京都東急ホテル　レストラン「kazahana」で、2011年7月21日～8月31日の間、オージービーフの食べ放題フェアが開催中。

大地の恵みをいっぱいに受け、大切に育てられるオージービーフ。その肉質は柔らかで、今回はビーフステーキまたは、しゃぶしゃぶの食べ放題で味わうことができる。食事に合わせるワインも、ステーキに合うものを用意。ドリンク飲み放題もあるので、たっぷり楽しむことが出来る。また、20名様にオージービーフ（リブロース1kg）やワイン、お食事券などが当たる抽選も実施。ぜひ、贅沢なディナーを楽しんで。

■京都東急ホテル　『オージービーフステーキorしゃぶしゃぶ食べ放題』
日時／2011年7月21日（木）～8月31日（水）　
時間／17：00～22：00（LO／21：30）　
場所／京都東急ホテル（京都市下京区堀川通五条下ル）

【1】ビーフステーキ食べ放題（90分）　お一人様4800円(税・サ込)
（内容）スープ、オージービーフステーキ（サーロイン・フィレの2種）、ソース各種（和風ソース・てり焼きソース・シャリアピンソースの3種）、ライス、サラダ＆温野菜、コーヒー又は紅茶

【2】しゃぶしゃぶ食べ放題（90分）　お一人様4800円(税・サ込)
（内容）オードブル、オージービーフしゃぶしゃぶ※肉はおかわり自由、スープ（和風＆チゲの2種）、ソース各種（胡麻ダレ・ポン酢ダレの2種）、野菜の盛り合わせ＆マロニー、ごはん、漬物、お吸い物、コーヒー又は紅茶

ドリンク飲み放題　90分2000円(税・サ込)
（内容）生ビール、オーストラリア産ワイン（白・赤）、ソフトドリンク

しゃぶしゃぶ会席　3800円（4389円）
（内容）オードブル3種、冷製茶わん蒸し、オージービーフしゃぶしゃぶ、夏野菜と海鮮天ぷら（海老・イカ・ハモ・野菜）、ごはんまたは冷たいおそば、お吸い物、デザート、コーヒー又は紅茶

内容の詳細はホテルHPをご覧ください。

◇お問い合わせ◇
京都　東急ホテル　レストランkazahana
住所／京都市下京区堀川通五条下ル
TEL／075-341-2787（レストランkazahana直通）
URL／http://www.kyoto-h.tokyuhotels.co.jp/