Leaf KYOTO 由当地信息杂志Leaf提供!

跟着我们

2024.1.24
  • 线
  • Facebook
  • 推特
安道尔内部景观

在五条的互动概念店 [ANDO] 体验扎染之美。

2023 年 10 月 17 日开放。

安藤(ANDO)是和服配饰的老牌制造商,今年恰逢其成立 100 周年,它开设了一家扎染体验概念店。店内生动地摆放着安藤制作的扎染产品。
所有产品均由工匠手工染色。规划和生产部的 Horiguchi 先生说:"我们继承了从京都 Kanoko-shibori 开始的扎染技术。这里曾经有很多出售扎染产品的商店,但随着人们逐渐远离日式服装,这种商店的数量也在减少。

ANDO Image.

[ANDO]保留并传承了扎染文化,并使之适应现代生活方式。一拉开帘子,展现在眼前的 "SHIBORI BAG "系列就像一件现代艺术品。三浦织纹、手工蜘蛛织纹、纽扣织纹等,根据不同的织纹和材料变化出丰富的表现形式,令人赏心悦目。利用独特的三维纹理制作的包袋让人忍不住想摸一摸,就像饰品一样引人注目,让人感受到扎染的新可能性。

安藤的 SHIBORI 包

SHIBORI BAG 系列是由整个袋子都经过扎染处理的袋子组成的。包的形状会根据所装物品的不同而变化,而且容量很大。右起:SHIBORI BAG HAM-34,奶油色 4400 日元。SHIBORI BAG HAM-32 Dusty Pink(2,420 日元)采用波浪形的三浦织纹和色彩,充满女性气息。SHIBORI BAG HAM-12 Gray2750 日元,顾名思义,它是一种纽扣绞缬,看上去就像连着许多纽扣,这在日本是一种罕见的技术。

安朵扎染体验

店铺后面还设有扎染工作室。在手工艺人的指导下,您可以轻松地享受扎染的乐趣。即使不想尝试,您也可以在玻璃幕墙的工作室里观看扎染过程。通过观看、触摸和体验,让自己沉浸在扎染的传统世界中。

安朵扎染体验

扎染体验包括 T 恤或手提包染色,还可选择卷起扎染或 itajime 扎染。两种体验均需 5500 日元,耗时约 90 分钟。

安道尔

  • 豌豆
  • 2023 年 10 月 17 日开放。
  • 京都市下京区柳场通五条猿柏屋町 327 号
  • 从五条地铁站 1 号出口步行 7 分钟即可到达。
    从京阪清水五条站 3 号出口步行 8 分钟即可到达。
  • 电话:075-341-0361
  • 9:30-17:00
  • 周六、周日及公众假期休息
  • 无停车场
  • https://ando-kyo.co.jp/
  • 图片/Taka Natsumi,文/Eiko Itakura
*请注意,此处包含的信息如有更改,恕不另行通知。
*由于本网站使用自动翻译,翻译可能与原始日语内容有所不同。

快讯快讯

专题文章专题文章

特色活动特色活动

↑

站点指南