紅葉が美しい嵯峨・嵐山エリア。このエリアを観光するのに、とってもお得なチケットが好評発売中。

嵯峨嵐山の寺院・神社・博物館の8寺社・1施設の中から、お好きな2ヶ所を選んで、割引料金で拝観できるお得なチケットです。
また、嵯峨嵐山の22店舗１ヶ寺の割引・特典も受けることができます。

■嵯峨野パスポート

期間／2011年4月1日～平成23年3月31日
価格／一般900円
販売場所／
コミュニテイ嵯峨野・嵐電嵐山インフォメーション・トロッコ嵯峨駅構内売店（嵯峨庵）・レストラン嵐山・宇多野ユースホステル・サンメンバーズ京都嵯峨・手づくり処いち川・えびす屋人力車・京料理花ごころ

賛同寺社・施設／
二尊院・天龍寺 弘源寺・天龍寺 宝厳院・直指庵・あだし野念仏寺・松尾大社・妙心寺退蔵院・
妙心寺麟祥院・博物館さがの人形の家　　計8寺社1施設

特典／
嵯峨野パスポート提示で嵯峨嵐山の22店舗１ヶ寺の割引・特典が受けられます。
※各店舗施設の特典については同封のチラシを参照下さい。

詳細は公式ホームページから　http://www.icom-kyoto.co.jp/sagano_passport/

四条高倉上ルの［KASUI JAPANESE DINING&BAR］では、9月限定懐石コース【長月】を提供中。この時期ならではの二つの季節が味わえる懐石です。焼き茄子や鱧といった夏の食材と、秋鮭やいちじくといった秋の食材のコラボレーションをお楽しみください。

また、9月はさらに2つのキャンペーンも展開中。どれも9月末までのキャンペーンです。


■9月限定懐石コース【長月】
期間：2011年9月30日迄
全8品　5,040円
先付　菊菜と菊花の蟹身和え
椀物　焼茄子と鱧のお吸物
造里　鮮魚のお刺身三種盛り
揚物　海老とアーモンド揚げと無花果の天婦羅
煮物　里芋のあられ揚げ
焼物　秋鮭の柚餡焼き
〆物　握り寿司
甘味　本日のデザート

【9月平日カップル限定デザート3種無料】
9月の平日カップル限定のサービスクーポン。デザート3種無料！

【9月限定おすすめワイン20％OFF】
その日のおススメのワイン(赤・白)が通常価格の20％OFFで楽しめるキャンペーンです。

※仕入れ状況により内容を変更する場合があります
※各キャンペーンの詳細はKASUIホームページをご覧下さい

◇お問い合わせ◇
KASUI JAPANESE DINING&BAR
京都市中京区蛸薬師高倉西入ル南側日昇ビル1F
075-257-2080
http://www.kasui.jp/

「KASUI」「HARI」「In The Room」のグループ3店舗では、［モエ・エ・シャンドン］とタイアップしたスペシャル企画を開催中です。
期間中、浴衣で来店し［モエ・エ・シャンドン］を注文すると「モエ扇子」(非売品)を個数限定でプレゼント。
浴衣でなくても、ご注文の方には「モエうちわ」(非売品)を個数限定でプレゼント。

この2カ月間は浴衣を着て［KASUI］［HARI］［In The Room］へご来店ください。

また、各店舗ではこのほかにも7月の懐石コースなど趣向を凝らしたメニューが提供されています。京の夏を代表する食材をお楽しみください。


■浴衣でMOE'T
期間／2011年7/1～8/末
期間中、浴衣で来店しモエ・エ・シャンドンを注文すると「モエ扇子」(非売品)を、浴衣でなくてもモエ・エ・シャンドンをご注文の方には「モエうちわ」(非売品)をプレゼント。
※プレゼントは数に限りがあります。御了承下さい

※企画の詳細や懐石コースなどは各店舗HPをご覧ください。

◇お問い合わせ◇
◆KASUI -カスイ-
京都市中京区蛸薬師高倉西入ル南側日昇ビル1F
075-257-2080
http://www.kasui.jp/

◆HARI -ハリ-
京都市下京区四条高倉下ル西側 SS.ビルディング2F
075-371-0200
http://www.sparkling-hari.jp/

◆In the Room -インザルーム-
京都市中京区烏丸通六角下ル 七観音町634 カラスマプラザ21 B1
075-222-5757
http://www.in-theroom.jp/

