Leaf KYOTO 由当地信息杂志Leaf提供!

跟着我们

2023.11.13
  • 线
  • Facebook
  • 推特
二条城

无论您来多少次,都会有新的发现!京都的亮点 [二条城]。

二条城是京都著名的观光景点,国内外游客纷至沓来。城内宏伟的历史建筑和郁郁葱葱的庭园与市中心截然不同。春天,游客可以欣赏到各种各样的樱花,包括山樱、村樱和双梗垂樱等 50 个品种的 300 株樱花。这里的红叶也很有名,各种银杏树和枫树都会在秋季绽放美丽的色彩。
在本期中,我们将为您介绍游览二条城时应该查看的基本信息,以及一些比较特别的景点,比如隐藏在二条城历史中的谜团。

照片由京都市二条城办事处提供,京都,摩托急。

1.[历史] 见证德川时代的开始和结束,以及时代的变迁。

1601 年 5 月,江户幕府第一代将军德川家康下令开始修建。1603 年 3 月,家康首次进入二条城,前往皇宫拜见幕府将军。他邀请了诸侯、亲王、宫廷贵族和各国君主,在城堡中举行了豪华宴会,向他们大力宣扬自己作为幕府将军的权威。
1605 年,这座城堡再次为第二代将军秀忠举办了宴会。1614 年,家康在大阪冬季和夏季战役中也曾在此驻扎,使其成为重要的历史遗迹。1626 年,这里发生了建城以来最大的事件。五尾天皇应邀参加了观英行。连接公众和军队的公主是秀忠和大江所生的第五个女儿雅子。游行队伍首先参观了皇宫,然后从禁宫到二条城进行了华丽的游行。秀忠下令进行修缮,以布置游行的场景,并在宽永进行了大规模的翻修。

天皇统治下的和平时期过后,幕府将军在很长一段时间内都没有进城,但时代却进入了德川幕府末期的动荡时期。大约 230 年后,第 14 代将军家茂内访问了这座城堡。1867 年 10 月,第十五代将军吉信在二之丸宫宣布要恢复大政奉还,1868 年,明治天皇前往二条城,发布敕令,宣布建立新政权。众所周知,这一历史阶段结束了长期存在的武士社会,并引发了日本走向现代化的进程。

明治政府成立后,二条城被用作京都府衙。1915 年,在二条城举行了登基大典,皇室成员、日本政要和外国使节出席了盛大的宴会,庆祝大正天皇即位。

1939 年(昭和 14 年),随着昭和时代的到来,内务省将其移交给京都市,并向公众开放。

2.亮点(1)] 卡拉蒙之门充满奇趣!还有隐藏的冬青徽章

二条城

Karamon 是二之丸宫的正门。它是一座有坡顶和喜多吹屋顶的石屋门,高 10 米。[二条城众多城门中最负盛名的一座。

二之丸御殿的正门,建于 1625 年(宽永行宫的前一年)。柱子上方的整个空间都雕满了龙和虎,还有鹤、龟、蝴蝶以及象征长寿和繁荣的松、竹、梅图案。建筑中央横梁上雕刻的龙虎对峙,象征着对城堡的保护,十只中国狮子遍布整个大门。在寻找它们的同时,还要考虑到每个雕塑的意义,这也是一种乐趣。
卡拉哈夫所附的菊花纹章中还隐藏着一个小秘密。菊花纹章是皇室的象征,但在昭和时期的维修中,在菊花纹章的背面发现了德川家冬青纹章的痕迹。此外,在平成时代的维修中,人们发现在承接屋顶的椽子的小金属配件上,菊花纹章下方有一个冬青纹章。

3.二之丸宫殿(Ninomaru Palace),由狩野学校(Kano School)建造,宫殿内有老虎和松树。

二条城

二之丸宫

它是幕府将军在京都逗留期间建造的府邸,在宽永行子时期进行了大规模翻修,形成了现在的面貌。33 个房间采用武士风格的浅吟低唱式装修,使用了约 800 张榻榻米,走廊总长达 450 米。狩野画派是日本近代早期最著名的画家团体之一,其绘画作品多达 3,600 多幅,这也是该馆的一大亮点。作为幕府的官方画家,狩野画派在宽永行之会(Kan'ei Gyoko no Kai)修缮期间全权负责建筑装饰画的制作。在二之丸宫中,可以看到新旧两种风格的对比:一种是继承了桃山风格的宏伟画风,另一种是消除了深度的新风格。

