Leaf KYOTO 지역 정보지 Leaf가 전해드립니다!

FOLLOW US

2018.8.31
  • LINE
  • Facebook
  • twitter
훈습관

[향의 명가 쇼에이도(松栄堂)가 개설한 [薫習館]의 입구.

카라스마 니조에 향기 정보 발신 거점이 탄생! '향의 명가 쇼에이도'가 개설한 [薫習館]을 소개합니다.

여러분, 안녕하세요. 추억 속에는 반드시 그 곁에 향기가 따라다니고, 길가에서 문득 그 향기를 만나면 그때의 기억이 되살아나는 『Leaf』편집부 직원입니다.
그런 향기와 관련된 명소가 생겼다는 소식을 듣고 찾아가 보기로 했다. 이번에 『Leaf』편집부가 방문한 곳은 7월 11일 카라스마 니조에 오픈한 [薫習館(薫習館)]이다.

훈습관

가라스마도오리에 면해 있는 [薫習館(薫習館)]. 건물에는 '향(香)'이라는 글자도 보인다.

이곳은 1705년(호에이 2)에 창업하여 향과 향 주머니, 향나무와 연향 등 다양한 향을 만들어 온 [향의 전통 송영당]이 개설한 향의 정보 발신 거점이다. 관내에는 쇼에이도의 향을 체험할 수 있는 공간과 향과 사람과의 교류의 장이 되는 갤러리와 홀 등이 마련되어 있다.

훈습관

입구에 들어서 천장을 올려다보면 인상적인 샹들리에가 눈에 띈다!

이 샹들리에는 에도 시대 후기부터 일본식 우산 제작에 종사한 히요시야에서 만든 것이라고 한다. 가운데의 붉은 부분은 불을 의미하며, 향의 연기가 흔들리며 퍼져나가는 모습을 표현하고 있다.
이어서 'Koh-labo '향기 산책' 공간으로 이동한다. 이곳에서는 쇼에이도의 향기를 다양한 스타일로 즐길 수 있다. 가장 먼저 눈에 띈 것은 하얀색 네모난 박스인데, 3개의 박스 안에는 3종류의 향기가 들어 있다! 이렇게 먼저 망설임 없이 머리 속부터 가득 채워보자.

훈습관

성인 남성도 충분히 들어갈 수 있는 크기다.

"리프』 편집국 직원이 들어 있는 상자에는 달콤하고, 그리운 듯 조금은 차분한 향기가 가득했다.

훈습관

상자 안에서 투표용지를 발견했다. 단순히 향을 즐기는 것뿐만 아니라 향을 느끼며 생각할 수 있는 공간으로 꾸며져 있다.

그 옆에는 높이가 1m 정도 될 것 같은 '백단'을 발견했다. 백단을 향료로 사용할 때는 큰 통나무의 중심부를 잘라내어 사용한다고 하는데, 이곳은 그 중심부(심재)라고 한다.

훈습관

이 백단향은 무게가 72kg에 달하는 큰 나무다. 실제로 직접 만져보고 그 질감을 느낄 수 있다.

안쪽으로 들어가면 향기 기둥이 있다. 이 기둥의 투명한 부분에는 향의 원료가 들어 있다.

훈습관

관내의 향기 기둥.

'Leaf' 편집부가 체험한 것은 '계피', 흔히 '계피'라고 불리는 향이다. 무심결에 야쓰바시가 떠오르기도 했다. 또한, 자코(麝香)의 원료도 있어, 처음 경험하는 향에 약간의 충격을 받았다. (※자코의 향을 체험할 수 있는 것은 ~9월 11일까지)

훈습관

기둥에 달린 펌프를 누르면 안에서 향기가 뿜어져 나온다.

그 외에도 단향, 쓴향, 매운향, 신향, 신맛을 맡아보고, 에도시대~쇼와초기 향을 만드는 과정을 알 수 있는 미니어처가 있는 등 향에 대한 다양한 정보를 얻을 수 있었다.

훈습관

실리콘으로 만든 병을 쥐고 4가지 향을 즐길 수 있다.

훈습관

향의 원료가 되는 원목도 전시되어 있다.

훈습관

향을 만드는 과정 등을 알 수 있는 미니어처.

또한, 기존에 있던 쇼에이도 판매 공간도 확장했다. [薫習館(훈습관)에서도 오갈 수 있다.

훈습관

판매 공간의 풍경.

훈습관

확장된 다목적 공간에서는 다양한 전시도 볼 수 있다.

방문한 날은 장인이 향나무를 얇고 균일한 크기로 가공하는 모습을 볼 수 있었다.

훈습관

장인은 평소에도 본점 2층에서 같은 작업을 하고 있다고 하는데, 좀처럼 볼 수 없는 모습에 다른 손님들도 신기해하는 눈치였다.

또한, 2층에는 워크숍 등에 사용할 수 있는 입례석 '쓰겐(通幻)'과 5층에는 운모당초(雲母唐長)의 주문 제작 당지(唐紙)가 인상적인 천장이 인상적인 'KARANI(唐紙)'홀도 신설했다. 공개에 관해서는 조정 중이라고 한다.
전 직원의 아이디어와 지혜가 집약된 [향습관]은 마치 향의 박물관 같았다. 늘 가까이 있던 향이지만, 이곳에 오면 더 깊이 이해할 수 있고, 향에 대해 더 많이 알고 싶다는 생각이 들었다! '라는 생각이 들었습니다.

여러분도 카라스마 니조에 새롭게 탄생한 [薫習館(薫習館)]에서 향기에 대해 배워보는 건 어떨까요?

훈습관

  • 군중관
  • 교토부 교토시 나카교구 신뇨도쵸 310
  • 지하철 「마루타마치역」에서 도보 3분
  • Tel.075-212-5590
  • 10:00~17:00
  • 부정기 휴무
  • 주차장 있음
  • http://www.kunjyukan.jp/
기재된 내용은 예고 없이 변경될 수 있으니 양해 바랍니다.
본 사이트는 자동 번역을 도입하고 있기 때문에 번역문에 따라 본래의 일본어 내용과 다를 수 있습니다.

뉴스뉴스

특집 기사특집 기사

주목할 만한 이벤트주목할 만한 이벤트

↑

공지사항