Leaf KYOTO 지역 정보지 Leaf가 전해드립니다!

FOLLOW US

2024.8.12
  • LINE
  • Facebook
  • twitter
"來ケケつかるべき新世界』05

교토를 거점으로 활동하는 [유럽기획]의 SF인물희극 [오케츠카타카타라 신세카이]가 [교토부립문화예술회관]에서 재연이 결정되었다!

지난해 25주년을 맞이하여 파워풀하게 활약하고 있는 [유럽기획]이 2016년에 초연되어 인기를 끌었던 SF인간극 [오케츠카타쿠라 신세카이]를 버전업하여 재공연한다. [유럽기획]을 크게 도약시킨 대표작으로 꼽히는 이 작품은 드론, 로봇, AI, 메타버스, 싱귤래리티가 오사카 신세계를 찾아와 오사카 아저씨들이 테크놀로지와 싸운 것도 벌써 8년 전의 일이다. 지금은 기술도 많이 발전해 '연극이 현실에 추월당하기 전에 재공연을 결심했다'는 각본・연출가 우에다 마코토가 최근 오사카 [스카이 시어터 MBS]에서 극단원들과 객원 배우들과 함께 기자회견을 가졌다.

다음은 기자간담회 리포트입니다!
_______________________________________________________
사회 : 먼저 극단원 여러분께서 인사말과 역할 소개를 부탁드리겠습니다.

이시다 고타: [유럽 기획]의 대표작으로는 '서머타임 머신 블루스' 등이 있지만, '오케츠카타라 신세카이'도 대표작 중 하나다. 장기를 두는 아저씨를 연기하며 테크놀로지와 싸우는 내용입니다.

사카이 젠후지: 아저씨가 아닌 테크노라는 테크놀로지 쪽의 역할만 맡게 되었습니다. 좀 더 테크놀로지에 물들어 무대에 등장하고 싶습니다.

카쿠타 타카시: 카네마루의 아버지 역입니다. 평소에도 가네마루 군을 아들처럼 귀여워하고 있기 때문에 그 점에서는 완벽하다고 생각합니다(웃음).

"來ケケつかるべき新世界』04

지난 공연 사진 촬영: 시미즈 슌요시 촬영: 시미즈 슌요시

스와 마사: 트럭의 요소는 전혀 등장하지 않지만, 무대가 되는 꼬치카츠 가게의 단골 트럭 아저씨 역할입니다.

도사 카즈나리: 저는 파칭코 아저씨 역인데, 극 중에서 '파칭코를 쳤구나'라는 한 마디 정도의 요소입니다(웃음). 사실 저는 파칭코를 하지 않기 때문에 역할 만들기가 어려울 수도 있지만, 매일 아침부터 파칭코에 가서 그 날의 승패의 감정을 담아 연기하고 싶어요. 고르지 못한 모습을 보여드리고 싶어요.

나카가와 하루키: 라멘집 주인 역을 맡았습니다. 초연 때의 기억으로는 설문조사에서 간사이 사투리가 의심스럽다는 의견이 꽤 많았어요(웃음). 저는 나고야 출신이라 조금 조심해서 간사이 사투리를 하고 싶다고 생각하고 있습니다.

후지타니 리코: [키키야]의 마나츠 역을 맡았습니다. 개인적인 이야기입니다만, 8년 전 [유럽기획]의 본 공연에 처음 참여한 것이 이 [키키야]인데, 8년 전의 저로서는 8년 후에 제가 극단원으로서 같은 역할을 맡게 될 줄은 꿈에도 생각하지 못했기 때문에, 8년 전의 저로서는 가슴을 펴고 열심히 하고 싶어요. 입니다. 그래도 좌組는 새롭기 때문에 최강 객원 배우 분들의 가슴을 빌려서 더 파워업된 무대를 보여드릴 수 있도록 노력하겠습니다.

나가노 소노리: 한신 팬의 일용직 노동자, 가끔 거지 토라야나 역을 맡고 있습니다. 이 작품은 언젠가 연극의 고전이 될 작품이라고 생각합니다.

"來ケケつかるべき新世界』05

지난 공연 사진 촬영: 시미즈 슌요시 촬영: 시미즈 슌요시

사회자: 그럼 객원 출연자 여러분도 한 말씀 부탁드리겠습니다.

가네마루 신타로: 초연을 보러 온 관객들에게도 '이런 느낌이었나', '정말 재미있었어! '라고 신선하게 생각하실 수 있도록 노력하겠습니다.