二条城

远山村屏障的画作将老虎的眼睛描绘得与坐着的游客的视线高度一致,从而使其更具威慑力。

游客首先进入的是二之丸宫最大的一翼--东武士厅。1 号至 3 号房间曾用作候见厅,装饰着凶猛的老虎画,虎视眈眈,气势汹汹。等待参观的游客一定很紧张。

二条城

大殿中的松树,利用空间的视觉效果绘制,这种舞台设置进一步增强了幕府将军的威严。

这是幕府将军正式会见领主和其他贵宾的大厅,也是二之丸宫中最正式的大厅。大肆绘制的松树彰显了幕府将军的尊贵。一之间前幕府将军身后墙壁上的松树在他头顶上方划出一道弧线,仿佛在保护他。幕府将军两侧的松树被画上了大树枝,让从低处往上看的观众感觉幕府将军比实际距离更远。幕府将军所坐的 "一之间 "头部上方的天花板为双高双折天花板,显示出幕府将军的崇高地位。

二条城

黑书厅的樱花厅,描绘了一个宁静的春天,在樱花的过渡中,野鸟和鹦鹉在水边嬉戏。

从大厅开始,人们对黑正院的印象就完全改变了。在这里,与德川家族关系密切的封建领主和宫廷贵族们在此聚会。墙上的画描绘了四季的花草树木。松树也以不同的方式绘制,给人以整齐的印象。只有一之间的天花板是 "orijo-gakutemei",在这里可以看到天花板上的金色阿拉伯式花纹和用极好的颜色绘制的凤凰,显示出一种特殊的尊贵。

4.二之丸花园的各种表现形式都是由小堀远秀制作的。

1953 年,该花园被指定为风景名胜。池塘中的中岛、鹤岛和龟岛等浮岛是根据中国隐士蓬莱仙境的理念设计的,池塘边缘的众多岩石营造出丰富多彩的景观。
据说这个庭园在城堡建成时就已经存在,小堀远州在宽永(Kan'ei)的改建中发挥了主导作用,创造了现在庭园的雏形。该庭园以前是一个从大殿和黑松院眺望的庭园,但在为天皇修建行宫时,考虑到从行宫眺望,便修建了这个庭园。从大殿和黑松院望去,园内有许多陡峭的岩石,给人以武士的印象,而从行宫望去,则以中央和左右两侧的镜石为中心,呈现出柔和的景象。

5.本丸皇宫(Honmaru Palace),具有典型的皇室典雅氛围。

二条城

本丸御殿是江户时代皇室的住宅建筑。筑屋式建筑中经常出现中心隆起的木栗屋顶。在桂离宫和其他建筑中也有使用。圆形屋顶给建筑带来了皇室建筑特有的优美外观。由于保护和维修工作,目前不开放参观。

早期的本丸御殿于 1788 年毁于大火,现在的御殿是在 1893 年至次年期间从桂之宫家的今出川宅邸搬来的。
一楼的皇宫是桂之宫统治时期一家之主日常起居的地方,一楼的横梁等设计精巧,二楼则采用筑屋风格装饰,可以看到花园的景色。御书院是皇室的官方空间,也是能乐舞台,装饰得恰到好处,以迎接贵宾。厨房仍保留着大正大礼宴会使用的电气设备,贵族入口大厅也是宫殿的亮点之一,但由于保护和维修工作,宫殿自 2023 年起不再对公众开放。
值得一提的还有壁画。从江户末期到明治时期活跃的画家的作品点缀着每个房间,作品的风格突出了皇室特有的四季动植物和田园风光的优美。

6.一些不寻常的景点

经过多次烧毁和翻修的二条城及其周边地区与时俱进,除了建筑之外,还有可以仔细观察的历史技艺和加深神秘感的神秘景点。


首先要介绍的是石墙,它是防御的基石,也是领主权威的象征。在使用的三种主要技术中,第一种是野外砌筑技术,这种技术保留在护城河的西北角和东部的一些地区。第二种是 Uchikomi 嫁接技术,这在护城河内侧尤为明显。这种技术通过堆砌经过粗加工的石块来减少缝隙,从而增加强度,并建造出比田间砌石更高更陡的石墙。[第三种是 "叽里咕噜 "嫁接法,它是 "uchikomi "嫁接法的更复杂版本。第三种是 "叽里咕噜嫁接"(kirikomi-tsugi),这种技术进一步完善了 "内筑墙"(Uchikomi-tsugi)技术,旨在无缝隙地砌筑石墙,虽然外观更美观,但在强度方面却不如 "内筑墙"。您可以在西门内的一些石墙上看到它的身影,来看看两者之间的区别吧。

此外,堀川通东侧溪流的石壁上还刻有建城时受命建造城堡的诸侯的名字。墙上还刻有 "Maru ni Yama "和 "Niju Maru "等独特的标记,您可以漫步寻找。

二条城周围的石墙

<新城,倾斜三度。
京都市的东西、南北和南南道路笔直,呈网格状分布。鲜为人知的是,位于这样一座城市中的二条城并不与堀川大道平行,而是实际上倾斜了一个角度。不清楚这是由于在使用罗盘建城时,北方和真正的北方之间出现了错位,还是由于地磁波动造成的,但南北轴线向东倾斜了 3 度。走在东大门所在的堀川大道上,除非您有意识,否则不会注意到门前的广场随着向北移动而变得越来越窄。