　7月のグランドオープンに向け、5月のプレオープンから週末の土・日曜に「週末ネタ公演」や「特別公演」を行っている「よしもと祇園花月」。
　6月は学生の街・京都にちなみ、週末ネタ公演で、「学生キャンペーン」を実施することが決定。通常、前売一般料金3000円のところを、学生は前売学生料金1800円に！ ちなみに、この「学生」とは、ヨガスクール、陶芸教室などに通う"学んでいる人々"であればOK！ なので、OLや主婦もお稽古ごとをしている人は、ぜひこのキャンペーンを利用してみて。
　5月31日、学生キャンペーンのPRに、レイザーラモンRGと、京都府"住みます芸人"「タナからイケダ」が、京都精華大学にてイベントを実施。レイザーラモンRGは学生のリクエストに応えたり、TVアニメ「北斗の拳」の主題歌にのせて「精華大あるある」なども披露。突然のイベントに学生達も驚きながら、最後は「京都の学生さんは週末、よしもと祇園花月へ！」と、笑顔の記念撮影で締めくくった。
　またその後の会見で、レイザーラモンRGは「円山公園がファーストキスの場所。だからよしもと祇園花月に向かうとトキメク」と京都が思い出深い地であることも告白。"住みます芸人"「タナからイケダ」も、京都で暮らし始めて20日ほどだが、「まだ大阪での仕事が多いけど、もう大阪に行くのが面倒。大阪に泊まるとなると、早く京都に帰りたくて仕方がない」と、すっかり京都に馴染み始めた様子。レイザーラモンRGも出演する、よしもと祇園花月の公演をチェックしよう。
　「久しぶりに涙を流して笑った！」「やっぱり"どやさ"最高！」などなど、抱腹絶倒のライブを体感した人からファンになること間違いなし！の、よしもと祇園花月「週末ネタ公演」。6月限定のこのお得なキャンペーンで、何度も通ってみては？

＊ご来場の際、入場時にチケットと一緒に学生証・スクールなどの会員証をご提示ください。
＊当日料金はどなたも3500円になります。
＊特別公演は学生キャンペーンに含まれておりません。


【週末ネタ公演】
6月4日（土）
一回目／開場13：00　開演13：30
二回目／開場16：00　開演16：30
出演：月亭八方／サバンナ／シャンプーハット／レイザーラモン／小泉エリ／ガリガリガリクソン／祇園

6月5日（日）
一回目／開場12：30　開演13：00
二回目／開場15：30　開演16：00
出演：今いくよ・くるよ／大平サブロー／メッセンジャー／桂文三／チュートリアル／NON STYLE／スーパーマラドーナ

●チケット／前売3000円　当日3500円
※出演者は予告なく変更する場合がございますので予めご了承願います。
以降の出演者はHP参照
http://www.yoshimoto.co.jp/schedule/main.php?gid=9&m=06

（社）京のふるさと産品協会では、歌手の奥野ひかるさんを京野菜
特命宣伝大使に任命している。
奥野さんは、ＮＨＫのど自慢で「チャンピオン賞」を獲得した後、プロの歌手として活動され、テレビ・ラジオ、各種イベント等で活躍中。
「ばんざい京野菜」「京野菜音頭」「むらさきズッキン～枝豆参上～」と京野菜の楽しい歌を歌い、京都府農林水産フェスティバルやテレビ・ラジオ等で、「京野菜のすばらしさ」を歌で伝える貴重な存在。

