Leaf KYOTO 由当地信息杂志Leaf提供!

跟着我们

2024.6.26
  • 线
  • Facebook
  • 推特
与祇园祭有关的点心和商品。

[2024] 完美的纪念品!与祇园祭有关的点心和商品

当 "咚咚锵 "的敲击声响起时,京都的大街小巷便充满了祗园祭的气氛。本节将介绍与祗园祭相关的限定商品,如点心和日式饰品。粽子形状的日式点心和戟形状的日式点心也将为节日增添喜庆气氛。在京都的夏天,您还可以获得一份特别的纪念品。
(文/佐野百合惠)

本文内容

1.
以祇园乐器 [Tsuruya Yoshinobu] Konchikichin/Imadegawa 命名。
2.
享受醇香吧!福寿园・四条的[宇治煎茶祗园]和[水桥煎茶祗园]。
3.
[笹屋伊织]的古老祭祀,它是八坂神社/七条大神社的神纹。
4.
Kameya Yoshinaga 的 "Yoiyama dango",一口一个,方便食用 / Shijo Horikawa。
5.
就像一件艺术品![俵屋吉富/今出川的祗园音乐表演。
6.
名产糕点限时登场 [正仓院八桥总本店(Shogoin Yatsuhashi Sohonten)] 圣祇园节 / 正仓院
7.
带有 "Choto Hoko "品牌![那鲁米麻糬本店的北豆腐/西阵
8.
食用祗园祭粽子![长剑chimakis 在 Kyoazuki / Shimogamo。
9.
三条和菓子屋(Sanjo Wakasaya)的祗园年糕(chigo mochi)是一家历史悠久的京都老字号糕点店,位于二条城前。
10.
Gion Yamaboko/Karasuma,一款设计醒目、色彩鲜艳的 [Kyoto Ame Crochet] Gion Yamaboko/Karasuma。
11.
以祇园祭为主题的 [nikiniki] 时令新鲜糕点 / Shijo Kawaramachi。
12.
黑羽武藏(Kuroba-Musubi)的 "祗园祭"(Gion Matsuri)品牌 "夏和瀬多拉烧"(Shiawase Dorayaki),有 25 种不同的口味/四条(Shijo)。
13.
内和宫子(日本扇子),由 [Sekiseihonpo Tobeian] 创作,描绘京都的夏天 / Oshogun。
14.
由 [Kozuki] 设计的具有祗园节风味的高级千住仙贝米果 / Karasuma。
15.
带有可爱流行图案 [SOU-SOU] 的伊势纯棉天女手巾,祗园/四条。
16.
山田松糕店的红色印章书,上面有山鉾图案,其精美的装饰让人脊背发凉/京都皇宫区
17.
与浴衣 [TRAVELER'S FACTORY KYOTO] 棉袋相配的 Yamaboko 图案 / Karasuma Oike
18.
代表和睦的典雅传统手工艺品[Kyokoma jakyu(Kyokoma jakyu)],Kyokoma Gion Yamaboko / Nijo。

1.以祇园乐器 [Tsuruya Yoshinobu] Konchikichin/Imadegawa 命名。

鹤屋吉信(京都上京区)于 1803 年在京都西阵创立,是一家京都糕点店,在保留传统工艺的同时,还为日式糕点注入了新的创意,融入了现代气息。Konchikichin 是一种烘焙糕点,因在祇园庙会期间全城都能听到伴奏音乐而得名。烘焙外皮由小麦粉和大米粉制成,中间夹着特制的小仓庵(甜豆沙),口感湿润而有嚼劲。今年新推出的抽绳包装描绘了祇园祭的场景,是一款完美的纪念品。

鹤屋吉信近臣

Konchikitin 5 件装在一个抽绳袋中,1,350 日元;单独出售,每件 238 日元。也有盒装品种;销售时间为 7 月 1 日至 7 月下旬。

鹤屋吉信总店

  • 鹤屋义信总店
  • 京都府京都市上京区今出川通
  • 从“堀川今出川”巴士站步行即到
  • 电话:075-441-0105
  • 1F(商店)/9:00-18:00
    周三休息(临时营业)
  • *在京都地区和网络上销售。
  • https://www.tsuruyayoshinobu.jp/special/ds/e05003

