今年的活动将是最后一次！了解 "京都岚山花灯 "的更多信息

叶京都活动今年的活动将是最后一次！了解更多关于用“光”和“花”着色的“京都岚山花灯路-2021”

2021.12.2

今年的活动将是最后一次！了解更多关于用“光”和“花”着色的“京都岚山花灯路-2021”

2021 年 12 月 10 日星期五至 2021 年 12 月 19 日星期日
17:00 - 20:30* 风雨无阻。
佐贺/岚山地区（京都府京都市右京区和西京区）。

用 "灯 "和 "花 "装点京都夜晚的 "京都花灯 "是京都的初冬灯饰活动，2003 年在东山地区开始举办，2005 年起在佐贺和岚山地区举办。
无数的露天灯笼和华丽的插花作品点缀着佐贺/岚山的历史文化遗产和丰富的自然风光。今年，从 12 月 10 日（周五）至 19 日（周日），渡月桥和佐贺/荒山地区的寺庙、神社和文化设施都将开放，进行特别的观赏和点灯活动，去年没有举办的竹林小径也将点灯。
本文概述了京都-岚山花头路 - 2021 年的情况。
京都花灯促进会

也检查这里

本文内容

1.: 游览被 "灯光 "和 "鲜花 "装点一新的 "京都岚山花土楼 - 2021 "的感性步道。

2.: 岚山天灯和其他参与性活动使岚山花灯会成为一次难忘的体验。

3.: 在 "岚山花灯 "期间，对寺庙、神社和文化设施进行特别参观、开放和亮灯。

4.: 岚山花土楼 "的步行地图、交通路线和时间。

1.游览被 "灯光 "和 "鲜花 "装点一新的 "京都岚山花土楼 - 2021 "的感性步道。

雄伟美丽的 "渡月桥灯饰"、梦幻般的 "竹林小径灯饰 "以及其他象征着 "岚山花灯 "的经典景点，都被 "灯 "和 "花 "点缀其中。
这是您最后一次尽情享受情感丰富的岚山传奇之夜。

渡良津桥亮灯
渡月桥灯光 "是岚山花头路的标志。横跨桂川的渡月桥和西面的岚山山麓以及周围的水边都被点亮，营造出壮丽美丽的夜间自然景观。渡月峡大桥倒映在波光粼粼的水面上，背景是奇幻的浮山，这是只有在夜晚才能看到的亮点。

照亮竹林小径
作为岚山花灯的另一个标志，"竹林小路灯光 "照亮了从野宫神社通往大河内山庄花园的道路，美轮美奂。走在从两边生长的竹林中间，就像走在金色的拱门中，非常神奇。去年的祭祀活动被取消了，但今年将亮灯。

灯光与鲜花的小路
灯光与花径 "利用佐贺/岚山地区的自然景观，包括海滨和竹林，以及历史和文化遗产，用无数的露天灯笼和大量的插花作品进行装饰。在露天灯笼的柔和灯光映衬下，整个区域充满了浓郁的日式风情，暖色调的人行道延伸开来，美不胜收。

花道长廊
京都插花长廊在京都插花协会的合作下，沿着灯花之路展示了许多体积庞大的插花作品。展览的前半部分和后半部分将进行更换，每一件独特的插花作品都将为步行道增添色彩。
第一学期展览：12 月 10 日（周五）至 12 月 14 日（周二），第二学期展览：12 月 15 日（周三）至 12 月 19 日（周日）。

小仓池塘灯火通明
从大河内山庄花园穿过竹林小径前往净觉光寺的途中，因小仓百人一首而闻名的小仓山脚下的小仓池亮起了灯光。在寂静的群山中，水面上倒映着被微弱灯光照亮的树木，景色美不胜收。

2.岚山天灯和其他参与性活动使岚山花灯会成为一次难忘的体验。

此外，还将举办艺术家和创意公司 NAKED, INC.代表村松良太郎创作的与世界相连的参与性艺术作品 "DANDELION"，以及在岚山中之岛公园的夜空中同时放飞天灯的参与性活动 "岚山天灯 "等参与性活动。该活动也将在岚山中之岛公园举行。

蒲公英项目。
由 Naked 的 Ryotaro Muramatsu 创作的 DANDELION 是一件与世界相连的参与式艺术品。
https://garden.naked.works/kyoto/