彼女が歌う京野菜の新曲、「たべないな万願寺」を無料でダウンロードできるので、この機会にチェックして！

奥野ひかるホームページ

　http://www3.ocn.ne.jp/~homapi/

［髙島屋］創業180周年記念として、［京都髙島屋］が京都の有名鞄ブランド［一澤信三郎帆布］とコラボレーション。大小２種類のコラボカバンが誕生した。

かつて、髙島屋で小袋の模様として使用されていた柄を、創業１８０周年記念のモチーフに採用。色は、服のコーディネートや老若男女を問わず使える生成り×グレー。

現代でも新鮮に感じるモダンさが魅力のコラボカバンは、京都髙島屋3階細見美術館アートキューブショップとオンラインストアで大小各１８０点限りの限定販売中。


■［京都髙島屋］×［一澤信三郎帆布］のコラボカバン発売
カバン大／1万500円(29×上39・下31×8センチ)
カバン小／7875円(22×上39・下27×12センチ)
※柄の位置は商品ごとに異なる
オンラインストアURL／http://www.takashimaya.co.jp/shopping/

烏丸六角の［In The Room −イン・ザ・ルーム−］では、「ホワイトデープラン」を提供中。ホワイトデー月間の3月限定で、二人で仲良く楽しめるお得なプランです。旬の苺を贅沢に使った食前酒を楽しんだ後は、2人分ずつ盛られたお料理を仲良くシェア。
最後にはホワイトデー特別仕様のデザートまで。

カップルシートで料理と雰囲気を心ゆくまで楽しんで。


■In The Room ホワイトデープラン
料金／おふたり様 1万円(税・チャージ込)
期間／3/1(火)～31(木)


【 カップルシートタイプ 】
□ガーデンカップルシート　[　限定4組　]
□赤いソファのカップルシート　[　限定3組　]

【 プラン内容 】
[ 食前酒 ]
○苺のシャンパンカクテル
[ 料　理 ]
○トマトとモッツァレラのカプレーゼ
○魚介のカルパッチョ
○お大根の蟹あんかけ
○極上和牛のステーキ
○雑炊
○ホワイトデー特製デザートプレート

※お嫌いな食材・アレルギーなどございましたら、お気軽にお申し付けください
※前日までにご予約下さい

内容の詳細はイン・ザ・ルームHPをご覧下さい。

◇お問い合わせ◇
In The Room −イン・ザ・ルーム−
住所／京都市中京区烏丸通六角下ル七観音町634 カラスマプラザ21 B1
TEL／075-222-5757
URL／http://www.in-theroom.jp/

広報誌「福祉のまちづくり」では、10月17日（土）にみやこめっせで開催されたイベント「福祉ボランティア・社協フェスタ」の様子をカラー写真を混じえて紹介しています。これからの地域福祉活動を担う若者からお年寄りの方まで、幅広い年代の方に目で見てわかりやすい冊子となっています。

広報誌「福祉のまちづくり」は、京都市社会福祉協議会他、各区社会福祉協議会、福祉施設、行政機関等に設置しています。詳しくは下記までお問合せください。

社会福祉法人　京都市社会福祉協議会
〒600-8127　京都市下京区西木屋町通上ノ口上ル梅湊町83-1　ひと・まち交流館京都内

TEL／075-354-8731  FAX／075-354-8736
http://www.syakyo-kyoto.net/

社会福祉協議会の運営する洛西ふれあいの里保養研修センター「ふれあい会館」は、桂坂の自然に恵まれた静かな環境のなか、ご夫婦やご家族、グループでの宿泊や貸室を楽しめます。バリアフリールームがあるのでご高齢者の方でも安心です。

●洛西ふれあいの里保養研修センター「ふれあい会館」　一泊二食付　お一人4200円～
〒610-1101　京都市西京区大枝沓町1-3-1　



◇お問い合せ◇
フリーダイヤル／0120-394-201

以下は２０１１年の情報となります。
＝＝

いよいよ、２０１０年最後のバーゲンセールが始まる。
今年の京都滋賀エリアでは、イオンモールKYOTOや、ラクエ四条烏丸など、新しいショッピングスポットも誕生し、その分も期待度もアップ！
京都滋賀のショッピングスポットを網羅した、このバーゲンスケジュールで、家族と友達とバーゲンに繰り出そう！



