヌーンティー[デュシタニ京都]
14.
秋の味覚を主役にしたハロウィンアフタヌーンティー[メルキュール京都ステーション]
15.
色づく季節をドラマティクに彩ったアフタヌーンティー[ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts]
16.
以冰绿色为主题的下午茶 [ART MON ZEN KYOTO]。
17.
以二十四节气为主题的时令下午茶[京都六善]
18.
与 Perrier 合作的 Shine Muscat 下午茶 [Darwa Yuraku Kyoto]。

1.雅趣溢れる秋のアフタヌーンティー[パーク ハイアット 京都]

安納芋やオータムトリュフ、梨など滋味豊かな食材を巧みに取り入れたセイボリーに、洋梨や栗といった秋に欠かせないフルーツの魅力を繊細に引き出した愛らしいスイーツなど全5品をコーススタイルで堪能できる。各メニューに合わせてセレクトされた日本茶のペアリングも付き、味わいの奥行きまで楽しめる内容に。アンティーク調の艶やかな真鍮の器や、幻想的なミラースタンドで魅せる特別なプレゼンテーションも見どころのひとつ。秋の深まりを感じる穏やかな午後のひとときを過ごして。

パーク ハイアット 京都 秋のアフタヌーンティー
京都柏悦酒店起居室

写真提供/パーク ハイアット 京都

地点 / 京都柏悦酒店 1F [客厅]。
期間/2025年9月20日(土)~11月30日(日)
时间/12:00-17:00(2 小时)。
价格/秋季下午茶:每人 6,600 日元(不含服务费)。
预订/允许。

京都柏悦酒店

2.新鲜时令下午茶 [HOTEL THE MITSUI KYOTO

下午茶散发着醇厚的芳香和多汁的时令风味。除了可爱水蜜桃形状的慕斯和蕴含着夏安麝香葡萄新鲜口感的蛋挞等甜点外,还有华丽的咸点、甜味冻糕和冰淇淋风格的模拟鸡尾酒。享受清凉的茶点时光,充分展现夏安麝香葡萄和水蜜桃的魅力。

HOTEL THE MITSUI KYOTO Shine Muscat & Peach 下午茶
京都三井酒店花园酒吧

写真提供/HOTEL THE MITSUI KYOTO

地点 / HOTEL THE MITSUI KYOTO 1F Bar & Lounge [THE GARDEN BAR]。
日期 / 2025 年 7 月 14 日(周一)至 9 月 30 日(周二)。
时间/12:00 - 和 14:30 - (两节课,每节 2 小时)
价格:Cheinmuscat 和桃子下午茶每人 8 800 日元(含服务费)。

京都三井酒店

3.シャインマスカットの魅力を堪能するアフタヌーンティー[THE THOUSAND KYOTO(ザ サウザンド キョウト)]

溢れんばかりのシャインマスカットが華やかなパルフェを主役に据えた、旬の果実の美味しさを堪能するアフタヌーンティー。ウェルカムドリンクやウェルカムデセール、スタンドスイーツからセイボリーまで、すべてにみずみずしいシャインマスカットを取り入れ、マスカルポーネや杏仁、生ハムなどさまざまな食材との組み合わせが楽しめる。アートと緑に囲まれた上質な空間で、優雅な夏のひとときを楽しんで。

THE THOUSAND KYOTO シャインマスカット・パルフェ・アフタヌーンティー
千京都茶吧

写真提供/THE THOUSAND KYOTO

地点:THOUSAND KYOTO 2F Cafe & Bar [TEA AND BAR]
期間/2025年8月25日(月)~9月28日(日)
时间/11:30-13:30(LO)、15:00-17:00(LO)和 18:30-20:30(LO)。
料金/シャインマスカット・パルフェ・アフタヌーンティー 1人6900円(サ込)
*每人 8,900 日元,含一杯香槟;共桌 6,700 日元。
需在前一天中午前预订/预约(可预订一人)。

