8月6日（土）、大阪ガス デリパ京都パルホールで、「京都イタリア料理研究会」による東北復興支援のチャリティイベントが開催されます。

京都の有名なイタリア料理店『イル・ギオットーネ』『カーサビアンカ』『ストラーダ』など約20店舗のシェフたちが集結！各ブースで前菜、パス タ、メイン、ドルチェなどに分かれ腕をふるいます。併設のステージでは、音楽やマジックショー、マグロ解体ショーなどのパフォーマンス企画も満載！夏の一 日、おいしい料理を堪能して復興を支援しよう！

各イタリア料理店にて食券を購入してください。
売り上げの一部が義援金として東日本に送られます。
当日は会場でも販売されています。
前売り券1800円　当日券2000円（200円×10枚綴り）
食券販売先／カーサビアンカ、パリ21区、タントタント、イル・ギオットーネ、ストラーダ、ながぐつ亭など
日時／2011年8月6日（土）11：00～20：00
会場／大阪ガス・ディリパ京都パルホール
　　　京都市下京区中堂寺栗田町1（JR丹波口駅下車西へ徒歩５分）
http://kyoto-itaken.com/

◇お問い合わせ◇
リストランテ・ストラーダ：075-241-0800

東日本大震災の影響で節電が叫ばれる今夏。和のギャラリー「昌の蔵」では、日本古来から続く暑い夏を快適に過ごすための工夫を学ぶイベントを開催。

「昌の蔵」は明治に建てられた土蔵のある京町家を利用したギャラリー。和の趣を感じる町家で3人の専門家を招き、対話形式で進められる。夏においての町家の暮らし方や過ごし方、住環境改善フイルムを窓に貼って生まれる効果、日本で昔から使用される麻について学べる。先着30名限定の講座なので、ぜひ早めの予約を。

■節電の夏　暑さを快適に乗り切ろう！〜日本の伝統から学ぶ工夫〜
日時／2011年８月7日（日）14:00（開場／13:30）
場所／京都市中京区錦小路堺町東入ル　和のギャラリー「昌の蔵」2階
参加費／1000円（御茶、御菓子付き）
定員／先着30名
内容／
1.町家のくらし方過ごし方　和のギャラリー「昌の蔵」店主　山本　康雄
　町屋での夏の過ごし方を和の空間で簡単にご紹介

2.麻で見直そう！日本人の暮らし　有限会社井上企画・幡　専務取締役　井上千鶴
　日本に古くから使用されていた麻。夏に快適なだけではない麻の素晴らしい魅力と日本古来の良さを、体感してください。

3.住環境改善フィルム住まいへの効果　セコムウィン株式会社　部長　増田準次
　住環境改善フィルムを窓ガラスに貼るとこんな効果が！

8月5日までに予約が必要。お名前、年齢、同伴者人数合計、メールアドレス、電話番号、FAX番号、住所記入の上、FAX:075-212-1818または、Email:info@musubiraki.jpむすびらき事務局まで申込ください。

◇問い合わせ先◇
むすびらき事務局
京都市中京区
FAX／075-212-1818
Email／info@musubiraki.jp

錦小路通蛸薬師上ルの［イタリアンレストラン　ハウスオブ・ハタ ］では7/31(日)18時～、「ワインの集い」が開催されます。
お一人様3800円で、ワイン6種、前菜、パスタ、メインがセットという人気企画です。完全予約制ですのでご予約はお早めに！


■ワインの集い
期間／2011年7月31日(日) 18:00～21:00
お一人様3800円
（ワイン6種 / 前菜 / パスタ / メイン）
※ワインは十分にご用意していますが、飲み放題ではありませんので、品切れの際はご容赦ください。

◇お問い合わせ◇
◆イタリアンレストラン　ハウスオブ・ハタ
京都市中京区錦小路通蛸薬師上ル菊屋町512
075-211-5707
昼11:30～15:00（LO14:00）
夜17:30～22:00（LOはコースにより異なる）
http://locoplace.jp/t000003837/