◎京都12月26日（日）　スタート

■イオンモールKYOTO
12月26日（日）〜12月31日（金）【最大30％OFF】
2011年1月1日（土）〜1月7日（金）【最大50％OFF】

■イオンモール京都ハナ
12月26日（日）〜1月7日（金）【5〜50％OFF】


◎京都2011年1月1日（土）　スタート

■カナート洛北店
2011年1月1日（土）〜1月16日（日）【20〜50％OFF】
※店舗により異なる、一部除外品あり

■河原町オーパ
2011年1月1日（土）〜1月10日（月・祝）【30〜50％OFF】※一部除外あり
2011年1月11日（火）〜1月30日（日）【30〜70％OFF】Oh! Bargain FINAL※一部除外あり

■北大路ビブレ
2011年1月1日（土）〜1月13日（木）【10〜50％OFF】※一部店舗除く


◎京都2011年1月2日（日）　スタート

■Avanti＆FISMY
2011年1月2日（日）〜1月16日（日）【20〜50％OFF】

■詩の小路PLUS
2011年1月2日（日）〜1月16日（日）【〜50％OFF】※店舗により異なる
※2011年1月17日（月）よりクリアランスセール

■ザ・キューブ京都駅ビル専門店街
2011年1月2日（日）〜1月10日（月・祝）【20〜50％OFF】

■ジェイアール京都伊勢丹
2011年1月2日（日）〜【バーゲンプライス】

■新京極詩の小路
2011年1月2日（日）〜1月16日（日）【10〜70％OFF】※店舗により異なる
※2011年1月17日（月）よりクリアランスセール

■新風館
2011年1月2日（日）〜1月16日（日）【30〜50％OFF】※店舗により異なる

■ゼスト御池
2011年1月2日（日）〜【30〜50％OFF】

■ダイアモンドビル
2011年1月2日（日）〜1月16日（日）【20〜80％OFF】

■大丸京都店
2011年1月2日（日）〜1月11日（火）
※1Fコレクトポイント、2Fオデット エ オディールは12月25日（土）先行スタート

■京都高島屋
2011年1月2日（日）〜1月18日（火）【20〜50％OFF】※バーゲン開始日、終了日は店舗により異なる

■寺町詩の小路
2011年1月2日（日）〜1月16日（日）【20〜70％OFF】※店舗により異なる
※2011年1月17日（月）よりクリアランスセール

■京都BAL
2011年1月2日（日）〜1月30日（日）【30〜50％OFF】※店舗により異なる

■藤井大丸
2011年1月2日（日）〜1月10日（月・祝）【30〜50％OFF】※一部店舗除く

■京都駅前地下街ポルタ
2011年1月2日（日）〜1月10日（月・祝）【30〜50％OFF】

■ミーナ京都
2011年1月2日（日）〜1月10日（月・祝）【最大50％OFF】

■MOMO専門店
2011年1月2日（日）〜1月19日（水）【10〜50％OFF】※店舗により異なる

■ラクエ四条烏丸
2011年1月2日（日）〜1月16日（日）【バーゲンプライス】

■ラクト山科
2011年1月2日（日）〜【20〜30％OFF】※一部店舗除く




◎滋賀2011年1月1日（土）　スタート

■イオンモール草津
2011年1月1日（土）〜1月10日（月・祝）【30〜50％OFF】

■ピエリ守山
2011年1月1日（土）〜【30％〜OFF】※割引率やセール期間は各店舗により異なる

■フォレオ大津一里山
2011年1月1日（土）〜1月10日（月・祝）【10〜70％OFF】※一部店舗除く


◎滋賀2011年1月2日（日）　スタート

■大津パルコ
2011年1月2日（日）〜1月23日（日）【最大50％OFF】
※初売り　福袋大市は2011年1月1日朝10：00スタート

■西武大津店
2011年1月2日（日）〜1月10日（月・祝）【20〜50％OFF】


◎滋賀2011年1月2日（日）　スタート

■三井アウトレットパーク 滋賀竜王
2月4日（金）〜2月13日（日）【30〜80％OFF】※店舗により異なる



＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


■イオンモールKYOTO
　TEL／075・691・1116（代）
　京都市南区西九条鳥居口町1
　イオンモール専門店街／10:00〜21:00
　T・ジョイ京都／9:00〜24:00
　※一部店舗により異なる
　年中無休
　http://kyoto-aeonmall.com/