千京都

4.実りの秋を彩るブドウのアフタヌーンティー[ウェスティン都ホテル京都]

秋の味覚の代表格であるブドウを贅沢に使用したアフタヌーンティーは、翡翠色のシャインマスカットと深い紫色が美しい巨峰を取り入れ、色彩のコントラストも楽しめる仕上がりに。口当たりや風味が異なる多彩なデザートや、特製の巨峰ジャムを添えたプレーンスコーンなどに加えて、巨峰の風味を感じる華やかなプリンアラモードを別皿で提供。秋の味覚に包まれるひとときを過ごして。

ウェスティン都ホテル京都 ぶどうのアフタヌーンティー
京都梅菲尔威斯汀宫古酒店内部景观

写真提供/ウェスティン都ホテル京都

地点:京都威斯汀宫古酒店 2F 茶廊 [梅菲尔]。
期間/2025年9月1日(月)〜10月31日(金)
时间 / 11:30 -、12:00 -、14:00 -、14:30 -、15:00 -、15:30 - *各 2 小时
料金/ぶどうのアフタヌーンティー 1人7000円(サ込)

预订请访问OZmall。

京都威斯汀都酒店

5.3種のスタイルで楽しむ秋のアフタヌーンティー[フォションホテル京都]

パリ発祥の美食ブランド・フォションによるグルメホテル[フォションホテル京都]からは、リンゴをテーマとしたアフタヌーンティーが登場。9月はお月見、10月はハロウィン、11月はクラシカルバージョンと、月替わりで3種のスタイルが楽しめる。お月見バージョンではうさぎの形をしたムース、クラシカルバージョンでは林檎のボンボンショコラなど、それぞれのコンセプトに合わせたスイーツやセイボリーが楽しめる。オリジナル紅茶とともに優雅なティータイムを過ごして。

京都 Fauchon 酒店下午茶

※写真はクラシカルバージョン

福雄沙龙

写真提供/フォションホテル京都

Place / Fauchon Hotel Kyoto, 10F [Salon de la Fauchon]。
期間/お月見アフタヌーンティー:2025年9月24日(水)~10月6日(月)
クラシック林檎アフタヌーンティー:2025年11月1日(土)〜20日(木)
※10月7日(火)~31日(金)はハロウィンバージョン
時間/11:00〜13:00、14:00〜16:00、17:00〜22:00(最終入店/19:00)※いずれも2時間制
料金/平日1人7000円、土・日曜、祝日1人7500円(いずれもサ込)
需预约/需预约

京都馥颂酒店

  • 京都馥颂酒店
  • 京都府京都市下京区难波町406
  • 从京阪清水五条站 3 号出口步行 7 分钟即可到达。
  • 电话:075-751-7711(酒店代表)
  • https://hotelfauchonkyoto.com/post-3414/

6.宝石箱のような果実のアフタヌーンティー[リーガロイヤルホテル京都]

上品な香りとさっぱりとした甘みが特徴のシャインマスカットを使用したアフタヌーンティーは、一つひとつのスイーツが宝石のような仕上がりに。ガラスのクロッシュを開けると、ふわりと立ちのぼる白いスモークとともにシャインマスカットの香りがほのかに広がり、趣向を凝らした全7種のスイーツが並ぶ。9品のセイボリーとともに、シャインマスカットの魅力を余すことなく味わって。

リーガロイヤルホテル京都 シャインマスカットアフタヌーンティー
Rihga 皇家京都全日餐厅 Kaza

写真提供/リーガロイヤルホテル京都

地点 / 京都日贺皇家酒店 1 层休息室[全日餐厅 Kaza]。
期間/2025年9月1日(月)~10月31日(金)
時間/10:00〜17:00(LO)※2時間制、食前酒(オリジナルノンアルコールドリンク)&セット内フリードリンク付き
料金/シャインマスカットアフタヌーンティーセット 1人6325円(サ込)※1日10食限定
预订/允许。

京都丽嘉皇家酒店

7.旬の味覚を味わう秋のアフタヌーンティー[ヒルトン京都]