「KASUI」「HARI」「In The Room」のグループ3店舗では、［モエ・エ・シャンドン］とタイアップしたスペシャル企画を開催中です。
期間中、浴衣で来店し［モエ・エ・シャンドン］を注文すると「モエ扇子」(非売品)を個数限定でプレゼント。
浴衣でなくても、ご注文の方には「モエうちわ」(非売品)を個数限定でプレゼント。

この2カ月間は浴衣を着て［KASUI］［HARI］［In The Room］へご来店ください。

また、各店舗ではこのほかにも7月の懐石コースなど趣向を凝らしたメニューが提供されています。京の夏を代表する食材をお楽しみください。


■浴衣でMOE'T
期間／2011年7/1～8/末
期間中、浴衣で来店しモエ・エ・シャンドンを注文すると「モエ扇子」(非売品)を、浴衣でなくてもモエ・エ・シャンドンをご注文の方には「モエうちわ」(非売品)をプレゼント。
※プレゼントは数に限りがあります。御了承下さい

※企画の詳細や懐石コースなどは各店舗HPをご覧ください。

◇お問い合わせ◇
◆KASUI -カスイ-
京都市中京区蛸薬師高倉西入ル南側日昇ビル1F
075-257-2080
http://www.kasui.jp/

◆HARI -ハリ-
京都市下京区四条高倉下ル西側 SS.ビルディング2F
075-371-0200
http://www.sparkling-hari.jp/

◆In the Room -インザルーム-
京都市中京区烏丸通六角下ル 七観音町634 カラスマプラザ21 B1
075-222-5757
http://www.in-theroom.jp/

母と暮らす孤独な少年、オーウェンは学校でのイジメに悩んでいた。ある日、謎多き少女アビーが隣に越してくる。孤独を抱える二人は徐々に惹かれあい、お互いにしか分からない壁越しのモールス信号が絆を強くさせていく。やがて、オーウェンはアビーに隠された哀しい秘密を知る。同じ頃に、町では残酷な連続猟奇殺人が頻発。アビーの秘密と事件が繋がった時、衝撃のラストへと向かう・・・。

監督・脚本は、『クローバーフィールド／HAKAISHA』のマット・リーヴス、主演は『キック・アス』のクロエ・グレース・モレッツ。今回、本作品と人気イラストレーター・森チャックデザインの「グル〜ミ〜」とのコラボミニタオルを5名様にプレゼント。

■映画『モールス』≪血も涙も拭える 映画『モールス』×「グル～ミ～」コラボミニタオル≫プレゼント
●当選者数／5名様
●応募締切／2011年8月24日(水)
●当選発表／商品の発送をもって代えさせて頂きます。

【応募方法】
プレゼントページより応募ください。
※プレゼントの応募には会員登録（無料）が必要です。
※ご応募にあたって、個人情報の取り扱いに関して弊社プライバシーポリシーをご確認下さい。


『モールス』は、2011年8月5日（金）から、TOHOシネマズ二条　他にて公開！
URL／http://morse-movie.com/

　マイケル・ベイ監督、主演のシャイア・ラブーフ、ヒロインのロージー・ハンティントン＝ホワイトリーが大阪に来日！
　はじめに来日の喜びを語ったベイ監督は、「震災の際には、テレビのニュースを見て大変心を痛めていましたが。日本の人々は、とても勇気があり、粘り強い。被災地でがんばっている人たちこそ、真の英雄だと思います」と被災地にエールを贈った。その後、会場を沸かせたのは、「まいど！」と登場したシャイアと、「おはようございます。わたしはロージーです。お元気ですか？」と日本語であいさつした、スレンダーな体型が美しいロージー。
　シリーズが世界中で愛されてきた理由を訪ねられたベイ監督は、「『トランスフォーマー』は皆さんに子どものころを思い出させる映画。大人も含めて、皆が子どもに戻って楽しめるから」と答え、シャイアも「男の子にとってのバービー人形のような存在」と納得の様子。ロージーはシリーズ初参加となり「夢が本当にかなった。毎日色々な人にあって、刺激を受けられる貴重な経験」と喜びを語った。












