Leaf KYOTO 由当地信息杂志Leaf提供!

跟着我们

2024.1.17
  • 线
  • Facebook
  • 推特
Atelier Kyobyamu 横幅

许多限量版产品!我参观了京都广为人知的糕点博物馆 [atelier Kyo-baamu]!

2023 年 11 月 11 日开放。

自 2008 年诞生以来,以宇治绿茶和豆浆为原料的京都特色双色面团 "Kyo-Baamu "已成为京都的传统纪念品。在本期中,我们将为您全面介绍 "atelier Kyo-baamu "这一有趣的设施,让您发现 Kyo-Baamu 的新魅力!

1.京都上条的新 "atelier Kyo-Baamu "是什么?

atelier Kyo-baamu

[Atelier Kyo-Baamu 是一家糕点博物馆,游客可以在这里亲眼目睹、亲手触摸和亲口品尝京都土特产的新标准 Kyo-Baamu。在这里,游客可以参观工厂的生产过程,还可以在咖啡厅品尝当天早上烤制的糕点,总店则出售各种限量版产品。

其中最新的[atelier Kyo-Baamu]位于离京都站不远的十条地区。这里距离京都站仅有 10 分钟的车程,对于那些想避开拥挤的人群、慢慢寻找纪念品的人来说,是一个值得推荐的地方。

附近的东寺是佛教真言宗的总寺院,也是世界文化遗产。这里是观光游览的好去处,也是雨天观光不便时放松身心的好去处。

Kyo Baam 工作室店内

一进店门,迎面而来的是一棵有着 200 年树龄的七叶树,令人印象深刻。店内还像一座博物馆,摆放着 Kyo Baamu 工作室的主厨兼糕点师制作的精致糖果和当代插花艺术家 Saifo Ohzono 的艺术品。

1F 展示厅

小笼包的圆形和抹茶的绿色被融入整个设施,使整个空间都充满了京巴姆的气息,包括一楼的女厕所和二楼的椅子,其中很多椅子上都有小笼包的图案。在参观博物馆时,请注意博物馆的精心设计。

2.[购买] 不要错过!选购独家产品

Kyo-Baamu 限量版包装

Kyo-baamu(atelier Kyo-baamu 限量版盒装)1,296 日元。

在 1F 的主店里,有很多只有在[atelier Kyo-Baamu]才能买到的限量版产品在出售。请看标准版 Kyo-baamu 的限量版包装。

Kyo-baamu 厚地茶

Kyo-baamu 焙茶口味,1,512 日元。

继限量包装的 Kyo-Baamu 之后,Kyo-Baamu 焙茶(烘焙绿茶)口味也很受欢迎。京都出产的焙茶香味浓郁,与抹茶不同。

Kyo-Baam mini

迷你 Kyo-baamu:1 件 702 日元/2 件 1404 日元/4 件 2808 日元/8 件 5616 日元

Kyo-Baamu mini 是为满足人们对食用方便的要求而推出的。当您想准备几个小的,或者想为自己准备一份零食时,这种尺寸就非常适合。

此外,店内还有 33 种独家原创产品,如用米粉制作的入口即化的 "Grain An Baamu",上面撒有自制豆沙,售价为 1 944 日元;还有以 Kyo Baamu 工作室标志为形状的马栗馅饼,一个售价为 378 日元。*截至 2024 年 1 月。

 


在糕点作坊[Kyo-Baam 实验室]还可以买到新鲜的糕点。

Kyo Baamu 工作室 1F 糖果工作室。

在一楼店铺后面的空间里,出售使用[森寒]宇治抹茶制作的新鲜糕点,这种抹茶也被用于制作 Kyo-baamu,游客可以透过玻璃窗观看糕点师制作糕点。

盆地蛋奶酥

鲣鱼烩 1188 日元(冷藏)

湿润、松软、令人垂涎欲滴的脸盆蛋奶酥。其形状独特,酷似京都的地形。

京都巴姆卷

Kyo-baamu 卷 1512 日元(冷藏)

小巧的 Kyo-baamu 卷,内填抹茶奶油。这种类型的蛋糕边上没有抹茶软糖,而是一层糖衣,推荐给那些想吃清淡奶油蛋糕的人。

3.[饮食] 留意咖啡馆的原创甜点。

Atelier Kyobaamu 3F 咖啡厅

在三楼的咖啡厅和餐厅[Kyo-Baamu Cafe],您可以品尝到只有这里才有的限量菜单。这里的甜点由糕点师 Matoba Yuushi 制作,他在世界糕点师大赛(Coupe du Monde de la Patisserie)A 类(共享甜点和糖果馅饼)日本预选赛中获胜,被选中代表日本参赛。