“The Soul of Autumn ~秋の恵みをあなたに~”をコンセプトに、旬のブドウや洋ナシ、イチジク、栗などをふんだんに用いたスイーツのほか、趣向を凝らしたこだわりのセイボリーも充実。京都の老舗珈琲店[小川珈琲]のオリジナルブレンドや宇治抹茶、和紅茶など厳選したドリンクとともに、優雅なティータイムを過ごして。

希尔顿京都下午茶
京都希尔顿酒店 LATTICE LOUNGE 内部景观

写真提供/ヒルトン京都

地点 / 希尔顿京都 1F 大堂酒廊和酒吧 [LATTICE LOUNGE
期間/2025年9月21日(日)~12月4日(木)
时间/12:00-17:30(LO) *120分钟。
料金/秋のアフタヌーンティーセットThe Soul of Autumn ~秋の恵みをあなたに~ 1人6500円(サ込)※1日20食限定
需预约/需预约

京都希尔顿酒店

8.モンブランやマスカットタルトなど、秋の味覚を優雅に楽しむアフタヌーンティー[京都ブライトンホテル]

[京都ブライトンホテル]からはウェルカムドリンク、三段の木の手持ち箱に入ったスイーツの数々、〆パフェ、ティーフリーフローがついた充実のアフタヌーンティーが登場。和栗やイチジク、シャインマスカット、松茸など秋の味覚をふんだんに取り入れたスイーツやセイボリーは、見ているだけでも楽しいラインナップ。好評の〆パフェには、丹後ジャージー牛乳アイスやオレンジとヴーヴ・クリコのグラニテなどが入り、さっぱりとした味わいに。アトリウムロビー中央の開放的な空間で至福のひとときを過ごして。

京都ブライトンホテル 秋アフタヌーンティーセット

照片图片。

Kyoto Brighton Hotel, lounge-bar [coo o midi]。

写真提供/京都ブライトンホテル

地点 / Kyoto Brighton Hotel,1F,Lounge Bar [Coup au Midi]。
期間/2025年9月1日(月)~11月30日(日)
时间/13:00-17:00 *2小时,茶水自由流动90分钟。
价格/ 下午茶套餐每人 5800 日元,Ronnefeld 茶点每人 6500 日元(数量有限)。
预约/预约更佳

京都布莱顿酒店

9. 名建築で楽しむ和のアフタヌーンティー[ザ・プリンス 京都宝ヶ池]

ホテル敷地内の日本庭園に建つ和風別棟[茶寮]から、京都の素材と旬の食材にこだわったアフタヌーンティーが登場。ホテルスタッフが描いた額縁の秋景色をスイーツの彩りで一枚の絵に仕上げるほか、実りの秋を表現したセイボリーはお皿の上でアートのような盛り付けに。非日常の空間で、秋の味わいを散りばめた一品一品を楽しんで。

ザ・プリンス 京都宝ヶ池 Art of Plate 華をかし-錦秋の舞台-アフタヌーンティー
京都高良介佐良亲王府

写真提供/ザ・プリンス 京都宝ヶ池

地点:京都高乐池王子府 [Saryo]。
販売日/ 2025年9月6日(土)7日(日)
10月11日(土)〜13日(月・祝)、18日(土)・19日(日)
11月1日(土)〜3日(月・祝)・8日(土)・9日(日)・22日(土)〜24日(月・休)
时间:14:00-16:00
料金/Art of Plate 華をかし-錦秋の舞台- 1人1万円(サ別)※1日5組10名限定
预订/需至少提前 7 天预订。2 人起订。

