1952年の創業以来、世界に通じる本物の味わいを追求してきた老舗コーヒーショップの［小川珈琲］。京都で知らない人はいないと言っても過言ではないモーニングの名店だ。［OGAWA COFFEE 京都駅店］は地下鉄京都駅直結の［コトチカ京都］内にあり、早朝でも気軽に立ち寄りやすい立地も魅力のひとつ。7時から登場するモーニングメニューには、バタートーストにたっぷりの野菜サラダが添えられている。長年京都で愛されてきた老舗のコーヒーショップで、朝食とコーヒーの美味しさに浸りたい。

上午服务时间/7:00-11:30。
电源插座/有（部分）
免费无线网络连接/ 是

井田咖啡自 1940 年创业以来，一直以法兰绒滴漏式咖啡为核心业务，支撑着京都清晨宁静的开始。井田咖啡的 Porta 分店与京都站全线直通，保留了该公司世代珍视的西式沙龙古典氛围，为您提供了一个轻松、宁静的早餐空间。我们向您推荐鸡蛋吐司套餐，这是波尔塔分店的限定菜单。咸味吐司中大大方方地夹着一个鸡蛋，虽然是随处可见的三明治，却能享受到其他地方找不到的美味。

上午服务时间/8:00-11:00。
电源插座 / 无
免费 Wi-Fi/有（在 Kyoto Porta 提供免费 Wi-Fi）。

［tsumugi cafe］が店を構えるのは京都駅から徒歩3分程の場所。大きなガラス戸からは明るい日差しが降り注ぎ、店内はオープンで温かみのある雰囲気が広がる。スイーツやコーヒーなどのカフェメニューが揃うなか、モーニングにおすすめなのはチーズ＆エッグだ。［進々堂］の食パンを5cmの厚さにカットし、とろりと伸びるチーズとエッグをオン。ひと口頬張れば禁断の美味しさが押し寄せる、魅惑のトーストメニューをご賞味あれ。

上午提供时间/无固定时间
电源插座 / 有
免费无线网络连接/ 是

大原で100年以上もの歴史を紡いできた漬物の老舗［土井志ば漬本舗］が手掛ける［竈炊き立てごはん 𡈽井 京都駅八条口店］。和をテーマとした落ち着く店内で京都らしいメニューを味わえるとあって、海外の観光客からも人気を集めている店だ。オープンから10時半までの時間帯に楽しめる、朝ごはんビュッフェ。［土井志ば漬本舗］自慢の漬物やおばんざい料理など、気の向くままに好みのおかずをセレクトできる。竈で炊き上げたほかほかごはんと一緒に味わって。

上午服务时间/9:00-10:30。
电源插座 / 无
免费无线网络 / 无

Tsukumo Udon Shiokoji Honten 位于京都站内。该店距离检票口仅有几步之遥，曾为包括上班族和游客在内的许多人在上班前填饱肚子。早晨鸡肉饭套餐在上午 10 点前的菜单上供应，是本店招牌乌冬面和美味鸡肉饭的组合。套餐包括招牌乌冬面和美味鸡肉饭。这是个物美价廉的好选择。这是一家有名的乌冬面馆，您一定要早起光顾。

上午服务时间/7:00-10:00。
电源插座 / 无
免费无线网络 / 无

日本初のティーハウスを京都にオープンし、紅茶の普及に貢献した歴史を持つ［Sir Thomas LIPTON］。京都駅直結の［京都ポルタ］内にある［Sir Thomas LIPTON ティーハウス ポルタ店］では英国式を取り入れた朝食やイングリッシュブレックファストを楽しめる。香ばしく焼き上がったトーストやスクランブルエッグ、フル・ブレックファーストには欠かせないベイクドビーンズなど、心も体も元気になれそうな料理の数々がプレートを彩る。伝統あるリプトンセイロンティとともに味わえば、穏やかで幸せな1日の始まりになりそう。