京都现存的三座离宫分别是桂离宫、修乐院离宫和前二条离宫(二条城)。事实上,从地图上看,这三个离宫位于一条直线上。此外,连皇宫也位于这条直线上。桂离宫是后水尾天皇的叔父八条友仁亲王建造的,而修学院离宫则是后水尾天皇亲自建造的,它们都与前往二条城的后水尾天皇有关。

其他谜团也随处可见,例如在二条城的皇宫和门崎寺庙中看到的五重栅栏的使用,以及御使室没有入口等。城堡的深度也是一个吸引人的地方,无论您参观多少次,都会有新的发现。

7.[活动]不要错过数码艺术照亮下的夜色二条城。

二条城拥有广阔的庭院和雄伟的建筑。今年秋天,二条城将举办夜场活动,与白天对公众开放时相比,夜场活动可让您体验二条城的空灵世界。

二条城

NAKED FLOWERS 2023 Autumn - World Heritage Site, Nijo Castle",由创意公司 NAKED, INC.您可以欣赏与插花大师 Ikenobo 合作创作的最新 "插花 "作品,还可以品尝京都老字号茶店 [福寿园] 的饮品和点心。秋季赏花,尽享奢华。

裸露的花朵 2023 年秋 世界遗产二条城

  • 2023 年 10 月 27 日(周五)至 12 月 3 日(周日),18:00-22:00(最后入场时间/21:00)。
    费用/周一至周四:初中生以上 2000 日元,小学生 1200 日元;周五至周日,节假日:初中生以上 2400 日元,小学生 1600 日元 *学龄前儿童免费
  • https://flowers.naked.works/nijojo/
  • *正常观察和照明以转换为基础。

8.访问和礼拜信息

从地铁二条前站 1 号出口出来。
短途步行
从 JR 二条站出发。
步行 17 分钟。
在京都站乘坐公共汽车。
B1 登机平台
9 号线(开往二条城和西加茂车库)→在二条城前巴士站下车→步行。
B2 登机平台
乘坐 50 路(立命馆大学方向)→在巴士站 "二条前 "下车→步行即到。
在 Karasuma-Shijo 地铁站乘坐公共汽车。
巴士站 D(四条通南侧)
乘坐 12 路(前往金阁寺和立命馆大学)→在 "二条前 "站下车→步行即可到达。

停车场(客车)
1 号停车场(二条城东侧)
车辆数/120 辆 *仅 10 月份有 54 辆。
开放时间/8:15-18:00 *开放时间根据活动期间城堡的开放时间而变化。
费用:2 小时以内 1 200 日元,之后每小时 300 日元。
3 号停车场(二条城南侧)
单位数/20
开放时间/8:15-18:00 *开放时间根据活动期间城堡的开放时间而变化。
费用:2 小时以内 800 日元,之后每小时 200 日元。

自行车停车场
车辆数量:10 辆摩托车(无大型自行车),83 辆自行车。
开放时间/8:15-18:00 *开放时间根据活动期间城堡的开放时间而变化。
费用/摩托车:2 小时以内 400 日元,之后每小时 200 日元。
自行车:2 小时以内 200 日元,之后每小时 100 日元。

[赏樱信息]。
最佳观赏时间:三月中旬至四月中旬(通常)
开放时间/8:45-16:00(城堡关闭/17:00)
*本丸御殿目前因保护和维修工作而关闭。
二之丸御殿参观接待时间/8:45-16:10

[秋叶季节信息]。
最佳观赏时间/通常为 11 月中旬至 12 月初
二条城壁画展览和收藏馆 "秋季原画展 "菊花和扇子 - 4 之马"。
开放时间:2023 年 10 月 5 日(周四)至 12 月 3 日(周日)。
开放时间/9:00-16:30(16:45 关闭)。
入场费/100 日元 *需另付入场费 *小学生及以下免费。

旧离宫二条城

  • 机动二条城
  • 京都府京都市中京区二条通、堀川西入、二条城町 541
  • 电话:075-841-0096
  • 城堡关闭/12 月 29 日至 31 日
    休馆日:12 月 26-28 日、1 月 1-3 日、1 月、7 月、8 月和 12 月的每周二(如果当天是节假日,则允许进入二之丸宫。但次日暂停参观)。
  • https://nijo-jocastle.city.kyoto.lg.jp/

  • 【正常进入】
    开放时间/8:45-16:00(城堡关闭/17:00)
    *本丸御殿目前因保护和维修工作而关闭。
    二之丸御殿参观接待时间/8:45-16:10
    城堡入场费(包含二之丸御殿参观费):成人1,300日元、初中生、高中生400日元、小学生300日元
    展览收藏馆入场费/100日元 ※小学生以下免费(每年4次、共计240天)
*请注意,此处包含的信息如有更改,恕不另行通知。
*由于本网站使用自动翻译,翻译可能与原始日语内容有所不同。

我想一起读书

快讯快讯

专题文章专题文章

特色活动特色活动

↑

站点指南