Leaf KYOTO 지역 정보지 Leaf가 전해드립니다!

FOLLOW US

2025.6.16
  • LINE
  • Facebook
  • twitter
[2025]琵琶湖で泳いで夏を満喫!京都からも近い滋賀の人気湖水浴スポット

[2025]琵琶湖で泳いで夏を満喫!京都からも近い滋賀の人気湖水浴スポット

京都から少し足を延ばして滋賀で夏を楽しむなら、[琵琶湖]での湖水浴がおすすめ。BBQが楽しめるスポットやキャンプ場や温泉が併設されたスポットなど、最新の湖水浴場を紹介します。2025年の夏は[琵琶湖]で泳いでみませんか?(TEXT/桜井こと、EDIT/澤村萌)

1.매력이 가득하다! 호수 목욕의 장점

민물이라 끈적임이 없다

담수호인 [비와코]는 끈적임이 없는 수질이 매력이다. 수영을 하고 난 뒤에도 몸이 끈적거리지 않아 산뜻하고 쾌적하게 지낼 수 있다. 샤워실이 딸린 호수 목욕탕도 많지만, 귀찮다면 샤워를 생략하는 것도 좋다.

 

波が穏やかで小さな子どももゆったり過ごせる

[琵琶湖]は海に比べて波が穏やか。風の影響で小さな波はあるものの、急に高い波が押し寄せることは稀。気兼ねなく水遊びや砂遊びができるので、小さな子どもがいるファミリーにもぴったり。

 

해파리에 쏘일 염려가 없다

쏘이면 아픈 해파리. 사실 해파리는 바다 생물이기 때문에 [비와호]에는 서식하지 않는다. 해파리를 신경 쓰지 않고 느긋하게 수영을 즐기고 싶은 사람에게는 호수 목욕이 안성맞춤이다.

 

BBQ와 액티비티를 즐길 수 있는 장소도

[비와코] 주변의 호수욕장에서는 BBQ와 캠핑을 즐길 수 있는 곳이 많다. 또한 SUP나 워터파크 등의 액티비티 외에도 온천이나 텐트 사우나를 이용할 수 있는 곳도 있다. 활동적인 시간을 보내고 싶은 사람도 느긋하게 보내고 싶은 사람도 호수욕장에서 알찬 시간을 보낼 수 있을 것이다.

2.녹색에 둘러싸여 조용히 보낼 수 있는 [미야가하마 수영장] / 오미하치만시 오키시마초

녹음이 우거진 자연 속에서 호수욕을 즐길 수 있는 곳이 [미야가하마 수영장]이다. 유람선 출입이 금지되어 있어 조용하고 여유롭게 시간을 보낼 수 있다. 해변 바로 옆에는 [휴양촌 오미하치만]이 있어 비와코 호수를 바라보며 식사나 숙박을 하는 것도 추천한다.

미야가하마 수영장(휴양촌 오미하치만)

遊泳期間/2025年7月19日(土)~8日24日(日) 9:00~17:00
기타 시설/탈의실, 숙박시설, 레스토랑(토-일요일, 공휴일만 영업), 캠핑장, BBQ 시설, 온천
입장료 / 무료
추천 포인트/수심이 얕고 잔잔한 파도

미야가하마 수영장

  • 미야가 하마마즈이 에이쇼
  • 시가현 오미하치만시 오키시마초 미야가하마 MAP
  • 버스 정류장 '휴가촌 오미하치만'에서 도보 바로※평일만 운행
    메이신 고속 용왕 IC에서 차로 1시간
    JR '교토역'에서 차로 약 1시간 20분
  • Tel.0748-32-3138(휴가촌 오미하치만)
  • 주차장 80대
  • https://www.qkamura.or.jp/ohmi/

3.비와호 팔경에도 선정된 [오미마이코 나카하마 수영장] / 오쓰시 미나미코마츠

美しい白砂浜のビーチが続き、湖水浴場の中でも最大級の「近江舞子中浜水泳場」。琵琶湖八景に選ばれ、雄松崎の白汀としても有名。青松が4kmに渡って続いているので涼しく過ごすことができる。近江舞子駅からビーチまで徒歩5分という立地の良さも魅力。また7月24日(木)に開催される『大津・志賀 花火大会』も要チェックだ。

오미 마이코 나카하마 수영장

遊泳期間/2025年7月1日(火)〜9月30日(火) 8:00〜17:00
기타 시설 / BBQ 시설, 민박(매점), 탈의실, 샤워실, 샤워실, 코인락커, 화장실
입장료 / 무료
캠핑 숙박 : 7~9월 전면 금지