　2007年にスティーブン・スピルバーグ製作総指揮、ベイ監督のタッグで誕生した『トランスフォーマー』は、2009年の続編『～／リベンジ』を経て今作がシリーズ完結編となる。『トランスフォーマー/ダークサイド・ムーン』はシリーズ初の3D作品。あらゆる機器に姿を変えることができる金属生命体「トランスフォーマー」と人類との、地球の存亡をかけた戦いが圧倒的なスケールで描かれる。6月29日に全米で公開され、初日5日間の興行収入で首位を記録し、3D作品においても映画「アバター」を抜いて歴代首位を獲得、史上最速となる公開でわずか9日間で全世界で5億ドルを突破するなど、全世界で記録的なヒット。7月29日、遂に日本で公開！

京都の岡崎にある音楽ホール、［NAMHALL］にて、ジプシースイングギタリストの井上知樹さんと、JAZZピアニストの石川暢子さんのDUOコンサートが開催される。

おしゃれで大人な音楽ホールでJAZZコンサートを楽しみませんか？

■井上知樹＆石川暢子　ギター＆ピアノＤＵＯ
日時／2011年7月31日（日）15:00開演 （14:40会場）
料金／2500円
会場／京都市左京区岡崎天王町54-2 NYビル地下1階 NAMHALL（岡崎神社150M西南側）

お越しの方は当日NAMHALLまで直接お越しください。

旧暦の七夕にあたるこの時期、京都市内の各地で七夕にちなんだイベント「京の七夕」が開催される。

京都駅前のポルタプラザでは、「京の七夕 in ポルタ　短冊に願いを」と題して、ポルタプラザに神秘的に光る竹の塔が登場。

来場者には、短冊が配られ、竹の塔にお願いごとができるほか、イベント終了後には、結ばれた短冊は、源氏物語にも所縁のある嵯峨野の野宮神社にて奉納されます。

京都の夏、七夕を楽しんで。



■京の七夕　in ポルタ　短冊に願いを

期間／2011年7月30日（土）～2011年8月16日（火）
会場／ポルタプラザ（中央広場）
会場では無料で短冊を配布（参加無料）
短冊配布時間　13：00～20：00（金・土曜日は20：30まで）


協賛事業／「京の七夕」・「第26回国民文化祭・京都2011」

和から洋まで様々なアーティストを招き、少人数だけで味わう濃密な空間でたくみやが送るサロンコンサート。たくみや自慢の蕎麦と旨酒、そして珠玉の芸によいしれるひととき。ひと月に一夜限りの「一期一会」。

今回は、暑い夏の夜にぴったりな、フラメンコの世界。　熱くて激しい魂の昇華のようなフラメンコを何れも斬界注目の踊り手と歌手とギタリストが奏でます。ぜひ訪れてみて。

■そば処たくみや高瀬川離れ at midnight SOBAR マンスリーコンサート『一期一会』
日時：8月26日(金)20時開宴
会場：たくみや高瀬川離れ
場所：京都市中京区三条木屋町北東角 三条木屋町ビル３F
　料金：3500円（蕎麦と季節の逸品にドリンク付き）
　島村香（フラメンコ）×　松木匠（歌手）×小林亮（フラメンコギター）

◆島村香・・・フラメンコ
1990年、小松原庸子スペイン舞踊研究所にてフラメンコを始める。
その後、日本、世界のフラメンコを牽引する第一線のアーティストに師事を受ける。
02年に島村香フラメンコ教室を開催。
04年5月、日西フラメンコ友好フェスティバル出演。
08年11月、和太鼓兄弟ユニットは・や・と「和太鼓コンサート～龍虎の章～」にゲスト出演。同年12月、初のソロリサイタル「De CHIPEN」を新宿エルフラメンコで開催など、国内外で活動する実力派。
都内及び神奈川県内タブラオなどでライブ活動を行いながら、教授活動も行っている。