2.享受醇香吧!福寿园・四条的[宇治煎茶祗园]和[水桥煎茶祗园]。

宇治煎茶祗园 "和 "水桥煎茶祗园 "是创业于 1790 年的茶店福寿园(京都市下京区)的时令产品。包装上的图案是 "祗园祭礼屏风 "上描绘的京都夏日景色。宇治煎茶祗园 "涩味适中、滋味醇厚,而 "水桥煎茶祗园 "即使用水冲泡,也能感受到浓郁的茶香和清新的口感。在京都本店,游客可以体验京都的王朝文化和宇治茶的世界,还可以在茶室体验泡茶和抹茶等各种茶事活动。

福寿园水桥煎茶祗园

水田煎茶祗园,1080 日元;6 月下旬至 7 月底有售 *宇治煎茶祗园也有售,1080 日元。

福寿园京都总部

  • 副教授兼女主人
  • 日本京都府京都市下京区四条通富国寺一角
  • 从阪急乌丸站步行7分钟
    从京阪只园四条站步行12分钟
  • 电话:050-3152-2901
  • 11:00-18:00
    元旦和每周三关闭。
  • *7 月 17 日(周三)和 7 月 24 日(周三)祗园节期间开放;7 月 18 日(周四)和 7 月 25 日(周四)暂时关闭。
    *在福寿园京都总店 1 层的 Kyo-no-chaho 商店和福寿园京都总店网上商店销售。
  • https://www.fukujuen-kyotohonten.com/

3.[笹屋伊织]的古老祭祀,它是八坂神社/七条大神社的神纹。

经营了 300 多年的京都老字号笹屋伊织(京都市下京区)今年也推出了限量版祗园祭和果子。这种嚼劲十足的面团用糯米包裹,上面印有八坂神社的圣物 "Tomoe "和 "Kikuri"。这些和果子将在京都的所有商店出售,如果您不能亲身体验祗园祭,一定要去最近的商店看看。

八神笹屋古城节

古都节,5 件 1296 日元。 发售时间为 7 月 13 日(周六)至 7 月 16 日(周二)(售完即止)。

京华商笹屋八神总店

  • 京华所笹织总店
  • 京都府京都市下京区七条通大宫西入流花畠町86
  • 从JR梅小路京都西站步行8分钟
  • 电话:075-371-3333
  • 9:00-17:00
  • 周二休息
    * 京都全店贩售(数量有限)
  • http://www.sasayaiori.com/

4.Kameya Yoshinaga 的 "Yoiyama dango",一口一个,方便食用 / Shijo Horikawa。

[龟屋龙长(京都市下京区)是一家京都糕点店,以善用现代味觉的产品而闻名。因构思改变而诞生的甜豆腐片是该公司最受欢迎的日式点心之一。在这家店里,"Yoiyama dango "预示着祇园祭季节的到来。这些饺子以白味噌酱为馅,裹上饺子皮,口感嚼劲十足,令人难以抗拒。饺子只有一口大小,吃完后一定会再拿起一个。盒子里的汤圆摆放得就像山鉾上的灯笼,传递着祇园祭的气氛。销售期有点短,购买前请确认相关信息。

龟屋吉永的 Yoiyama Dango

Yoiyama团子,1,620日元;7月10日(周三)至16日(周二)出售(售完即止)。

龟屋吉永

  • 乌龟与吉永
  • 京都府京都市下京区四条通油小路柏屋町17、19
  • 从“四条堀川”巴士站步行即到
  • 电话.075-221-2005
  • 9:30-18:00
  • 每周 7 天
  • https://kameya-yoshinaga.com/

5.就像一件艺术品![俵屋吉富/今出川的祗园音乐表演。

Tawaraya Yoshitomi(京都上京区)自江户时代创业以来,一直生产传统的京都点心。7 月份上市的限量版 "祗园祭乐 "是创意干点心系列的一部分。装饰着花车的烧饼和五颜六色的琥珀干绚丽夺目,让人不忍下口。装在盒子里的干点心让人仿佛听到了祗园祭的音乐。这些点心不仅值得细细品味,还可以作为艺术品来欣赏。

