葛西国太郎的简洁花器点亮了餐桌和心灵/京都的器皿制作者 (6)

叶京都储存信息简单的花卉图案陶器让餐桌和心灵都变得明亮的葛西邦太郎先生/京都的陶器制作者⑥

2022.12.22

简单的花卉图案陶器让餐桌和心灵都变得明亮的葛西邦太郎先生/京都的陶器制作者⑥

节目聚焦京都的制作人，介绍他们的思想和作品。这次介绍的是葛西国太郎，他在九谷烧陶器厂接受培训后，在京都开创了自己的事业。他制作的花卉图案器皿温文尔雅，令人心动。

本文内容

1.: 表达怀旧和温暖，就像老烹饪书上的照片一样

2.: 在古谷陶窑接受培训后，一件更具个性的艺术品诞生了。

3.: 新系列也让用户感到满意。

4.: 葛西国太郎简介

1.表达怀旧和温暖，就像老烹饪书上的照片一样

器皿上散落着精致的小花，充满怀旧气息。葛西国太郎的所有作品，包括他的代表作 "DAISY "系列，都在复古现代的设计中蕴含着朴素的温情。

'我的作品让我想到的是小时候家里的旧烹饪书上的家常菜图片。菜肴盛在可爱但不朴素的器皿中。我希望在我的作品中表现出家的快乐氛围。

葛西出生于北海道，父亲也是一名陶艺家，她是看着父亲的背影长大的。不过，他之前并没有打算成为一名陶艺家。我在美术学院学习平面设计，然后在京都的一家公司担任设计师。我喜欢日用百货，经常逛商店，但当我看到商品中的器皿时，我又觉得它们很熟悉。我自然而然地产生了尝试制陶的想法，并决定成为一名陶艺家"。

2.在古谷陶窑接受培训后，一件更具个性的艺术品诞生了。

从京都的陶艺学校毕业后，Kasai 回到了他度过大学时光的石川县，并加入了 Kutani Seigama。他说他在九谷清滨学到了很多东西，这里既继承了九谷烧的传统，又有自己独特的作品风格。在 Kutani Seigama，我负责从设计到绘画的所有工作，这让我很振奋，因为我可以用自己的名字而不是陶艺家的名字来制作器皿。我还了解到想象现代餐桌和使用餐桌的人们的重要性，这对我现在的工作产生了很大影响。

DAISY 系列首先受到 HANI 的关注，并成为标准产品，拥有众多粉丝。器皿本身是由含铁量较高的红土制成，边缘上丰满的小花则是用白土和铁颜料绘制而成。包括边缘在内的各处出现的红土织物味道浓郁，表现力丰富。从上往下依次为：DAISY 6 英寸盘子，3,500 日元；DAISY 长方形盘子，3,500 日元，内侧有花朵图案，看起来更漂亮，"非常适合搭配丹后等日式甜点"；DAISY 4 英寸盘子，1,800 日元；DAISY 7 英寸盘子，4,500 日元。

在 Kutani Seigama 接受了六年的培训后，Kasai 在京都创办了自己的企业，并推出了 HANI 品牌。为了追求自己独特的制作风格，他对新品牌的方向进行了重大调整，从瓷器转向了陶瓷。他开始使用低调而非鲜艳的装饰。

HANI常规系列中的 "DAISY "使用 "瘙痒 "技术在白色粘土上创造出立体花卉图案。白色的釉面营造出亚光的质感"。葛西作品中描绘的花朵并不张扬，但却与食物相得益彰。这种柔和的氛围体现了 Kasai 温婉的个性，这也是她作品的魅力之一。

3.新系列也让用户感到满意。

去年推出的 FOLKS 系列以别致的色彩搭配为主，一朵朵雕花在灯光下显得美轮美奂。为如何用点缀花朵的方式上菜而烦恼的时光也让人有些享受。

FOLKS 6" 盘，3,800 日元；FOLKS 碗，3,800 日元 FOLKS 意为 "大家 "或 "朋友"。其理念是每个人都应在日常生活中使用它们。雕花图案通过铁漆和织物本身的颜色表现出来，给人留下深刻印象。

今后，我想制作品味更加成熟的作品。但无论制作什么系列，我都希望创作出让人们在使用时感到愉悦的器皿"，Kasai 说。每年举办几次的展览今后还将继续。我们会不定期在 Instagram 上上传相关信息，敬请关注。我们翘首以待新作品的诞生，看看下一个会让我们微笑的器皿是什么样的。

DAISY 杯盘（5,700 日元）的杯底有一朵可爱的小花，当您喝完饮料时，小花就会出现在杯底。FOLKS 杯盘（5800 日元）有黑色和苔绿色两种颜色。大小恰到好处，适合拿在手中。

4.葛西国太郎简介

葛西国太郎
消防员
1977 年出生于日本北海道。金泽美术大学设计专业毕业后，从事平面设计工作，后进入京都府立高等陶瓷工艺专门学校学习。在石川县九谷清滨接受培训，2016 年在京都推出品牌 HANI。［"HANI "源于 "hani"，意为 "大地"。
https://www.instagram.com/kasai_kunitaro/

图片/高见贵宏、文/板仓英子

*请注意，此处包含的信息如有更改，恕不另行通知。
*由于本网站使用自动翻译，翻译可能与原始日语内容有所不同。