■イオンモール京都ハナ
　TEL／075・326・8701（代）
　京都市右京区西院追分町25-1
　専門店街／10：00〜22：00、
　JUSCO／9：00〜23：00、アミューズメント・レストラン街／10：00〜23：00
　※一部店舗を除く
　※12月31日専門店街は21：00閉店
　※2011年1月1日全館朝9：00開店
　年中無休
　http://kyoto-hana.aeonmall.com


■カナート洛北店
　TEL／075・707・0700（代）
　京都市左京区高野西開町36
　10：00〜21：00
　無休
　http://www.qanat-rakuhoku.com


■河原町オーパ
　TEL／075・255・8111
　京都市中京区河原町通四条上ル
　11：00〜21：00
　無休
　http://www.opa-club.com/kawaramachi/


■北大路ビブレ
　TEL／075・495・8561
　京都市北区小山北上総町49-1
　10：00〜21：00　※2011年1月1日のみ9：00〜21：00
　不定休
　http://www.mycal.co.jp/vivre

■Avanti＆FISMY
　TEL／075･682･5031
　京都市南区東九条西山王町31
　10：00〜21：00
　※2011年1月1日9：30〜19：00、2011年1月2日・3日9：30〜21：00、2011年1月4日から平常通り
　不定休
　http://www.fismy.jp


■詩の小路PLUS
　TEL／075・221・5100
　京都市中京区御幸町通錦小路下ル大日町403-2
　11：00〜20：00
　※一部店舗を除く
　不定休
　http://www.utanokoji.com

■ザ・キューブ京都駅ビル専門店街
　TEL／075・371・2134
　京都市下京区烏丸通塩小路下ル東塩小路町901京都駅ビル内
　B2Fモードフロア10：00〜20：00（バーゲン期間中は〜20：30）、1F京名菓・B1Fおみやげ小路8：30〜20：00、B1F京名菓  匠味9：00〜20：00、11Fグルメ街11：00〜22：00
　※一部店舗により異なる
　無休
　http://www.thecube.co.jp/


■ジェイアール京都伊勢丹
　TEL／075・352・1111（代）　
　京都市下京区烏丸通塩小路下ル東塩小路町
　10：00〜20：00
　※11Fレストラン街「イートインパラダイス」11：00〜22：00、7〜10F「オープンビューレストラン」11：00〜23：00
　不定休
　http://www.wjr-isetan.co.jp


■新京極詩の小路
　TEL／075・221・0010
　京都市中京区新京極通三条下ル桜之町407-1
　11：00〜20：00
　第3火曜日不定休
　http://www.utanokoji.com


■新風館
　TEL／075・213・6688
　京都市中京区烏丸通姉小路下ル場之町586-2
　ショップ11：00〜20：00（金・土・祝前日は〜21：00まで）、レストラン11：00〜23：00
　不定休
　http://www.shin-puh-kan.com/


■ゼスト御池
　TEL／075・253・3100
　京都市中京区河原町御池B1F
　物販／10：30〜20：00※一部店舗を除く
　レストラン／11：00〜21：30※一部店舗を除く
　不定休※2011年1月1日休
　http://www.zestoike.com


■ダイアモンドビル
　TEL／075・255・4921
　京都市中京区新京極通蛸薬師下ル東側
　11：00〜20：30
　不定休※2011年1月18日休
　http://www.diamond-kyoto.com


■大丸京都店
　TEL／075･211･8111（代）
　京都市下京区四条高倉
　10：00〜20：00
　http://www.daimaru.co.jp/kyoto


■京都高島屋
　TEL／075･221･8811（代）
　京都市下京区四条通河原町西入真町52
　10：00〜20：00
　不定休（会期中は無休）
　http://www.takashimaya.co.jp/kyoto/


■寺町詩の小路
　TEL／075・211・5100
　京都市中京区寺町通錦小路下ル東大文字町292
　11：00〜20：00※一部店舗を除く
　不定休
　http://www.utanokoji.com


■京都BAL
　TEL／075・223・0501
　京都市中京区河原町通三条下ル2丁目山崎町251
　11：00〜20：00　※2011年1月2日のみ10：30〜20:00
　不定休　※2011年1月1日休
　http://www.bal-bldg.com