島村香フラメンコサイト　http://www2.ttcn.ne.jp/canasta-xeres/

お申し込み：TEL　075-692-2300（広報担当　柳原まで）
※演奏はお食事終了後、およそ21時からとなります。
※閉宴後はそのまま通常BAR営業（別料金）とさせていただきます。
そば処たくみやURL：　http://www.takumiya-net.co.jp/store/kiya/index.html

御所の南側にあるスパニッシュ・カフェ＆バル［sala de estar］でスペシャルなPartyが開催。

夏の夕方から始まるSummer Edition Partyは、大人から子供まで楽しめる時間。Partyには欠かせない人物、あの!!　DJ SANCONがsala de estarに登場。クラブとはまた一味違う大人なDJで盛り上がること間違いなし！
 
もちろんドリンクやフードも盛りだくさん！
夏の定番「Mojito（モヒート）」を片手に、sala de estar特製パエリアなど色々メニューを楽しんで。
 
また特別企画として、フォトグラファーMari Ikedaフランスコレクションから抜粋した「パリの子供たち」の写真展も同時開催。ちょっとだけ贅沢でワクワクする新しいPartyが始まります!!
 
■SUMMER EDITION　〜Special Mojito Party〜
日時／2011年7月31(日)16：00 open〜20:00 close
会場／sala de estar
京都市中京区富小路竹屋町枡屋町上ル337（京都地方裁判所の東隣）
チケット／2500円（FREE FOOD+1DRINK付き!!）
 
◇お問い合わせ◇
sala de estar
075-212-1313
info@sala-de-estar.com
http://sala-de-estar.com

嵐山の料亭「とりよね」で、好評のブライダルフェアが８月７日（日）に開催される。

大庭園を眺める大広間での婚礼体験や、お料理の試食会は新郎・新婦無料。旬の味覚と格式高い婚礼が体験できる。当日は新郎も無料試着、OK。会場も本格的にセッティングされるので、とりよねのレストランウエディングをぜひ体感してみて。

■京料理 とりよね『ブライダルフェア』

日程／2011年8月7日（日）
定員／先着15組
＊新郎新婦以外2500円／お一人様追加代金
場所／京都府京都市西京区嵐山朝月町66
TEL／075-872-7711
URL／http://www.toriyone.co.jp/

大正十年竣工、国の登録文化財でもある五龍閣では、京都市の観光事業「京の七夕2011」に協賛し、「竹久夢二　楽譜展」を開催。

楽譜の表紙にも佳品を遺した画家であり、詩人でもある竹久夢二。清水順正 おかべ家店主祖父である音楽家近藤義次と夢ニは親交があり、交された書簡や夢二楽譜を中心に80点余りの作品を展示する。清水は夢二生涯最愛の彦乃と幸せな日々を過ごした土地。

夢二作品に囲まれ、大正ロマンを満喫しに行ってみて。

■清水順正　五龍閣　「竹久夢二　楽譜展」
会場／夢二カフェ 五龍閣 ２階（京都市東山区清水寺門前）
会期／2011年8月6日（土）～16日（土）
開館時間／11:00～19:30 （最終日は16:00まで）
料金／無料

◇お問い合わせ◇
清水順正　五龍閣
TEL／075-541-7111

7月16日（土）より、『ウルトラマン・アート！時代と創造 ウルトラマン＆ウルトラセブン』と題した展覧会が福井県の福井市美術館で開催される。

永遠のヒーロー「ウルトラマン」と「ウルトラセブン」を放映当時の貴重なデザイン画、造形、記録写真等の資料を中心に紹介。今日まで続くウルトラマンの魅力とその創造世界を展示し、親子で楽しめる展覧会となっている。