오미 마이코 나카하마 수영장

  • 오우미마이코 나카마즈이 에이쇼(오우미마이코 나카마즈이영장)
  • 시가현 오쓰시 미나미코마츠 1095 MAP
  • JR '오미마이코역'에서 도보 10분
    JR '교토역'에서 차로 약 50분
  • Tel.077-596-0520(오미마이코 나카하마 수영장 사무소) ※7・8월만 가능
  • 駐車場約400台(1500円)※繁忙期(8月1日〜17日)は2000円
  • https://omi-maiko.com/

4.가족과 함께하기 좋은 [마노하마 수영장] / 오쓰시 이마켄다

비와호에서 수영할 수 있는 최남단 해변 [마노하마 수영장]. 수심이 얕아 물가에서 모래놀이를 즐길 수 있으며, 애완동물과 함께 수영할 수 있는 공간도 있어 가족 단위 관광객에게 인기 있는 장소이다. 매년 열리는 연례행사인 호숫가에 깔린 25m의 고자 위를 달리는 이벤트 '고자 달리기'는 어른도 아이도 모두 신나게 즐길 수 있다!

마노하마 수영장

遊泳期間/2025年7月上旬〜9月上旬
※『ゴザ走り』は、7月30・31日、8月5〜7・19・20日に開催
기타 시설/매점, 온수샤워, 코인락커, 탈의실, 화장실, 화장실
입장료 / 무료
추천 포인트/반려동물 수영 구역 있음

마노하마 수영장

  • 마노마세이영장
  • 시가현 오쓰시 이마켄다 3초메 MAP
  • JR '가노다역'에서 차로 약 8분
    JR '교토역'에서 차로 약 45분
  • Tel.090-4164-1509※通常留守番電話になるため折り返し対応
  • 주차장 100대(유료)
  • https://www.facebook.com/manohama

5.절경을 즐길 수 있는 [타카라후네 온천 가족 캠핑장] / 다카시마시 아즈미가와초

깨끗한 물이 자랑인 [호반온천 가족 캠핑장]. 맑은 호수에는 반려동물과 함께 수영할 수 있는 공간도 마련되어 있다. 일몰과 일출도 절경이니 포토제닉한 사진을 찍으러 방문해보자. 인접한 원천을 흘려보내는 천연 온천의 수질도 뛰어나 수영을 즐긴 후 들러보는 것도 추천한다.

호부네 온천 가족 캠핑장

遊泳期間/2025年7月3日(木)~8月31日(日)11:00~17:00
기타 시설/캠핑장, 식당, 매점, 취사동
入場料/日帰り:500円 ※1名あたりの料金
추천 명소/ 깨끗한 물, 반려동물 수영장 있음

호부네 온천 가족 캠핑장

  • 다카라부네센 패밀리 캠프장
  • 시가현 다카시마시 아즈미가와쵸 시모오가와 2248-2 MAP
  • JR '오미타카시마역'에서 차로 약 7분
    JR '교토역'에서 차로 약 1시간
  • Tel.0740-32-1293
  • 주차장 약 80대(승용차 1000엔)
  • https://www.takarabune-camp.com/

6.시라히게 신사의 도리이를 바라보며 [SHIRAHIGE BEACH(시라히게 비치)] / 다카시마시 우가와

호수에 우뚝 솟은 오토리이(鳥居)로 유명한 시라히게 신사 근처에 있는 시라히게 비치(SHIRAHIGE BEACH)가 있다. 백사장이 자랑인 해변으로 일본 제일의 호수 [비와코]를 만끽할 수 있는 워터파크와 SUP, 카누 등 다양한 수상 액티비티도 즐길 수 있다.