NAKED 距离灯笼®。
提着灯笼在佐贺/岚山地区漫步，与地面上散布的光圈保持自然的社交距离。灯笼发出的光既是一种指引，同时也是一种参与性艺术形式，让您自己成为灯光表演的一部分。
租赁费/每套 500 日元（含税）

岚山天灯（需付费），由岚山保寿会赞助
天灯是泰国和台湾节日期间使用的小型热气球。本活动是一项参与性活动，将天灯从 "火 "转换为 "LED"，同时放飞到夜空中。何不在佐贺/岚山的夜色中，用轻柔闪烁的灯笼的梦幻之光增添色彩呢？

12 月 10 日（周五）、11 日（周六）、18 日（周六）和 19 日（周日）17:30 起
岚山中之岛公园
京都府京都市右京区嵯峨中之岛町
从兰登线岚山站步行 5 分钟，从阪急线岚山站步行 5 分钟，从 JR 佐贺岚山站步行 15 分钟。
https://travel.l-tike.com/user_data/hanatourosky2021/
*每个灯笼 4 800 日元（提前购买），详情请参见网站。
*活动当天是否提供视情况而定。

3.在 "岚山花灯 "期间，对寺庙、神社和文化设施进行特别参观、开放和亮灯。

在 "岚山花灯 "活动期间，天龙寺和野宫神社等寺庙、神社和文化设施将作为特别观赏项目开放，同时开放和亮灯。游客可以游览通常不对外开放的地方，并在夜晚欣赏佐贺/岚山地区灯火辉煌的寺庙和神社。

天龙寺　半透明
68 Saga-Tenryuji Kura-no-Baba-cho, Ukyo-ku, Kyoto, Kyoto 电话：075-881-1235
礼拜 / 8:30-17:00（夜间不开放），费用 / 成人 500 日元，中小学生 300 日元。
参观各种礼拜堂另收 300 日元。
法堂特别开放时间/9:00-16:30（另收 500 日元）。
http://www.tenryuji.com/

宝严院　金刚持
36 Saga-Tenryuji Kura-no-Baba-cho, Ukyo-ku, Kyoto, Kyoto 电话：075-861-0091
白天参观/9:00-16:45（最后入场时间），门票/成人 500 日元，中小学生 300 日元 *12月5日（周日）之前。
特别夜场/17:00-20:30（最后入场时间为 20:00），票价/成人 600 日元，中小学生 300 日元。
http://www.hogonin.jp/

法轮功　忌日佛事活动
京都市西京区岚山仓前藏山町 Tel.075-862-0013
夜间特别观赏/日落 - 20:30 *在此期间免费入场。
https://www.kokuzohourinji.com/

常寂光寺　万物在生死轮回中流转不息
京都市右京区嵯峨小仓山小仓町 3 电话：075-861-0435
正常观看 / 9:00-17:00。
特别夜场[12 月 10 日（周五）至 19 日（周日）（仅限 Hanatouro 期间）] / 17:00-20:30（最后入场时间为 20:00）。
门票/成人 500 日元，小学生 200 日元（白天和夜间）。
https://www.jojakko-ji.or.jp/

野宫神社　野宫神社
京都府京都市右京区相模宫町 1
入场费/免费
http://www.nonomiya.com/

棳　废柴
京都市右京区嵯峨小仓山嵯峨妃颐神町 20 电话：075-881-1953
入场费/夜间 200 日元，白天 300 日元。
正常开放时间/9:00-16:00；夜间特别开放时间/17:00-20:30（最后开放时间为 20:00）。
http://www.rakushisha.jp/

4.岚山花土楼 "的步行地图、交通路线和时间。

活动将于 17:00 至 20:30 在佐贺/岚山地区举行，分别在 JR 佐贺岚山站、蓝天岚山站和阪急岚山站外举行。

京都，岚山 Hanatouro - 2021 年。

佐贺/岚山地区（京都府京都市右京区和西京区）。
2021 年 12 月 10 日（周五）- 2021 年 12 月 19 日（周日） 17:00 - 20:30 *请注意：无论晴雨。
费用：免费 *不包括特别参观寺庙、神社和文化设施。
从 JR 佐贺岚山站（Saga-Arashiyama Station）、蓝天岚山站（Randen Arashiyama Station）和阪急岚山站（Hankyu Arashiyama Station）步行即可到达。
https://hanatouro.kyoto.travel/arashiyama/index.html

*请注意，此处包含的信息如有更改，恕不另行通知。
*由于本网站使用自动翻译，翻译可能与原始日语内容有所不同。