関西・中部地区での開催予定がないので、夏休みのお出かけに福井市美術館まで遊びに行ってみては。

■ウルトラマン・アート！時代と創造 ウルトラマン＆ウルトラセブン
期間／7月16日(土)〜8月21日(日)
会場／福井市美術館
　　　福井市下馬３−１１１１　　
時間／9:00から17:15（入場16:45まで）
　　　＊7月16日(土)は、10:00から会場
休館日／7月19(火)、25(月)、8月1(月)、8(月）＊8/15(月)は開館
観覧料／一　般　1,000円
　　　　高・大生　 700円
　　　　小・中生　 500円



◇お問い合わせ◇
福井市美術館　　　
TEL／0776-33-2990
URL／http://www.art.museum.city.fukui.fukui.jp/

©円谷プロ

小惑星探査機「はやぶさ」をはじめとした最先端の宇宙航空技術と、けいはんな学研都市の世界最先端の研究成果を発表するイベント「体感!国文祭 けいはんな学研都市スペシャル『科学と宇宙の出会い』」が開催される。

本イベントは、「第26回国民文化祭・京都2011」のプレイベントとして催されるもので、宇宙航空研究開発機構(JAXA)の協力のもと開催。JAXA教授「小惑星探査機はやぶさ」プロジェクトマネージャー　川口淳一郎氏による講演や、親子で楽しむ科学実験教室など、大人から子どもまで家族揃って参加してみて。


■体感!国文祭 けいはんな学研都市スペシャル『科学と宇宙の出会い』

開催日時／2011年7月29日（金）〜8月1日（月）10：00〜17：00（最終日は15：00まで）
会場／けいはんなプラザ（相楽郡精華町光台1-7）
参加料／無料　ただし事前申込が必要なイベントあり
主催（共催）／京都府、第26回国民文化祭京都府実行委員会、宇宙航空研究開発機構（JAXA）、（財）関西文化学術研究都市推進機構

（1）JAXA教授「小惑星探査機はやぶさ」プロジェクトマネージャー　川口淳一郎氏による講演
日時／7月31日（日）14：00~15：30
定員／200名（※事前申込制）
受付／府民総合案内・相談センター　電話:075-411-5000、FAX:075-411-5001

（2）特別展示「はやぶさ生還、あの星空の向こうに奇跡が起こる」

（3）けいはんな学研都市の研究機関による世界最先端の研究成果の発表
（独）情報通信研究機構（NICT）
　「多感覚インタラクションシステム」、「多言語音声自動翻訳装置」の実演
（株）国際電気通信基礎技術研究所（ATR）
　「ロボビーmR2」とコミュニケーションしよう
　「ちずぶらり」でイラスト地図や古地図で楽しく街歩き

（4）親子で楽しむ科学実験教室（コズミックカレッジ）
日時／7月29日（金）10：15〜12：45、8月1日（月）10：00〜12：30
定員／各40名（保護者を除く）（※事前申込制7月19日まで、応募多数の場合は抽選 ）
受付／けいはんな文化学術協会　FAX:050-3156-1616、Email:antares@kvc.keihanna.ne.jp

　
 
 

 

［そば処たくみや高瀬川離れ］が月に一度お送りするサロンコンサート「一期一会」。和から洋まで様々なアーティストを招き、少人数だけで味わう濃密な空間で楽しむサロンコンサート。たくみや自慢の蕎麦と旨酒、そして珠玉の芸に酔いしれてみて。

■藤井美智（トランペット）×　杉原俊（ギター）　そば処たくみや高瀬川離れ at midnight SOBAR 『一期一会』
日時／7月29日(金)20:00開宴
会場／たくみや高瀬川離れ
場所／京都市中京区三条木屋町北東角 三条木屋町ビル３F
料金／3500円（蕎麦と季節の逸品にドリンク付き）