田原屋吉富的只园林

Gion Music ¥108。7 月 1 日(周一)至 24 日(周三)发售。

俵屋 乌丸芳富

  • 俵屋义富唐水天
  • 京都府京都市上京区乌丸通
  • 从地铁“今出川站”步行3分钟
  • 电话:075-432-3101
  • 9:00-17:00
  • 每天开放(元旦除外)
  • https://kyogashi.co.jp/

6.名产糕点限时登场 [正仓院八桥总本店(Shogoin Yatsuhashi Sohonten)] 圣祇园节 / 正仓院

Shogoin 八桥总本店(京都市左京区)创建于 1689 年,长期以来一直以 "味道就是传统 "为口号制作深受喜爱的日式点心。这款广受欢迎的 Sei 采用新鲜的八桥(用绿茶和糯米粉包裹的八桥)和自制的甜豆沙制作而成,现在推出了祗园节限定版,仅在七月限量发售。包装的背面描绘了山鉾,并附有地图,标明了山鉾的位置,让您尽情享受祇园祭的乐趣。

Shogoin Hachitsubashi,圣 "祇园祭"。

St. Gion Festival 680 日元;7 月 1 日(周一)至 7 月下旬有售。

正仓院八桥总本店

  • 学而优则仕
  • 京都市左京区正仓院山王町 6 号
  • 从京阪“神宫丸太町站”步行9分钟
  • 电话:075-752-1234。
  • 9:00-18:00
  • 全年营业 在总公司、直营店、京都百货店、京都站商店和旅游景点销售。
  • https://shogoin.co.jp/

7.带有 "Choto Hoko "品牌![那鲁米麻糬本店的北豆腐/西阵

Narumi Mochi Honten(京都上京区)创建于明治时代(1868-1912 年),至今已有近 150 年的历史。该店销售京都生活的一部分产品,包括其特产红米(sekihan)。Hoko 多良烧(花车状多良烧)是鸣海麻糬本店在祇园祭期间的特产。花卷上的烙印是长刀的图案,让人一看就知道是与祇园祭有关的点心。口感的关键在于手工烤制的湿润松软的面团,以及用丹波出产的丹波红豆制成的甜味红豆沙。根据亲朋好友的数量购买。

鸣海麻糬总店的 Hoko 铜锣烧

Hoko dorayaki,227 日元;7 月 1 日(周一)至 7 月 24 日(周三)供应。

鸣海麻糬总店

  • 鸣海麻糬书
  • 京都府京都市上京区
  • 从堀川下立卖巴士站步行即到
  • 电话:075-841-3080
  • 8:30-17:00
  • 每周一休馆(若周一为节假日则顺延至次日)
  • https://www.narumi-mochi.jp/

8.食用祗园祭粽子![长剑chimakis 在 Kyoazuki / Shimogamo。

[Kyo-Agetsu(京都市左京区)是一家创建于江户时代的老字号糕点店。该店提供四季糕点,"长藤千卷 "就是其中之一。打开设计成祇园庙会长戸鉾造型的包装,您会看到六个新鲜出炉的一口大小的 Chimaki,散发着竹草的清香。包装中还有抹茶味和赤豆沙味各三种,让您尽享不同风味。Chimakis 是袛园节的必备食品,可以辟邪。最好购买 "可食用的 Chimakis"。

京月的《薙刀炸卷》

长剑 Chimaki,6 个装 1080 日元。 7 月 1 日(周一)至 31 日(周三)销售。

Kyo-Aguki Shimogamo 总店

  • 京都-下安筑词典
  • 京都市左京区下鸭本町 1 号
  • 从巴士站 "Rakuhoku High School Mae "步行即可到达。
  • 电话:075-702-6365
  • 10:00-18:00
  • 周三休息
  • https://www.kyoazuki.jp/

