ダイニングバー［花穂 KASUI］と［玻璃 HARI］では、平日(日～木)限定で、事前にご予約（当日予約可）され、来店して頂くと女性の方全員にスパークリングワイン＆特製デザートプレートをプレゼント！

祗園囃子響き渡る京の夏をさらに彩る、和と洋を組み合わせた幅広い層の方におすすめできる懐石コースと共にお楽しみください。


■［KASUI＆HARI］ 女ってやっぱお得だね！
期間／2010年7月31日(水)まで
条件／上記期間の平日（日～木）にご予約後（当日予約可）、ご来店頂いた女性のお客様
※必ずご予約下さい。当日予約も可能です
※写真はイメージです


◇お問い合わせ◇
KASUI JAPANESE DINING&BAR
住所／京都市中京区蛸薬師高倉西入ル南側日昇ビル1F
TEL／075-257-2080
URL／http://www.kasui.jp/

JAPANESE DINING LOUNGE ［HARI］
京都市下京区四条高倉下ル西側　SS.ビルディング2F
TEL／075-371-0200
URL／http://www.sparkling-hari.jp/