◆藤井美智・・・トランペット
トランペットを北村源三、ジェフ・スタウト、ケン・セルベンカ、グレッグ・ホプキンスらに師事。
東京芸術大学卒業後、バークリー音楽学院へ留学。
さまざまな経験を経て帰国後は、クラッシックの分野で演奏活動を始め、カルテットで ジャズライフ主催「ウィントン・｣マルサリスコンテスト｣及び、横濱JAZZ PROMENADE '98において、グランプリ他２つの賞を独占受賞。
現在は「甲陽音楽院」、「ドルチェミュージックアカデミー」などで講師を務めながら、自己のバンドや、京都コンポーズジャズオーケストラなど女性トランペット奏者の第一人者的存在としても幅広く活躍している。
美しい音色と、トランペットとは思えないようなやさしいメロディラインには定評がある。
藤井美智オフィシャルWEBサイト　http://www.ab.auone-net.jp/~michi927/

お申し込み：TEL　075-692-2300（広報担当　柳原まで）
※演奏はお食事終了後、およそ21時からとなります。
※閉宴後はそのまま通常BAR営業（別料金）とさせていただきます。
URL：http://www.takumiya-net.co.jp/store/kiya/index.html

［In The Room］では7月・8月に限り、モエ・エ・シャンドンをご注文のお客様に、素敵な特典とプランをご用意。
この機会に是非シュワっと爽快なシャンパン"モエ・エ・シャンドン"を心行くまでお楽しみ下さい。
　

◆浴衣でご来店&モエご注文
限定オリジナル扇子プレゼント！(非売品・先着100名様)
◆モエをご注文
限定オリジナルうちわプレゼント！(非売品・先着200名様)

●限定プラン
◆モエde前菜プレートセット
モエアンペリアル(ハーフボトル)　通常5,500円
＋　　　　
前菜盛合せ
をセットで　5,800円！


◇お問い合わせ◇
In The Room
京都市中京区烏丸通六角下ル七観音町634番地 カラスマプラザ21 B1
TEL／075-222-5757
URL／http://www.in-theroom.jp/

京都嵐山の料亭・お食事処である京料理とりよねでは、今年で7年目を迎える京都ならではの「お座敷遊び」を体験できる夏のイベントを開催。京料理を食べながら、宮川町の舞妓さんによる舞を見てお茶屋遊びができる飲み放題が付いたお得なイベントとなっている。

体験したい方は、必要事項を記入しメールでの申込が必要。申込みの締切りは開催日の一週間前まで。開催日より一週間を切った予約については、電話での問合せとなる。満席になり次第受付を終了になるので、ぜひ早めの予約を。

■　毎年恒例！夏のイベント「お座敷体験2011」７月２日(土)～　計１０回
内容／京懐石料理＆飲み放題・芸舞妓さんとのお遊び（三味線・踊り・お酌・会話・お座敷遊び）
日時／7月2、9、17、23、30日
　　　8月6、20、27日　
　　　9月10、17日　　合計10回
17:00～受付(お茶席あり）
18:00　開宴
料金／1万3000円（お花代、ご飲食代、税サなど全て込み）

お申込み方法／京料理 とりよね公式ホームページから申し込み
http://www.toriyone.com/info/event.html

◇お問い合わせ◇
京料理　とりよね
住所／京都市西京区嵐山朝月町66
TEL／075-872-7711
営業時間／11:00～22:00(L.O.21:00）
定休日／水（祝日の場合は営業） 

下京区四条高倉下ルの［japanese dining lounge HARI］では、この夏、今がおいしい瀬戸内の山海の素材を存分に使用した贅沢なしゃぶしゃぶが楽しめるコースが提供中です。
是非、冷たく冷えたモエ・アンペリアルとともにご賞味ください。
　

■瀬戸内の恵のしゃぶしゃぶコース
期間限定／2011年7/1(金)～8/31(水)
4,500円（税込4,725円）
モエ・アンペリアル[グラス]付　5,500円(税込5,775円)

盛夏前菜五種盛り
瀬戸内 山海の恵み しゃぶしゃぶ小鍋(淡路産活はも・明石産たこ・徳島産玉ねぎ)
加茂茄子　海老餡かけ
天ぷらの盛合せ
氷結そうめん
デザート

※写真はイメージです
※2名様よりご利用いただけます。
※完全予約制(前日まで)
※仕入等の都合等により内容が変更になることもございます。
※苦手な食材などございましたらお気軽にご相談下さい。