京都巴姆富贵盘

Kyo baamu 丰盛套餐 1,430 日元,咖啡拿铁 660 日元。

Kyo-baamu 丰盛套餐,迷你大小的 Kyo-baamu 配上绿茶冰淇淋。再配上咸味布丁奶油和酸覆盆子蜜饯,这道菜让 Kyo-baamu 的美味更上一层楼。

店内供应的咖啡是由京都长冈京的咖啡烘焙师 [Unir] 调配的,用来搭配鲍姆库克陈。

京都-巴莫板块

在 Kyo-Baamu Plate 770 日元和 Roasted Tea Latte 660 日元的套餐中,您可以品尝到当天早上烤制的迷你小蛋糕和鲜奶油。

通常,烤好的小蛋糕要放置一天后才会被抹茶软糖覆盖,但在这家咖啡馆,烤好的小蛋糕是当天早上烤好的,在抹上软糖之前就可以品尝到。只有在工厂附设的咖啡馆才能品尝到比平时更松软的巧克力蛋糕。在涂上软糖之前,小蛋糕的甜度适中,但您仍然可以品尝到小蛋糕原有的甜味。

午餐或简餐还可选择其他餐点,如鸡蛋三明治和羊角面包三明治。

atelier Kyo-baamu

餐厅内设有哺乳室,配有换尿布床和牛奶壶。餐厅还设有露台和一个可容纳 8 人的半单间,方便带小孩的家庭前来用餐。此外,餐厅还提供充足的柜台座位,因此建议单独前来小憩片刻。

4.[看]工厂窥探品味的秘密。

京岩工厂

在二楼的图书馆里,您可以了解 Kyo-Baamu 的美味秘诀;在生产工厂 [Kyo-Baamu Factory],您可以看到 Kyo-Baamu 的制作过程。走进拱门,就像走进了一个小蛋糕店。

Atelier Kyobaamu 2F

图书馆通过图文并茂的方式,通俗易懂地介绍了制作过程,还介绍了京巴姆公司的历史及其对原材料的承诺。馆内还展示了生产中使用的工具,参观者甚至可以亲手触摸烤制巴姆库汉蛋糕时使用的擀面杖。

Atelier Kyobaamu 2F 工厂

在过道上,您可以看到工匠们正在工作,小心翼翼地将面团一层又一层地叠起来。转到后面,您就可以看到在自动包装机中完成软糖和包装的过程。手工擀制的软糖薄而均匀。

事实上,藏在这条通道里的是一个陈列室,烤制的鲍姆库斯蛋糕就在这里成熟。在陈列室里放上一天后,小蛋糕就会变得湿润光滑。如果您想一睹 Kyo-baamu 小蛋糕的风采,请留意入口处!

 
2024 年春季,Kyo Baamu 工作室将进一步完善,计划在此提供制作鲍姆蛋糕的体验。此外,店内还提供随季节变化的原创产品,敬请经常光顾。

5.[atelier Kyobaamu].

Kyo-Baamu 工作室外景

atelier Kyo-baamu

  • Kyoboam 工作室
  • 2023 年 11 月 11 日开放。
  • 日本京都市南区西九条高畑町 1 号
  • 从巴士站 "市民防灾中心前 "步行即可到达。
    从近铁朱庄站步行 10 分钟即可到达。
  • 电话:075-585-3795
  • 1F 商店 / 10:00-18:00
    2F 图书馆和工厂参观 / 10:00-18:00
    3F 咖啡厅和餐厅 / 11:00-18:00 (LO/17:30)
  • 不定期关闭,3F 咖啡厅仅在每周二关闭,直至 2024 年 2 月。
  • 所有座位禁烟 没有私人房间 可停放约 40 辆车(包括附近的停车场)。
  • https://kyobaum.com/atelier/
*请注意,此处包含的信息如有更改,恕不另行通知。
*由于本网站使用自动翻译,翻译可能与原始日语内容有所不同。

快讯快讯

专题文章专题文章

特色活动特色活动

↑

站点指南