9.三条和菓子屋(Sanjo Wakasaya)的祗园年糕(chigo mochi)是一家历史悠久的京都老字号糕点店,位于二条城前。

Sanjo Wakasaya](京都市中京区)位于三条海商店街的最东端。这里的招牌产品是 "祇园智后麻糬"。这家店的故事很古老,第二代店主在大正年间(1912-1926 年)根据祗园祭上的年糕制作了这种麻糬,以祈求吉祥和辟邪。在包装设计上,采用了以竹皮为灵感的包装纸,上面装饰有田作条纹,也让人联想到世代相传的历史。年糕串在竹签上,吃的时候可以保持手部清洁。祗园祭糕点是一种令人怀念的美食。

三条若狭屋只园草莓麻糬

祗园草莓麻糬 3个装 540日元(全年销售)

三条若狭屋

  • 三条若早
  • 京都府京都市中京区三条通堀川西入桥西町675
  • 从地铁二条城前站步行5分钟
  • 电话:075-841-1381
  • 9:00-17:00
  • 周三和周日休息
  • http://www.wakasaya.jp/

10.Gion Yamaboko/Karasuma,一款设计醒目、色彩鲜艳的 [Kyoto Ame Crochet] Gion Yamaboko/Karasuma。

Kyoame Crochet(京都府京都市下京区)的糖果将京都工匠的技艺与欧洲美容技术相结合,声名远播。五颜六色的太妃糖带有日式设计,非常漂亮,拥有众多女性粉丝。本文中介绍的祇园山蚕糖是限量版产品,仅在每年的这个时候出售,在商店里一直销售到 7 月底左右。鲜红和黑色相间的黑加仑味糖果十分抢眼。这种糖果的保质期长达一年,而且大量供应,因此建议一点一点地享用,不要在短时间内吃完。如果您时常食用,每次都会唤起您对祇园祭的回忆。

京都雨钩针祗园山驮子

祗园山画540日元。优惠至7月下旬(售完即止)

京雨钩针京都总店

  • 京都 Ame Crosse 京都本店
  • 京都府京都市下京区绫小路富小路东入潮大屋町69
  • 从阪急乌丸站步行8分钟
  • 电话.075-744-0840
  • 11:00-18:00
  • 不定期休息(*详情请查看官网)
  • http://crcht.com/

11.以祇园祭为主题的 [nikiniki] 时令新鲜糕点 / Shijo Kawaramachi。

[nikiniki(京都市下京区)是由 Shogoin Yatsuhashi Sohonten 创立的一个品牌,它提出了一种新的八桥吃法。流行的季节性新鲜点心是用四季的花朵和事件装饰的新鲜八桥,馅料是甜红豆沙或白豆沙。每年七月都会推出以祇园祭为主题的设计。它们看起来非常可爱,是送礼的佳品。由于是新鲜点心,应在当天品尝。

nikiniki 新鲜糖果

时令新鲜糕点每件 324 日元。祗园祭图案设计从 7 月 8 日(周一)至 24 日(周三)发售。

尼基尼基

  • 尼基尼基
  • 京都府京都市下京区四条通锦屋町西北角
  • 从阪急京都河原町站步行一小段距离
  • 电话:075-254-8284
  • 营业时间请查看官方Instagram
  • *也在JR京都站八条口京都Omotenashi Koji 1楼的[nikiniki á la gare]出售
  • https://www.instagram.com/nikiniki_yatsuhashi/

12.黑羽武藏(Kuroba-Musubi)的 "祗园祭"(Gion Matsuri)品牌 "夏和瀬多拉烧"(Shiawase Dorayaki),有 25 种不同的口味/四条(Shijo)。

黑叶结四条新町店(京都市中京区)因其柔软有嚼劲的铜锣烧而广受欢迎,该店仅在七月推出 "祗园祭 "品牌。除了标准的 "夏和瀬多拉烧 "外,还有 25 种其他口味的 "夏和瀬多拉烧栗子馅 "和 "夏和瀬多拉烧烤茶 "等。您一定想尝尝自己喜欢的口味。店内附设的老字号印章店出售描绘祇园祭山鉾的橡皮印章和其他原创商品。