白ひげビーチ

遊泳期間/2025年7月12日(土)〜8月31日(日) 8:00~17:00
기타시설/캠핑장, BBQ시설, 매점, 매점, 조리동, 온수샤워장, 탈의실, 화장실
입장료/500엔(초등학생 이상) ※1인당 요금
완전 예약제・쓰레기 반입 필수
추천 포인트/백사장이 이어진 백사장과 투명한 바다

SHIRAHIGE BEACH(시라히게 비치)

  • 시라히게아게 비치
  • 시가현 다카시마시 우카와 1091 MAP
  • JR '오미타카시마역'에서 차로 약 4분
    JR '교토역'에서 차로 약 1시간
  • Tel.0740-36-1248
  • 주차장 약 250대(승용차 1000엔~)
  • https://shirahige-hama.com/

7. 아름다운 경관이 매력 [마키노 써니비치 다카키하마 오토캠핑장] / 다카시마시 마키노마치

비와호 팔경으로 꼽히는 다케오지마와 우미즈오사키의 2대 경승지가 눈앞에 펼쳐지는 [마키노사니비치]. 일본의 해수욕장 백선에도 선정된 깨끗한 물과 해수욕장 해변에 더해 수 km에 걸친 송림이 아름다운 경관을 연출하고 있다. 상징인 지상 13m 높이의 전망대・호수 테라스에서 바라보는 경치도 압권이다.

마키노 써니비치 다카키하마 오토캠핑장

遊泳期間/2025年7月1日(火)〜8月31日(日) 9:00~17:00
기타시설/캠핑장, BBQ시설(대여 가능), 매점, 취사동, 온수샤워장, 코인락커, 탈의실, 화장실
入場料/100円(環境維持費)
그을음 포인트 / 물이 깨끗하다

마키노 써니비치 다카키하마 오토캠핑장

  • 마키노 써니비치 다카기하마 오토캠핑장
  • 시가현 다카시마시 마키노마치 니시하마 763-1 MAP
  • JR '마키노역'에서 도보 9분
    JR '교토역'에서 차로 약 1시간 20분
  • Tel.0740-28-1206
  • 駐車場100台(普通車:日帰り1300円・宿泊1500円)
  • https://takagihama.jp/pages/1/

8.호수의 소나무 숲을 바라보며 보낼 수 있는 [이마즈하마 수영장]/다카시마시 이마즈초

다케후지마행 정기 관광선이 발착하는 이마즈항에서 호숫가를 따라 북쪽으로 올라가면 푸른 소나무가 우거진 아름다운 해변이 특징인 [이마즈바마 해수욕장]이 있다. 수심이 얕고 파도가 잔잔한 해변은 수질도 좋고, 호국 백경으로 선정된 호서 송림이 늘어서 있다. 여유롭고 프라이빗한 휴가를 보내기에 최적의 휴양지다.
차량 진입, 캠핑, BBQ 등은 불가

이마즈하마 수영장

遊泳期間/2025年7月12日(土)~8月20日(水)
기타 시설/매점(음료만 판매), 온수샤워 겸 탈의실(유료), 화장실
입장료 / 무료
추천 포인트/수심이 얕고 파도가 잔잔하다

이마즈하마 수영장

  • 이마즈하에이정
  • 시가현 다카시마시 이마즈초 하마분 MAP
  • JR '오미이마츠역'에서 차로 약 5분
    JR '교토역'에서 차로 약 1시간 20분
  • Tel.0740-33-7101(비와코 다카시마 관광협회)
  • 주차장 30대
  • https://takashima-kanko.jp/spot/2018/06/post_177.html

9.마음껏 즐길 수 있는 [기타코마츠 수영장] / 오쓰시 기타코마츠

大津市の北側に位置する[北小松水泳場]は、琵琶湖のなかでも水質が綺麗と言われるエリアにある湖水浴場。湖水浴だけでなくBBQ利用も無料のため、夏場は家族連れで賑わう。近くにはゆったりと過ごせるカフェやグランピング施設もあり、思い思いの時間を過ごせる。
※17時以降のBBQ、花火、焚火は禁止

기타코마츠 수영장

遊泳期間/2025年7月5日(土)~8月31日(日) 8:00~17:00
その他施設/更衣室、温水シャワー、トイレ、カフェ
입장료 / 무료
추천 포인트/파도가 잔잔하고 투명하다.

기타코마츠 수영장

  • 키타코마쓰이 수이이쇼
  • 시가현 오쓰시 기타코마츠 MAP
  • JR '교토역'에서 차로 약 1시간
  • Tel.077-596-0913(南浜)077-596-2220(北浜)
  • 駐車場200台(普通車2000円)※17時以降の駐車禁止
기재된 내용은 예고 없이 변경될 수 있으니 양해 바랍니다.
본 사이트는 자동 번역을 도입하고 있기 때문에 번역문에 따라 본래의 일본어 내용과 다를 수 있습니다.

함께 읽어보기

뉴스뉴스

특집 기사특집 기사

주목할 만한 이벤트주목할 만한 이벤트

↑

공지사항