イタリア・デザイナーが切り取る
「京都」の魅力、
その引き継がれてきた美しさ。

世界最高峰のレザーバックを生み出すイタリアで巨匠と呼ばれるガブリエール・カンデローニ氏は、伝統に磨かれた資質と技能を併せ持つ、本国でも希少な職人兼デザイナー。それゆえ素材や色味、機能性など細部まで追求し、丹精込めて形にする。アルマーニなどラグジュアリーブランドのバックを手掛け、世界的ヒットを生み出している彼が京都を訪れたとき、新たな京都発信のブランド［L’ELISIR（エリシア）］の物語がはじまった。

日本の美が宿る京の紅葉と原風景
その自然とカタチが創作の源に

石畳建築のコロッセオやドゥオーモ、石畳をローマ時代から引き継ぐイタリアで生まれ育ったガブリエール氏。同じ1300年の歴史を持つ古都＝京都を訪れた際に"木の文化"と、大自然の色彩や紅葉の鮮やかさと共に感動したのが、"整然の美"であった。京都のあらゆる場面で目にする「格子」。町家の外観から碁盤の目のような街路まで、きっちりと並ぶ"整然の美"に、京都ならではの美意識を感じたのだという。

そして誕生したのが［L’ELISIR（エリシア）］。その名は永遠の美を謳うイタリアオペラの代表作に由来する。このテーマと共に京都がモチーフのバックは、全てガブリエール氏自身がスケッチして考え、革の裁断、縫製、コバ磨から組立まで手作業で仕上げた、マエストロならではの逸品。京都の良さが、イタリア人の手を通してカタチとなり、世界へ発信する上質のメゾンブランドとなったのだ。世界でも京都でしか手に入らないこの逸品は、ぜひ店舗で直に手にとってみてほしい。

今回は、バッグデザインのみならず京都からインスピレーションを得たカエデや舞妓のイラストをガブリエール氏自身で描き、日常使いしやすいような新たなシリーズが生み出された。 なかでも「Cerberus（サーベラス）」は、トスカーナの伝統製法で作られた上質のヌメ革、そしてカエデをヨーロッパのメゾンブランドで活用されている星型モチーフに見立てたポップなイラストのプリント地、さらにシンプルで飽きの来ない無地2色のナイロン地という、3つの表情を持つ「3フェイスバッグ」として注目を集める。内側が多層構造になっているため、裏返すことで1つのバッグをシーン毎に使い分けられ、コーディネートに変化をもたらしてくれる。

京都からインスパイア
逸品の数々を知る

Corteo｜コルテオ・シリーズ

巨匠の感動が形となった
エリシアシリーズ始まりの逸品

Stella Misto｜
ステラ ミスト・シリーズ

京都の整然さとイタリアの感性が
融合したパネルデザインバッグ

Stella Reversible｜
ステラ リバーシブル・シリーズ

カジュアルに使いやすい
3フェイスともにナイロン素材

星形にアレンジしたカエデモチーフプリントが目を引く。変化するフェイスは全てナイロン地のバッグで日常使いできる価格帯も嬉しい

Stella Cerberus 3 face tote
1万5120円／H45 × W42 × D2 cm

まずは気軽にお問い合わせを！

LʼELISIR/caede
富小路本店

075-252-5711
京都市中京区富小路通錦上ルcaedeビル1,2F
11:00～20:00
無休／駐車場無／公式サイト

caede
祇園八坂店

075-533-7121
京都市東山区下河原通八坂鳥居前下ル 祇園舞風館１Ｆ
10:00～18:00
無休／駐車場無／公式サイト