Leaf KYOTO 지역 정보지 Leaf가 전해드립니다!

FOLLOW US

2025.7.28
  • LINE
  • Facebook
  • twitter

com-ion 외관

히가시야마에 있는 강변 카페&숍 [호토리]에서 여백의 시간을 만끽하자

2025년 3월 26일 open

교토 오카자키의 옛 아오야마 저택을 개조한 복합시설 [Com-ion]의 안쪽 외딴 1층에 있는 카페&숍 [호토리](교토부 교토시 히가시야마구). 시라카와 강변의 거리에서 가장 잘 보이지만, 실제로는 시설 안쪽 깊숙한 곳에 있어 조금 돌아가야만 갈 수 있다. Com-ion]의 창업자 미야시타 씨는 "그런 여백의 시간도 즐겨주었으면 좋겠다"고 말한다.

호토리 내관

가게에 들어서면 바로 눈앞에 시라카와 강의 시냇물이 흐른다. 커피나 와인을 한 손에 들고 반짝이는 수면을 바라보는 시간은 정말 행복하다. 시드르, 맥주, 일본식 홍차, 호에토닉 등 음료 라인업이 다양하니 그날의 기분에 맞는 한 잔을 선택해보자.

호토리 이미지

간식으로 먹기 좋은 샌드위치와 디저트도 준비되어 있다. 숍에는 직접 만든 향신료 조미료와 리뉴얼 과정에서 나온 폐자재를 활용한 칼붙이도 진열되어 있어, 여운을 남길 수 있는 기념품을 찾는 것도 추천한다.

호토리 내관

어깨에 힘을 빼고 싶을 때는 멍하니 강물을 바라보며 아무 생각 없이 시간을 보낸다.

호테리 요리

매일 매장에서 직접 구워내는 에클레어 600엔은 계절에 따라 크림이 바뀐다. 이 날은 피스타치오 크림과 딸기 콩피튀르. 매일 바뀌는 와인 한 잔은 1400엔~.

ほとり

  • 2025년 3월 26일 open
  • 교토부 교토시 히가시야마구 호리이케쵸 382-1 Com-ion 내 1층
  • 지하철 '동산역' 1번 출구에서 도보 3분
  • 9:00~19:00
  • 월, 화요일 휴무(월요일이 공휴일인 경우 영업)
  • 전석 금연 완전 개인실 없음 주차장 없음
  • https://www.instagram.com/hotori_kyoto/
  • PHOTO/마스다 에미, TEXT/토바하나, EDIT/타무라 미츠키
게재 내용은 변경될 수 있습니다. 최신 정보는 각 점포・시설에 직접 문의해 주시기 바랍니다.
요금은 모두 세금 포함 가격입니다.
내용 오류나 폐점 정보 등 발견하신 사항이 있으시면 info@leafkyoto.co.jp 으로 알려주시기 바랍니다.
본 사이트는 자동 번역을 도입하고 있기 때문에 번역문에 따라 본래의 일본어 내용과 다를 수 있습니다.

함께 읽어보기

뉴스뉴스

특집 기사특집 기사

주목할 만한 이벤트주목할 만한 이벤트

↑

공지사항