Kuroba Yubi Shiawase Dorayaki(限量品牌)

Shiawase Dorayaki(限量品牌),248 日元起;供应期为 6 月 24 日(周一)至 7 月 31 日(周三)。

黑羽结四条新町

  • Kuroba-musubi
  • 京都市中京区新町通四条上ル小矢田那町 443 号。
  • 从阪急乌丸站步行3分钟
    从地铁四条站步行5分钟
  • 电话:075-221-4967。
  • 10:00-18:00
    *7月14日(周日)至7月16日(周二):7:00-22:00。
  • 周日关闭 7 月 14 日(周日)和 21 日(周日)祗园节期间开放。
  • https://www.instagram.com/clovermusubi_shijoshinmachi/

13.内和宫子(日本扇子),由 [Sekiseihonpo Tobeian] 创作,描绘京都的夏天 / Oshogun。

Seki Seika Honpo(东平庵)(京都府京都市北区)自 1922 年创业以来,一直致力于米果的制作。该糕点采用传统方法和传统工艺,使用精心挑选的原料,由工匠逐一手工烘烤而成,令人引以为豪。本季值得关注的是夏季限定产品 "Miyako Uchiwa(祗园祭)",这是一种烤成内和形状的鸡蛋米果,上面印有 "祗园祭 "的花车(Hoko)和艺妓学徒(Maiko)。从 8 月起,还将推出带有五山之奥利比图案的 Miyako Uchiwa。

关糕点本铺宫子扇(祗园祭)

Miyako Uchiwa(祗园祭)7 件装 518 日元,15 件装 1,101 日元。祗园祭图案的销售截止日期为 7 月 31 日(星期三)。

关糕点总公司(富士边店)

  • 清华清华本铺托比安
  • 京都府京都市北区大将军东高冢町135
  • 从JR円町站步行10分钟
  • 电话:075-463-7185
  • 10:00-17:00
    周日及节假日休息,周六不定期休息
  • *[京都Porta]从7月左右开始在纪念品街道1楼(御宅小路京小町)、2楼(京都点心/京斋堂田内)、京都站2楼新干线检票口区域(京都纪念品)以及官方网站上出售
  • https://sekiseika.com/

14.由 [Kozuki] 设计的具有祗园节风味的高级千住仙贝米果 / Karasuma。

2022 年 10 月,将推出采用精心挑选的原料制作而成的高级千寿千杯,其口感比以前更加浓郁芳香。每年祗园祭期间限量供应的 "千寿千杯",今年也首次推出了高级千寿千杯。在欣赏面团上的花灯和千卷插图的同时,回味与设计相关的祗园祭也是一种乐趣。包装纸上也特别设计了祗园祭的图案,建议作为礼品赠送。

Kogetsu Design Premium 千手仙贝

Design Premium Senju Senju Senbei,一盒 8 个,1,944 日元。 自 7 月 1 日(周一)起至 7 月 31 日(周三)发售。

京都制果工场 湖月四条乌丸

  • 今天的现场
  • 京都府京都市中京区锦小路乌丸东南角草町 681
  • 从阪急铁路乌丸站步行即可到达。
  • 电话:075-221-1641
  • 9:00-18:00
  • 每天开放(元旦除外)
    *[京都伊势丹店]、[大丸京都店]、[高岛屋京都店]也有贩售
  • https://www.kogetsu.com/

15.带有可爱流行图案 [SOU-SOU] 的伊势纯棉天女手巾,祗园/四条。

SOU-SOU Isegi-Momen(京都市中京区)销售用京都式玉泉染色的伊势棉。伊势棉拥有 250 多年的悠久历史,每次洗涤后都会变得更有质感、手感更柔软,因此深受男女老少的喜爱,是送礼的最佳选择。附近还有出售日本和服的 SOU-SOU Kimono 等附属商店。

sousou Tenugui 手巾

伊势纯棉天女手巾,祗园节,1,380 日元。全年销售。

SOU-SOU 伊势棉

  • ソウ・ソウ いせもめん
  • 京都府京都市中京区新京谷通四条上二千目东入 1F P-91 Bldg.
  • 从阪急铁路京都川原町站 6 号出口步行 1 分钟即可到达。
    从京阪只园四条站步行6分钟
  • 电话:075-212-9324。
  • 12:00-20:00
  • 周三休息
  • https://www.sousou.co.jp/?pid=32859868