京都王子宝池酒店

10.在【京都翠岚豪华精选酒店】享用日式下午茶,调整身心

明治期に8人の詩人が現在ホテルの建つ場所から見える情景を詠んだといわれる漢詩「八賞軒詩(はっしょうけんし)」にちなんだ和のアフタヌーンティーが登場。3か月ごとにテーマを変え、移り変わる季節を表現したメニューを全四章で届ける。第三章となる今季は「瀑(たき)・月」の詩をテーマに、京都老舗菓子司[亀屋良長]が手掛けるここでしか味わえない特別な和菓子や、季節の素材を使用したセイボリーが楽しめる。保津川のほとりに佇むホテルのカフェ[茶寮 八翠]で嵐山の景色とともに至福のひとときを過ごして。

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル アフタヌーンティー 第三章「瀑(たき)・月」
Suiran Saryo Baisui 酒店

写真提供/翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都

地点:京都翠岚豪华精选酒店[Saryo Hassui]
期間/~11月30日(日)
時間/11:00~、12:30~、14:00~、15:30~の4部制、各90分制
料金/和のアフタヌーンティー第三章「瀑(たき)・月」1人6100円(サ込)※フリーフロードリンク付き
预约 / 需提前两天 17:00 之前预约

京都翠岚豪华精选酒店

11.在京都一流的现代建筑[Dessert Cafe Chorakukan]享用优雅的下午茶。

2024年に国の重要文化財に指定された[長楽館]内にある[デザートカフェ長楽館]のアフタヌーンティーは、ロココ様式のドローイングルーム「迎賓の間」で楽しめる。今季は、紅茶をテーマにしたスイーツやセイボリー、紅茶カクテル、秋の夜の月をテーマに選定した特別な紅茶など、紅茶の魅力を味わい尽くすメニューが登場。歴史が息づくドローイングルームで、この時期ならではの味わいを堪能して。

長楽館 紅茶アフタヌーンティー
Chorakukan 客房

syasinntekyo

地点 / 甜品咖啡厅 Chorakukan "客房"。
期間/2025年9月1日(月)~10月15日(水)
※9月2日(火)、3日(水)、10月8日(水)は休館。9月28日(日)はイベント特別アフタヌーンティーのみ提供時間/12:00〜18:00 ※2部制、各2時間制
料金/紅茶アフタヌーンティー 1人6000円(サ別)
预订 / 需要预订(2 人起)。

甜品咖啡厅长乐馆

  • 甜品咖啡厅长乐馆
  • 京都府京都市东山区八坂鸟居前东路丸山町 604 号
  • 从巴士站“祗园”步行6分钟
    从京阪祇园四条站 6 号出口步行 13 分钟即可到达。
  • 电话.075-561-0001
  • https://chourakukan.co.jp/fair_plan/peach_berry_aft/

12.[祇園辻利]の抹茶を贅沢に楽しむアフタヌーンティー[京都東急ホテル]

京都の老舗[祇園辻利]の抹茶と、秋が旬の栗を使用した香り高いアフタヌーンティー。栗のあんぱんや錦秋羊羹など、季節の美味を楽しめるスイーツに加え、抹茶ブリオッシュのタマゴサンドといった和のテイストを織り交ぜたセイボリーが登場。コーヒーと紅茶はおかわり自由でゆったりと楽しめる。和の香り漂うお茶とともに、優雅なティータイムを過ごして。

京都東急ホテル 祇園辻利のお茶と栗のアフタヌーンティー
Tokyu Hotel ALL DAY DINING KAZAHANA 内景

写真提供/京都東急ホテル

地点 / 京都东急酒店 B1F [全天用餐 KAZAHANA]。
期間/2025年9月1日(月)〜10月31日(金)
时间/12:00-17:00(LO/15:30)
料金/祇園辻利のお茶と栗のアフタヌーンティー 1人5500円(サ込)
预约 / 需提前两天 17:00 之前预约

京都东急酒店

  • 京都东九州酒店
  • 京都市下京区堀川通五条嵯峨麓柿本町 580 号
  • 从“堀川五条”巴士站步行3分钟
    从五条地铁站 4 号出口步行 12 分钟即可到达。
    从 JR 京都站八条出口可乘坐免费班车。
  • 电话:075-341-2787(餐厅直拨/10:00-18:00)
  • https://www.tokyuhotels.co.jp/kyoto-h/restaurant/kazahana/index.html