마치다 마리: 객원 출연으로 이번에 처음으로 [유럽 기획]의 본 공연에 출연하게 되었습니다. 여러분들의 작품에 몇 번 참여했었는데, 이번에 처음으로 극단 공연에 초대해 달라는 연락을 받았을 때, 사실 저는 너무 기뻐서 눈물을 흘렸어요. 정말 존경하는 분들의 작품에 출연할 수 있다는 것이 정말 기뻤고, 불러주신 것도 정말 기뻤어요. 그 마음에 보답할 수 있도록 열심히, 최선을 다해 열심히 하고 싶어요.

오카다 요시노리: 우에다 씨와의 만남은 제가 30살 때 드라마 대본을 써주신 것이 첫 만남입니다. 그로부터 벌써 10년이 지났지만, 멤버들과 영상으로 함께하거나 다른 작품을 같이 하기도 하고, 또 다른 작품을 하기도 하면서 계속 본 공연에 출연시켜 달라고 말씀드렸어요. 그게 드디어 올해 이루어져서 저도 화장실에서 울었어요(웃음). 제가 맡은 역할은 이발소 아저씨인데, 초연에도 있었던 캐릭터인데, 그것을 더 다듬어서 재미있게 만들 수 있으면 좋겠다는 생각으로 연습에 임하고 있습니다.

이타오 소지로: 마나츠의 아버지 역입니다. 계속 2층에 틀어박혀 있습니다. [유럽 기획]에 왜 참여하게 되었는지는 잘 기억이 나지 않지만(웃음), 지금 문득 생각해보니 여기 있네요. 처음 공연을 봤을 때, 좋은 의미에서 이런 멍청한 극단이 교토에 있구나 하고 충격을 받았어요. 거기서부터 굉장히 관심을 가지게 되었어요.

사회자: 그럼 마지막으로 각본・연출을 맡은 우에다 씨 말씀 부탁드리겠습니다.

우에다 마코토: 원래는 2016년에 초연했던 작품인데, 당시에는 오사카 희극, 오사카 인심 희극 같은 것을 언젠가 해보고 싶다는 생각을 계속 하고 있었어요. 오사카 아저씨와 드론이 싸우는 작품을 만들자고 생각한 것이 시작이었습니다. 에튜드로 만들다 보니 처음 구상과는 달리 굉장히 웅장하고 재미있는 작품이 만들어졌다는 것을 만들면서 느꼈고, 평가도 굉장히 좋게 해주셨어요. 그래서 언젠가 재연할 작품으로 계속 마음에 품고 있었는데, 이번에 드디어 재연하게 되었어요. 다만, 워낙 작품성이 강한 작품이기 때문에 이를 재현하는 데는 꽤나 많은 노력이 필요해요. 그래서 이번에 섭외한 객원 배우들은 정말 최강의 객원 배우들입니다.

'오면 닿을 수 있는 신세계' 02

시종일관 웃음이 넘치고, 재연에 대한 의욕과 연습장에서의 반응도 느낄 수 있었던 회견. 쿠시카츠 가게[키키야]의 딸 마나츠와 가게에 모인 아저씨들이 현대의 테크놀로지에 맞서 어떻게 고군분투할 것인가. 시니컬하면서도 정이 있고, 웃으면서도 왠지 모르게 마음이 따뜻해진다. 화려한 객원 배우들의 개성을 살려 파워업한 2024년판 '오케츠카타쿠라 신세카이'를 놓치지 말자.

교토에서는 2024년 9월 5일(목)~8일(일)까지 [교토부립문화예술회관]에서 공연한다. 간사이에서는 2024년 10월 12일(토), 13일(일) 오사카 [스카이 시어터 MBS]에서도 공연이 있다. 일반 티켓은 8월 3일(토)부터 판매 중이다. 인기 공연이니 관심 있는 사람은 서둘러서 확인해보자!

유럽기획 제43회 공연 『오게 될 새로운 세상』공연

  • 유럽기후변화 43개년 '유럽기후변화 43개년'의 신세계를 말한다.
  • 교토부립 문화예술회관
  • 버스 정류장 '부립의대 병원 앞'에서 도보 바로 앞
  • Tel.06-6357-4400 / 사운드크리에이터(평일 12:00~15:00 ※공휴일 제외)
  • 9월 5일(목) 18:30
    9월 6일(금) 18:30
    9월 7일(토) 13:00, 18:00
    9월 8일(일) 13:00
  • 일반석(전 좌석 지정): 평일 6500엔, 토・일요일・공휴일 7000엔, U25석 2500엔(예매만 가능) ※판매 중
  • https://www.europe-kikaku.com/e43
기재된 내용은 예고 없이 변경될 수 있으니 양해 바랍니다.
본 사이트는 자동 번역을 도입하고 있기 때문에 번역문에 따라 본래의 일본어 내용과 다를 수 있습니다.

뉴스뉴스

특집 기사특집 기사

주목할 만한 이벤트주목할 만한 이벤트

↑

공지사항