こんばんわ。
ヒラリーです。

3月25日発売号の家族でおでかけ（通称：ファミリーフ）、
もうご覧いただけましたか？
先週末に、京都の書店で販売キャンペーンをしていたのを、
見つけてくださった方も多かろうと思います。

毎年この号を制作する際には、
パパ・ママのニーズを徹底的にリサーチして
必要な情報を構成していきます。

いろいろ情報を集めた中でも、特にニーズが高かったのは、
子ども連れでも行けるヘアサロン。
忙しい子育ての最中でも、髪や身だしなみはきちんとしていたい…

そんな夢を叶えるサロンとして、今回取材に協力いただいた［美容室O2］さん。
パパもママもキッズも出演し、終始なごやかな取材をさせていただきました。
オーナーさん、また［喫茶ナス］のカツカレー、ご一緒させてください！

そこで…その［美容室O2］さんに関して、お詫びがございます。

Leaf3/25発行（5月号）P42に掲載させていただいた文言で、
店名下のエリアの表示で「下京区・七条大宮」と書いておりましたが、
正しくは「七条七本松」と表記させていただくのが適切でございました。

お店様、また読者のみなさまにご迷惑をお掛けしてしまい、誠に申し訳ございません。

今後はこのような誤記が起こらぬよう、さらに十分な注意を払って誌面作成に努めたいと思います
関係者の皆様に深くお詫び申し上げます。

［美容室O2］びようしつ オーツー
下京区・七条七本松
075・316・1345
京都市下京区西七条南東野町17　メゾン・ド・フローラ1F
http://o2o2.web.fc2.com/

子どもを預けられなくてなかなかサロンに行けなかったママさんも、
O2さんで是非キレイになってもらえたらと思います。