◇お問い合わせ◇
japanese dining lounge HARI
京都市下京区四条高倉下ル西側　SS.ビルディング2F
TEL／075-371-0200
URL／http://www.sparkling-hari.jp/

京都・東山の高台に位置し、120年以上の歴史がある［ウェスティン都ホテル京都］。現在、東日本大震災復興支援につながるイベントとして7月1日（金）から8月15日（月）の間「"StarWish"七夕」を開催中。期間中にメインロビーや館内レストランに設置の募金箱に義援金を寄付していただいた方、売り上げの一部が寄付となるホテルオリジナルの期間限定スペシャルチャリティ・七夕スイーツを購入された方、専用の宿泊プランにて宿泊の方に、それぞれ折り鶴が付いた短冊をプレゼント。復興へのメッセージを書き、メインロビーに設置される笹に飾ることができる。



また、8月12日（金）にはイベントの収益金を京都市に寄付し、子どもたちの教育や養育に役立てる「第7回　チャリティーイベント」を開催。大人5000円、子ども（小学生）3500円、幼児（2歳〜未就学児）500円で参加できる。今年のテーマは、"夢"。ビュッフェスタイルの料理とアトラクション、バザーや縁日など親子で楽しめるイベント内容となっている。

■"StarWish"七夕〜義援金寄付とメッセージ、笹に託す"想い"〜

期間／7月1日（金）〜8月15日（月）
特典／期間限定七夕スイーツ「い・の・り」、「星に願いを・・・」（各500円）を1Fティールーム［メイフェア］にて販売。
宿泊による収益の3％が日本赤十字社に寄付される七夕スイーツ付きの宿泊プランも実施。
特別宿泊プランやチャリティーイベントの詳細は、公式ホームページをチェック。



◇お問い合わせ◇
ウェスティン都ホテル京都
TEL／075-771-7111
URL／

http://www.miyakohotels.ne.jp/w_m_kyoto/event/starwish/

四条高倉上ルの［KASUI JAPANESE DINING&BAR］では、7月の懐石コース【祗園】が提供されています。京都・夏の食材『鱧』を椀物と揚物で2通りで楽しめ、メインには伊勢海老ととても豪華。器も涼しげで夏を楽しむにはうってつけのコースです。

また、同じく夏限定のコースとして［7・8月限定　モエ付き懐石【花穂－カスイ－】］もあります。モエ・エ・シャンドンのシャンパンがアペリティフとして付いている夏限定のプレミアムコースです。


■和食懐石【祗園】
期間：2011年7月1日～31日
全8品　5,040円
前菜　アボカドムース湯葉カクテル　出汁醤油ジュレ掛け
椀物　鱧の葛打ち
造里　本日の鮮魚三種盛り合わせ
揚物　鱧の天婦羅
凌ぎ　長芋素麺
焼物　伊勢海老のバター焼き
〆物　鰻丼
甘味　シャーベット

■7・8月限定　モエ付き懐石【花穂－カスイ－】
期間：2011年7月1日～8月31日
全8品　5,040円
ｱﾍﾟﾘﾃｨﾌ　モエ・エ・シャンドンG
前菜　アボカドムース湯葉カクテル 出汁醤油ジュレを掛けて
造里　旬の鮮魚カルパッチョ
揚物　鱧のバジル揚げ
凌ぎ　丸茄子とフレッシュトマトの山椒チーズ掛け
焼物　伊勢海老のバター焼き
〆物　冷製稲庭うどん
甘味　本日のデザート

※両コースとも仕入れ状況により内容を変更する場合があります
※コース、カクテルの詳細はKASUIホームページをご覧下さい

◇お問い合わせ◇
KASUI JAPANESE DINING&BAR
京都市中京区蛸薬師高倉西入ル南側日昇ビル1F
075-257-2080
http://www.kasui.jp/