16.山田松糕店的红色印章书,上面有山鉾图案,其精美的装饰让人脊背发凉/京都皇宫区

山田松香木店(京都上京区)位于京都御苑附近,是一家创立于江户时代中期的老字号香木专卖店。该店出售香木、香炉、香袋和其他由工匠手工制作的物品。该店正在出售只有在祇园祭期间才能买到的红色印章小册子,上面印有用金色锦缎装饰的祇园祭花车的优雅图案。套装中还有一个书签,书签上有一个散发着淡淡清香的檀香木球。何不手持此物,收集各花车的朱红印章呢?

Yamada Matsukamokiten Shujindo(朱红色邮票册)

祗园祭红色印章书售价 2,200 日元,仅在夏季出售。

Yamada Matsukamokiten 总公司

  • 山田松 福松本店
  • 日本京都府京都市上京区观光寺町 164 号
  • 从丸太町地铁站 2 号出口步行 7 分钟即可到达。
  • 电话:075-441-1123。
  • 10:30-17:00.
  • 每周 7 天
  • https://yamadamatsu.co.jp/

17.与浴衣 [TRAVELER'S FACTORY KYOTO] 棉袋相配的 Yamaboko 图案 / Karasuma Oike

Travellers Factory Kyoto(京都市中京区)位于颇受欢迎的新武馆(Shinpukan)大楼的一层,是一家以 "从京都开始,让旅行更愉快 "为理念,以旅行笔记本为中心的文具店。店内不仅有笔记本购物区,还有定制印章角和票据秤等特色区域。描绘了祗园祭的棉质提包采用抽绳式设计,清凉可爱,可与浴衣(轻便的棉质和服)轻松搭配,在逛京都时非常方便。

TRAVELER'S FACTORY 袛园祭限量版棉布包

棉袋 袛园祭,550 日元;7 月 14 日(周日)起发售(售完为止)。

京都旅行者工厂

  • 旅客工厂京东
  • 京都府京都市中京区乌丸通姉子寺嵯峨麓磐野町 586-2 新武馆 1 层
  • 与唐沼大池地铁站南检票口直接相连。
  • 电话:075-241-3003。
  • 11:00-20:00
  • 每周 7 天
  • https://www.travelers-factory.com/

18.代表和睦的典雅传统手工艺品[Kyokoma jakyu(Kyokoma jakyu)],Kyokoma Gion Yamaboko / Nijo。

Kyo Koma Jakkyu 是日本唯一一家继承 Kyo Koma(日本连环画)传统的工作室(京都市中京区)。2005 年,它被指定为京都传统产业。Kyo-koma 祗园山鉾的形状与祇园祭的山鉾相似,包括照片中的 "大船 "以及 "中船鉾"、"月船鉾 "和 "门船鉾"。实际上,您可以用手指捏住竹轴转动,玩一玩。

Kyokoma Jakku Kyokoma Gion Yamaboko

图为 Kyo Koma Gion Yamaboko 大船,5500 日元。全年销售。

京顶麻雀休息处

  • 普通小きゅう (Lagenaria siceraria, esp. Lagenaria siceraria var. depressa)
  • 京都府京都市中京区神仙园町1
  • 从地铁二条城前站步行4分钟
  • 电话:075-811-2281
  • 11:00-18:00
    周日和周一休息
  • 也可在 Leaf KYOTO 商场购买。
  • https://www.instagram.com/nakamura_jakkyu/
*请注意,此处包含的信息如有更改,恕不另行通知。
*由于本网站使用自动翻译,翻译可能与原始日语内容有所不同。

快讯快讯

专题文章专题文章

特色活动特色活动

↑

站点指南