13.タイのエッセンスが散りばめられたオリジナルアフタヌーンティー[デュシタニ京都]

タイの高級ホテルブランド・デュシタニが運営する[デュシタニ京都]からは、シャインマスカットを贅沢に盛り込んだアフタヌーンティーが登場。鮮やかなエメラルドグリーンが映え、上質な甘みと弾力のある果実の魅力を詰め込んだスイーツと、タイのエッセンスが散りばめられた独創的なセイボリーが楽しめる。京都・和束町にある自社茶園のオーガニックティーなどとともに、京都とタイの食文化が融合する唯一無二のスタイルを味わって。

デュシタニ京都 シャインマスカットアフタヌーンティー
京都杜斯塔尼酒店画廊

写真提供/デュシタニ京都

地点 / 京都杜喜塔尼酒店 1 层大堂酒廊 [画廊]。
期間/2025年9月1日(月)~10月31日(金)
时间/12:00-17:00(LO/16:00) *120分钟(饮料90分钟)。
料金/シャインマスカットアフタヌーンティー 1人7590円(サ込)
预订/允许。

京都杜斯塔尼酒店

14.秋の味覚を主役にしたハロウィンアフタヌーンティー[メルキュール京都ステーション]

ホワイトチョコや栗の甘みを閉じ込めたモンブランや、梨の瑞々しさを凝縮したゼリーといったスイーツと、じっくり煮込んだほろほろの牛タンビーフシチューや生ハムとかぼちゃのコロッケなどのセイボリー全12種類が、華やかなハロウィン仕様で登場する。また、角切りのリンゴがゴロゴロ入った食べ応えのあるアップルパイとキャラメルアイスも別皿で提供される。温かみのある木箱に入ったフォトジェニックなティーセットとフリーフロードリンクでゆったりと過ごして。

メルキュール京都ステーション ハロウィンアフタヌーンティー
美居京都站餐厅 M

写真提供/メルキュール京都ステーション

地点 / Mercure Kyoto Station, 1F [TRATTORIA M KYOTO]。
期間/2025年9月1日(月)〜10月31日(金)
时间:14:30-17:00(LO/15:00),2 小时(饮料 90 分钟)。
料金/ハロウィーンアフタヌーンティー 1人4950円(サ込)
预约/需于前一天17:00前预约

美居京都站

15.色づく季節をドラマティクに彩ったアフタヌーンティー[ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts]

[ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts]のアフタヌーンティーは、街の喧騒から離れた京都・鷹峯の自然に包まれた空間で味わえる。今季はピスタチオやかぼちゃ、紅芋などを取り入れ、秋に染まる鷹峯の森を表現したスイーツやセイボリーが登場。ホテル敷地内の自社農園で採れたハーブを使用したフレッシュハーブティーを含むオリジナルティーセレクションとともに、口福のハーモニーを楽しんで。

ROKU KYOTO オータムアフタヌーンティー -秋麗(あきうらら)-
ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts tenjin

写真提供/ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts

地点:ROKU KYOTO,LXR Hotels & Resorts 1楼餐厅[TENJIN]
期間/2025年9月1日(月)〜11月30日(日)
时间/12:00-16:30(LO/14:30) *90分钟免费畅饮。
料金/オータムアフタヌーンティー -秋麗- 1人7000円(サ込)
预约 / 需前一天预约

ROKU KYOTO, LXR 酒店及度假村

  • Lokokyoto LXR 酒店及度假村
  • 京都府京都市北区衣笠镜三町44-1
  • 从巴士站“金阁寺道”步行18分钟
  • Tel.075-320-0176(受付時間/平日9:00~18:00)
  • https://www.rokukyoto.com/restaurants/tenjin