■藤井大丸
　TEL／075・221・8181
　京都市下京区四条寺町
　10：30〜20：00　※2011年1月2日10：00〜19：30、2011年1月3日（月）〜平常通り
　http://www.fujiidaimaru.co.jp


■京都駅前地下街ポルタ
　TEL／075・365・7528
　京都市下京区烏丸通塩小路下ル東塩小路町902
　10：00〜20：00、レストラン11：00〜22：00（モーニング7：30〜／8：00〜）
　無休
　http://www.porta.co.jp


■ミーナ京都
　TEL／075・222・8470
　京都市中京区河原町通三条下ル大黒町58
　ショッピングフロア11：00〜21：00
　7Fダイニングストリート11：00〜24：00
　http://www.mina-kyoto.com


■MOMO専門店
　TEL／075・605・1111
　京都市伏見区桃山町山ノ下32
　10：00〜20：00
　※12月31日（金）19：00閉店
　※2011年1月1日休
　http://www.kintetsu-momo.com/


■ラクエ四条烏丸
　TEL／075・213・1010
　京都市下京区四条通室町東入函谷鉾町101
　11：00〜21：00※一部店舗を除く
　無休※2011年1月1日休
　http://www.laque.jp


■ラクト山科
　TEL／075・583・4003
　京都市山科区竹鼻竹ノ街道町91
　10：00〜20：00
　レストラン／11：00〜22：00
　不定休
　http://www.racto.jp/


■イオンモール草津
　TEL／077・599・5000（代）
　滋賀県草津市新浜町300番地
　10:00〜22:00※12月31日10：00〜21：00（一部店舗を除く）、
　2011年1月1日〜1月3日9：00〜22：00（一部店舗を除く）
　無休
　http://kusatsu.aeonmall.com/


■ピエリ守山
　TEL／077・584・1000（代）
　滋賀県守山市今浜町2620-5
　10:00〜20:00
　レストラン街は〜21:00
　無休
　http://pieri.sc/


■フォレオ大津一里山
　TEL／077・547・0777（代）
　滋賀県大津市一里山7丁目1-1
　物販／10：00〜21：00
　飲食／11：00〜22：00　
　※一部店舗により異なる
　年中無休
　http://www.foleo.jp/otsu/


■大津パルコ
　TEL／077・527・7111（代）
　大津市打出浜14-30
　10：00〜20：30
　※6Fレストラン・カフェ、7Fユナイテッド・シネマ 大津は営業時間が異なる
　※一部店舗を除く
　※年末年始は営業
　※年末年始は一部営業時間が異なる
　http://www.parco-otsu.com/


■西武大津店
　TEL／077・521・0111（大代表）
　滋賀県大津市におの浜2-3-1
　10：00〜20：00
　会期中無休
　http://www.seibu.jp


■三井アウトレットパーク 滋賀竜王
　TEL／0748・58・5031
　滋賀県蒲生郡竜王町大字薬師字砂山1178-694
　ショップ／10：00〜20：00
　レストラン／11：00〜21：00
　フードコート／10：30〜21：00※レストランは各店舗により異なる
　不定休　※次回休館日は2月22日（水）
　http://www.31op.com/shiga/

みなさんは、京（みやこ）グリーン電力をご存知ですか？

京都でつくられ、太陽光発電など環境に配慮した電力をいいます。１２月はイルミネーション等、多くの電力が消費される月。環境に配慮した電力利用を進めるため、京グリーン電力運営協議会では、「Switch to Green Power in Kyoto 2010」というキャンペーンを実施中。

公式サイトでは、イルミネーションなどを行うイベントに向けて、グリーン電力制度についての具体的な購入方法などを紹介しています。「エネルギーの地産地消」を実現する本取り組み。京都タワー株式会社や京都・花灯路推進協議会などがすでに参加を予定しています。あなたも京グリーン電力制度に参加しませんか？

■京グリーン電力　Switch to Green Power in Kyoto 2010

キャンペーン期間／2010年12月1日～12月28日
公式ホームページ／http://www.miyako-gpc.com/