Leaf KYOTO 지역 정보지 Leaf가 전해드립니다!

FOLLOW US

2025.7.9
  • LINE
  • Facebook
  • twitter
SAGAN

清水エリアの喧騒を抜けて出合う、和モダンな穴場カフェ[SAGAN(サガン)]【寄稿記事】

清水エリアを散策した帰り道、ふと立ち寄ったのは終日モーニングが楽しめる[SAGAN]。

モーニングはもちろんランチやカフェタイムまで、一日を通して利用できるうれしい一軒。店内は京都らしい和の趣を大切にしながらも、モダンで洗練された空間が広がります。

1.清水エリアの喧騒を抜けた先にあるカフェ[SAGAN]

SAGAN

[SAGAN]があるのは[六波羅蜜寺]のほど近く。清水エリアのにぎわいから少し離れた、静けさが心地よいエリアに位置しています。

京町家をリノベーションした店内には、手前に4〜6人掛けのテーブル席、奥には中庭の緑を望む大きなガラスのテーブルがあり、ゆったりとした造り。

奥の丸テーブルでは地元の方々が談笑する姿も見られ、観光客だけでなく、地域の人々にも親しまれている様子が伝わってきます。

SAGAN

席につくと、まるで新聞のようなユニークなメニュー表が手渡されます。QRコードをスマホで読み取ることで、オーダーと決済ができるスタイル。あわてずにじっくり選べるのが、優柔不断な筆者にはうれしいところ。

SAGAN おむすびと京都西利のつけものセット

メニューは、終日注文できる和洋モーニングに加え、ハンバーグやパスタなどのボリュームのあるランチも充実しています。カフェタイムには、入口に並ぶ自家製マフィンとドリンクセットも人気なのだとか。

2.おむすびと漬け物、京都の味をほっと一口

SAGAN おむすびと京都西利のつけものセット

おむすびと京都西利のつけものセット1210円。ボリュームのある副菜付き

遅めのランチに選んだのは「おむすびと京都西利のつけものセット」。盛り付けられた和食器に、京都らしい丁寧さが感じられます。

ふわっとにぎられたおむすびは、表面にほんのり塩をまぶしただけのシンプルな仕立て。噛むたびに、お米本来のやさしい甘みが広がります。

SAGAN

西利の漬物はシャキッポリッとした歯ざわりと絶妙な塩味で、おむすびがどんどん進む名脇役。副菜の野菜は、塩とごま油だけで調味されたナムル風。素材の持ち味が引き立つ味付けです。

SAGAN

清水観光の帰りに[SAGAN]に立ち寄れば、旅の余韻に浸る贅沢な時間を過ごせそう。次回は人気の自家製マフィンをいただいてみたいと思います。

이 글을 쓴 사람은 【こと】입니다.

  • 교토를 즐기는 아라서라이터. 맛집 정보를 중심으로 글을 쓰고 있습니다. 교토의 카페와 화과자 가게를 돌아다니는 것을 좋아한다. 인스타그램:@coto_cafezuki

SAGAN

  • サガン
  • 京都府京都市東山区松原通大和大路東入ル2丁目轆轤町93
  • 게이한 '시미즈 고조역' 5번 출구에서 도보 9분
  • Tel.075-561-0041
  • 8:00〜20:00(LO/19:00)
  • 부정기 휴무
  • 전석 금연 완전 개인실 없음 주차장 없음
  • https://www.instagram.com/sagan_kyoto/
기재된 내용은 예고 없이 변경될 수 있으니 양해 바랍니다.
본 사이트는 자동 번역을 도입하고 있기 때문에 번역문에 따라 본래의 일본어 내용과 다를 수 있습니다.

함께 읽어보기

뉴스뉴스

특집 기사특집 기사

주목할 만한 이벤트주목할 만한 이벤트

↑

공지사항