16.以冰绿色为主题的下午茶 [ART MON ZEN KYOTO]。

以冰绿色和丝带为主题的下午茶。除了用大量新鲜甜瓜、麝香葡萄、猕猴桃和其他绿色水果制作的甜点外,还有用英国特产小麦制作的经典司康饼和厨师特制的咸味点心,给人一种清凉爽口的感觉。此外,还可以免费享用 30 种饮料,包括气泡酒和茶鸡尾酒。与夏日的阳光和谐共处,享受清爽的茶点时光。

ART MON ZEN KYOTO 雪葩绿与丝带下午茶
ART MON ZEN KYOTO 内部景观

写真提供/ART MON ZEN KYOTO

地点 / ART MON ZEN KYOTO 餐厅 [THE TERRACE & BAR]。
时间/星期四,2025 年 6 月 26 日至 9 月下旬。
时间 / 12:00 -, 12:30 -, 15:00 -, 15:30 -。
2小时(自由流动LO/30分钟前)
价格 / Sherbet Green & Ribbon 下午茶 平日 7,000 日元,周六、周日和公共节假日 7,200 日元(均含服务费)。
*通过官方网站或电话预订的优惠价格:平日 6 800 日元,周六、周日和节假日 7 000 日元(均含服务费)。
需在前一天 11:00 前预订/预约(2 人起订)。

京都艺术蒙禅

  • R Mon Zen 京都
  • 京都市东山区古门禅通大和寺东入元町 391 号
  • 从京阪三条站 2 号出口步行 3 分钟即可到达。
  • 电话.075-551-0009
  • https://www.amz-kyoto.jp/ja/restaurant/

17.以二十四节气为主题的时令下午茶[京都六善]

[シックスセンシズ 京都]のアフタヌーンティーは、二十四節気の考えに則り約2週間ごとにテーマが変わることが特徴。今回の「秋分」では、洋梨とキャラメルのムースや秋刀魚とマスカットのカクテル仕立てといった秋らしいスイーツやセイボリーが登場。全品グルテンフリーで仕上げられ、体にやさしいのも嬉しいポイント。B1Fの[アルケミーバー]では、季節の素材を用いたセルフケアアイテム作りのワークショップが楽しめる特別プランもあるのでチェックしてみて。

Six Senses 京都下午茶
京都六善寺露台

写真提供/シックスセンシズ 京都

地点 / Six Senses Kyoto B2F Seasonal Dining [Sekki]。
期間/〜2025年10月7日(火)
时间/12:00-17:30,周日 15:00-17:30。
料金/暦アフタヌーンティー「秋分」1人6900円(サ込)※ティーフリーフローを含む
提供素食菜单,需至少提前两天预订。

京都六善

18.与 Perrier 合作的 Shine Muscat 下午茶 [Darwa Yuraku Kyoto]。

下午茶是世界上最受欢迎的气泡水 Perrier 与 Cheinmuscat 的完美结合。茶点阵容包括用当季最佳水果精心制作的各种甜点和咸点,如蛋挞、慕斯和卡贝里尼。Shine Muscat 的清新与令人垂涎的碳酸结合在一起,让您在这幸福的茶点时光中享受清爽时刻。

Darwa Yuraku Kyoto 下午茶配 Shine Muscat。
Darwa Yuraku Kyoto 酒廊和酒吧 1867

写真提供/ダーワ・悠洛 京都

地点 / Darwa Yuraku Kyoto 1F [Lounge & Bar 1867]。
期间/2025 年 7 月 16 日星期三至 9 月 30 日星期二。
时间:12:00-、13:00-、14:00-、15:00- *各 2 小时(结束前 30 分钟自由活动 LO)。
价格 / Shine Muscat 下午茶每人 ¥ 6500(含服务费)
预订请访问OZmall。

京都大和由良

*信息可能会有变动。有关最新信息,请直接联系各商店或机构。
*所有价格均含税。
*如果您发现内容或关闭信息中有任何错误,请通过 info@leafkyoto.co.jp 通知我们。
*由于本网站使用自动翻译,翻译可能与原始日语内容有所不同。

我想一起读书

快讯快讯

专题文章专题文章

特色活动特色活动

↑

通知