Leaf KYOTO 지역 정보지 Leaf가 전해드립니다!

FOLLOW US

2023.3.16 PR
  • LINE
  • Facebook
  • twitter
kobayashi07

화려한 색감과 귀여운 그림에 마음이 편안해지는 고바야시 쿄코 씨의 콩 접시 [M KYOTO의 주문제작].

요리의 품격을 한 단계 높여주는 식탁의 명脇役(명脇役)으로 인기 있는 콩 접시. 이번에 소개하는 것은 꽃에 둘러싸인 통통한 몸매의 천사와 다양한 모양으로 자른 상큼한 레몬이 그려진 귀여운 콩 접시이다. 그림을 그린 사람은 고바야시 쿄코씨. 교토 세이카대학과 훈련학교에서 도예를 공부하고 졸업 후 교야키 가마에서 16년간 도예가로 활동했으며, 2019년에 독립한 후에도 교토에서 도자기를 제작하고 있다. 전통 교야키의 화려한 색채와 장난기 넘치는 귀여운 그림의 조합에 매료되는 콩그릇을 선택했다!

1.식탁 코디가 즐거워지는 패턴과 형태

작기 때문에 대담한 무늬나 모양이 있는 것일수록 식탁의 액센트가 되고, 식탁을 돋보이게 하는 역할을 하는 콩 접시. 고바야시 씨의 콩그릇은 절임이나 반찬 등 평소 즐겨 먹는 반찬을 살짝 얹어 식탁에 올려놓기만 해도 보기에도 화려하고 기분도 UP! 압형을 도입해 구름 모양으로 완성한 푹신푹신하고 느슨한 윤곽이 그림의 세계관을 돋보이게 하고, 보는 것만으로도 마음이 편안해진다.

kobayashi01

2.간식이나 과일을 얹으면 근사한 대접을 받을 수 있다.

귀여운 콩 접시는 손님이 왔을 때에도 큰 활약을 한다. 떡이나 과일을 올려도 귀엽고, 다과용 쿠키를 올려놓는 것만으로도 특별함이 더해져 다양한 장면에서 대활약한다. 먹으면 나오는 유머러스한 그림으로 인해 대화도 활발해질 것 같다!

kobayashi05
kobayashi011

3.중식이나 일식에도 어울릴 것 같은 디자인

콩 접시의 무늬는 총 3가지. 모두 서양풍의 모티브가 그려져 있지만, 왠지 모르게 중식이나 일식에도 잘 어울리는 것이 고바야시 씨의 콩 접시의 매력이다. '천사와 꽃' 콩 접시는 야키마에를 담는 접시나 만두 소스를 담는 그릇으로 사용하면 접시 주변에 그려진 꽃 모티브가 중화요리에 잘 어울리며, 세 가지 패턴을 조합해 산초 자코야카츠 참깨 다시마, 가쓰오부시, 미소 등 간단한 밥 반찬을 올려도 주인공급으로 돋보이게 해준다.

kobayashi04
kobayashi08

고바야시 씨의 콩 요리 위에 올려진 것은 '교토의 주문형 맛집 사이트 M Kyoto mall'에서 취급하고 있는 교토산 죽순이 듬뿍 들어간 [교토 죽순]이다.아사호리쿄 타케코 야키마에 아사호리쿄 타케코 야키마에첨가물을 넣지 않고 엄선된 재료로 수작업으로 만든 [무첨가].츠노요시 밥 반찬 세트를 참고해 주세요.] 이쪽도 함께 체크해 보세요.

4.바쁜 날에도 즐거운 식탁을 만들어주는 엄마의 든든한 지원군!

수집욕을 자극하는 콩그릇은 취미를 담는 그릇이기에 모험을 하거나 재미있는 것을 고르고 싶다. 그런 마음을 충족시켜주는 고바야시 씨의 유머러스한 콩 요리는 매일의 식사 시간에 색채와 재미를 더해준다. 반찬을 많이 만들지 못했을 때야말로 콩 요리가 등장한다! 사 온 반찬을 얹거나 집에 상비하고 있는 매실청이나 김을 얹는 것만으로도 화려한 식탁이 완성된다. 바쁜 날에도 즐거운 식탁을 만들어 주는 엄마의 든든한 지원군이 되어 줄 것이다.

kobayashi09
kobayashi02
kobayashi03

마음이 편안해지는 고바야시 쿄코 씨의 콩 요리

M KYOTO 교토의 생활 잡화점 Hand

기재된 내용은 예고 없이 변경될 수 있으니 양해 바랍니다.
본 사이트는 자동 번역을 도입하고 있기 때문에 번역문에 따라 본래의 일본어 내용과 다를 수 있습니다.

함께 읽어보기

뉴스뉴스

특집 기사특집 기사

주목할 만한 이벤트주목할 만한 이벤트

↑

공지사항