Leaf KYOTO 由当地信息杂志Leaf提供!

跟着我们

2017.9.15
  • 线
  • Facebook
  • 推特

参观小野小町和深草翔翔曾经通勤一百晚的地方

不惜生命的爱但在平安时代早期,仍流传着一则关于她的爱情故事的轶事。平安时代的一位诗人和绝色美女被称为小野小町与深草书房的 "百夜通道"。即剧集。

byakuyagayoi01

Geikai Yuu Yoku》(高野达行,1940 年)中的小野小町。
(改编自美国国会图书馆数字藏书)。

当时的爱情主要是书信和诗歌的交流,从来没有面对面的交流,所以小町一定是一个很有文学天赋的人,她的笔法和纸张选择都很好。然而,对于收到来自四面八方的情书的小町来说,深草将军的情书只是其中之一,她甚至可能认为这是一种骚扰。小町如果你来看我一百个夜晚,我就会跟随你的心。和条件。

深爱着小町的深草翔翔听话地坚持每天晚上去小町的住处。第一个夜晚大概是一个月夜,秋虫阵阵。从那以后,少将每到月黑风高的雨夜,就会来到小町家。雨夜,他穿着蓑衣,拄着竹拐杖。第 100 个夜晚,下了一场大雪。据说幕府将军因寒冷和疲劳过度,以死相逼,结果冻死了。

我参观了伏见的一个与 "百夜通道 "有关的地方。

金城寺是位于伏见区西马须屋町的一座曹洞宗寺庙,据说是深草正宗的居所所在地。金城寺是一座以本堂佛像伏见大佛而闻名的曹洞宗寺院,寺院内有正所冢、小町冢和正所泪井(据说是正所的泪水)、有。

byakuyagayoi02

金城寺院内的锲形池塘。

正所和小町的纪念塔并排矗立,可能是后人在了解了 "百夜传 "的故事后所建。院内还有一条被称为 "正所通道 "的小路,据说如果有打官司的人从这里经过,他的愿望就不会实现。

byakuyagayoi03

竹林中的古道,据说幕府将军曾走过。

另一个游览地点距离金城寺约 5 公里。瑞新院它就是。这座寺庙是真言宗善通寺派的总寺院,据说曾是小野小町的居所,梅花也很有名。

byakuyagayoi04

瑞心院,与小野小町有关

虽然只有 5 公里左右,但每晚往返一定非常辛苦。沿途竹丛中的古道让人遐想千年。寺庙内有一个小町的文稿冢,据说这里埋藏着上千封写给小町的信,据说来此一游,情书和文笔都会有所提高。这里还有一口化妆井,据说小町曾在这里早晚洗脸。

byakuyagayoi05

小野小町在瑞应院的院内化妆。

好吧、百夜传》以少将之死而告终,但后来又有了新的情节。

一天,小野之町的灵魂出现在一个和尚面前,求他供奉她。当和尚正在为小野之町焚香诵经时,一个男人的灵魂出现在他面前,对他说:"如果小野之町成佛,我将再次独自沉入苦海。不要这样对我。让小町的灵魂无法成佛的人,就是《百夜传》另一面的主人公深草昭常。僧人心疼翔翔,为两个灵魂哀悼,让他们一起转世投胎。

据说在瑞神院周围曾经生长着 99 棵巨大的伽倻树,现在瑞神院附近还保留着一棵巨大的伽倻树。据说这棵树是小町在幕府将军每次来访时拼出的一棵近谷树上长出来的,在幕府将军死后就散落了。

byakuyagayoi06

瑞应院周围还保留着卡亚果树。

不过,也有一种相反的说法。幕府将军是放置密纹果的人。幕府将军每天晚上都会在小町家的大门口留下一颗粳米果,以证明他曾经来过,但他没能实现自己的愿望,带着手中的第 100 颗粳米果离开了人世。

事实上,小町也被少将每次来访的诚意所打动,拼出了密密麻麻的果实、也许他们期待的是一百个夜晚。可能是

什么是京都谜案探索?

京都市随处可见的传统。它不仅仅是一幅画,它秘密地存在于这个现代时代,并继续与人们共存。之前在《Leaf》月刊上发表过《京都的魔界探索》系列文章的Office TO两人,探索了1200多年来创造出来的京都神秘的“异”世界。我将在实际参观的过程中揭开这个故事的谜底。那个地方。 。

快讯快讯

专题文章专题文章

特色活动特色活动

↑

站点指南