上午服务时间/8:00-11:00。
电源插座 / 无
免费 Wi-Fi/有（在 Kyoto Porta 提供免费 Wi-Fi）。

1790年創業の老舗日本茶ブランド［福寿園］が手掛けるカフェ［茶寮 FUKUCHA 京都駅店］は各線「京都駅」直結の［京都ポルタ］にある。格式高い日本茶をもっと気軽に楽しんでもらいたいと、伝統ある宇治茶の新たな可能性を提案している。柚子燻製茶×燻製鮭と抹茶のお茶漬けは、宇治茶を用いた新感覚のメニューで朝食としてもぴったりの一品。日本の伝統と美を感じられる宇治茶の世界へぜひ訪れてみて。

上午提供时间/无固定时间
电源插座/有（部分）
免费 Wi-Fi/有（在 Kyoto Porta 提供免费 Wi-Fi）。

行列ができるラーメン店として名を馳せる［本家 第一旭 本店］。看板メニューのラーメンを求めるファンは全国から訪れ、オープン前からできる行列はもはや名物とも言える。［本家 第一旭 本店］で出合えるのは、創業以来大切に守り続けてきた豚骨で炊いたダシと醤油を合わせたラーメン。短時間で一気に炊き上げることで旨みをぎゅっと凝縮したスープに仕上がり、濃厚で奥深い味わいが一気に体中へと染み渡る。元気になりたい朝はラーメンでパワーをチャージしよう！

上午提供时间/无固定时间
电源插座 / 无
免费无线网络 / 无

ラーメン激戦区の京都駅周辺にも関わらず、開業直後から人気を集めている［貝だし麺 きた田］。凝縮した旨みとクリアな味わいの味玉入り貝だし麺は、朝でもさらっと完食できるおすすめの一杯。むき身をどっさりと用いた貝白湯と呼ばれるスープが美味しさの秘密だ。カウンターが配された店内は和食店のような雰囲気が広がり、女性でも気軽に立ち寄りやすいのが嬉しい。

上午提供时间/无固定时间
电源插座 / 无
免费无线网络 / 无

［Café Amazon 是一家咖啡店，位于三条三段堂和京都国立博物馆等充满京都风情的地区。店内环境与开业之初相同，店员热情接待顾客。菜单上有各种三明治、帕尼尼三明治和热三明治。一手端着三明治，一手端着咖啡，俨然一副老式咖啡馆的景象。在这个多年来一直为人们提供舒心服务的空间里，静静地坐下来，尽情享受深煮咖啡和三明治的搭配。

上午服务时间/7:30-11:00。
电源插座/有（3 处）
免费无线网络连接/ 是

［THE Lower East Nine Cafe］は地下鉄九条駅から徒歩すぐとアクセス抜群。JR京都駅八条口からも徒歩10分程で、散策をしながら訪れるのにもちょうど良い距離だ。外観と内観はまるで海外カフェに迷い込んだかのような佇いで、店内にはカウンター席やテーブル席などさまざまな座席がスタンバイ。1人で気軽に訪れたりグループでおしゃべりに興じたりと、思い思いの楽しみ方で過ごせそうだ。半熟たまごツナサンドイッチは、理想的な半熟具合に仕上げられた卵とツナが惜しみなく挟まれた一品。かぶりつきたくなる魅惑の断面に、思わず顔がほころぶ。

上午提供时间/无固定时间
电源插座/有（部分）
免费无线网络连接/ 是

京都駅ビル内にある［ホテルグランヴィア京都］の［カフェレストラン ル・タン］では、産地や食材にこだわった多彩な料理の数々をたっぷりと味わえるブレックファストバイキングを開催している。バイキングカウンターに並ぶのは、京都らしさやシェフのこだわりが随所に光る和洋の料理。ラインナップには黒毛和牛のローストビーフも登場し、贅沢な1日の始まりになりそうだ。宿泊者以外でも利用可能で早朝6時半から楽しめるので、観光前の早めの朝食にもおすすめ。

上午服务时间/6:30-10:00。
电源插座 / 无
免费无线网络连接/ 是

パンの激戦区と言われる京都で、30年以上もの間パンを焼き続けてきた［GRANDIR］。［GRANDIR 京都ポルタ店］では創業地の下鴨で長年愛されてきたメニューを味わえるとあって、ファンが次々に訪れる。店内にはイートインスペースを備えているので、テイクアウトはもちろん、ゆっくりと味わいたい時にも重宝しそう。［GRANDIR］が丹精込めて焼き上げるのはあくまで日常のパン。こだわりのパンの数々は、穏やかな朝のひとときに彩りを添えてくれるはずだ。

