Leaf KYOTO 지역 정보지 Leaf가 전해드립니다!

FOLLOW US

2025.7.19
  • LINE
  • Facebook
  • twitter
마르신식당 외관

東山の人気中華店[マルシン飯店]が“濡れないミストシャワー”を設置!夏の行列を快適に

人気中華店[マルシン飯店](京都府京都市東山区)が、2025年7月18日(金)から“濡れないミストシャワー”を設置した。観光客はもちろん地元客にも愛される同店は、連日行列ができることで知られているが、夏場は猛暑の中待つことによる熱中症のリスクも懸念されていた。
熱中症対策としてさまざまな場所で活用されているミストシャワーだが、お客様が濡れてしまうことやレジオネラ属菌による汚染が問題点となり、なかなか実現できずにいたそう。しかし、今年は去年にも増して猛暑日が続く見込みだという情報から、濡れないミストシャワーを取り扱っている業者を探し出しようやく実現に至った。

マルシン飯店 ミストシャワー

[マルシン飯店]の代表・前川さん曰く、「レジオネラ属菌についても、業者の検査や自主検査を行うことで、お客様が安心して並んでいただける体制が整ったので今回の設置を決定しました」とのこと。導入されたミストシャワーは粒子が非常に細かく、瞬時に気化するため肌や衣服を濡らすことなく体感温度を下げる仕組み。夏の待ち時間を少しでも快適に、という人気店ならではの工夫と心配りを感じて。

マルシン飯店 天津飯・餃子

마르신 식당

  • 마신반점
  • 교토부 교토시 히가시야마구 히가시야마도리 산조시모루 미나미사이카이코초 431-3
  • 지하철 '동산역' 2번 출구에서 도보 2분
  • Tel.075-561-4825
  • 11:00~익일 6:00(LO/익일 5:45)
  • 화요일 휴무
  • 전석 금연 완전 개인실 없음 주차장 1대(1시간 무료)
  • https://marushinhanten.com/
기재된 내용은 예고 없이 변경될 수 있으니 양해 바랍니다.
본 사이트는 자동 번역을 도입하고 있기 때문에 번역문에 따라 본래의 일본어 내용과 다를 수 있습니다.

함께 읽어보기

뉴스뉴스

특집 기사특집 기사

주목할 만한 이벤트주목할 만한 이벤트

↑

공지사항