上午提供时间/无固定时间
电源插座 / 无
免费 Wi-Fi/有（在 Kyoto Porta 提供免费 Wi-Fi）。

京都駅周辺で体が喜ぶモーニングプレートはいかが？［Veg out］では心と体、環境にとってよいものをという想いから、動物性食品は一切使わずに、有機栽培された野菜や穀物を中心に用いた無添加料理を提供している。モーニングタイムに登場する季節野菜のオープンサンドは、京都で採れた旬の食材をたっぷりと盛り付けた一皿。鴨川を眺めながら体を労わる朝食を味わうひとときは、日々の疲れをすっきりと癒やしてくれるはず。

上午服务时间/9:00-10:30（LO）。
电源插座 / 有
免费无线网络连接/ 是

京都の洋菓子店と言えば忘れてはいけないのが1955年に創業した［BAIKAL］。［BAIKAL Café］は［京湯元ハトヤ端鳳閣］の1Fに店を構えるとあって、ホテル宿泊者はもちろん、京都駅でゆったりと過ごせる場所として地元の人からも愛されているカフェだ。モーニングセットには、老舗の洋菓子店が手掛ける焼きたてのパンや、ソーセージとサラダ、香り高いコーヒーなどの多彩なメニューがラインナップ。落ち着いた雰囲気の中で朝食を味わう、優雅なひとときを堪能して。

上午服务时间/8:00-10:30。
电源插座 / 无
免费无线网络连接/ 是

高品質なスペシャルティコーヒーを探求し続けている京都発のコーヒーロースター［Unir 京都店］。多彩なモーニングメニューを楽しめるとあって、観光客からも人気を集めるカフェだ。なかでも、とろけるクロックマダムのモーニングセットはカンパーニュにベーコン、チーズ、卵をのせてクロックマダム風に仕上げた一品。サラダや豆富、ヨーグルトなども並び、朝からお腹いっぱい味わいたいときにおすすめのモーニングセット。ホテル内に併設するカフェとされており、店内は洗練された雰囲気。上質な空間と朝食で最高の目覚めになりそう。

上午服务时间/7:00-9:30（LO）。
电源插座/有（18 个座位）
免费无线网络连接/ 是

［COYOTE the ordinary shop］は、植物性の食材だけを使ったメニューを多く提供しているヴィーガン対応のカフェ。環境への配慮はメニューにとどまらず、店内に配されたテーブルやカウンターは、古材や流木を利用して作ったものなのだそう。店主の愛が随所に散りばめられたこだわりの内装に、心が温まる。メニューに並ぶフォカッチャツナメルトサンドは、自家製フォカッチャを用いた朝食に最適な一品。窓際で朝日を浴びながら味わう、特別な時間を堪能して。

上午提供时间/无固定时间
电源插座/有（部分）
免费无线网络连接/ 是

这家咖啡馆位于高濑川沿岸。春天有樱花，秋天有红叶，您可以一边欣赏四季变幻的景色，一边享用奢侈的早餐。比萨吐司配以大量融化的奶酪和淡淡的番茄酱，是早晨最受欢迎的菜肴。餐厅还配备了烘焙机，您可以用精心烘焙的咖啡享用早餐。除了舒适的餐厅内部环境，让您享受与风景融为一体的感觉外，我们还建议您在天气晴朗时使用露台座位。在清晨温柔的阳光中醒来。

上午服务时间/9:00-11:30。
电源插座 / 有
免费无线网络连接/ 是

NY在住のオーナーが「魚の美味しい部分を十分に活かしたい」と現地で店をスタートし、縁あって京都の地でも魚をメインに振る舞ってきた［LORIMER KYOTO］が店名新たに［M＆Maison KYOTO］として生まれ変わった。おすすめの一汁三菜は、京都の舞鶴漁港から届く魚を用いた魚料理をメインに、ごはん、味噌汁、おかず3種を海外式のワンプレートで提供。和食の中にNYのエッセンスを感じられる斬新な定食となっている。厨房に沿う形で配されたカウンター席は、調理のライブ感をダイレクトに味わえる特等席。朝食が提供されるまでの時間も存分に楽しんで。

上午提供时间/无固定时间
电源插座 / 有
免费无线网络连接/ 是